Joshua 6:10
Treasury of Scripture Knowledge

But Joshua had commanded the people, saying: You shall not shout, nor shall your voice be heard, nor any word go out of your mouth: until the day come wherein I shall say to you: Cry, and shout.

Isaiah 42:2 He shall not cry, nor have respect to person, neither shall his voice be heard abroad.

Matthew 12:19 He shall not contend, nor cry out, neither shall any man hear his voice in the streets.

until the day

2 Samuel 5:23,24 And David consulted the Lord: Shall I go up against the Philistines, and wilt thou deliver them into my hands? He answered: Go not up against them but fetch a compass behind them, and thou shalt come upon them over against the pear trees. . . .

Isaiah 28:16 Therefore thus saith the Lord God: Behold I will lay a stone in the foundations of Sion, a tried stone, a corner stone, a precious stone, founded in the foundation. He that believeth, let him not hasten.

Luke 24:49 And I send the promise of my Father upon you: but stay you in the city till you be endued with power from on high.

Acts 1:7 But he said to them: It is not for you to know the time or moments, which the Father hath put in his own power:

Context
The Walls of Jericho
9And all the armed men went before, the rest of the common people followed the ark, and the sound of the trumpets was heard on all sides. 10But Joshua had commanded the people, saying: You shall not shout, nor shall your voice be heard, nor any word go out of your mouth: until the day come wherein I shall say to you: Cry, and shout.11So the ark of the Lord went about the city once a day, and returning into the camp, abode there.…
Cross References
Joshua 6:9
And all the armed men went before, the rest of the common people followed the ark, and the sound of the trumpets was heard on all sides.

Joshua 6:11
So the ark of the Lord went about the city once a day, and returning into the camp, abode there.

Lexicon
But Joshua
יְהוֹשֻׁ֜עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites

had commanded
צִוָּ֨ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

the people:
הָעָם֩ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

“Do not
לֹ֤א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

give a battle cry
תָרִ֙יעוּ֙ (ṯā·rî·‘ū)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 7321: To mar, to split the ears, shout

or let your voice
קוֹלְכֶ֔ם (qō·wl·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 6963: A voice, sound

be heard;
תַשְׁמִ֣יעוּ (ṯaš·mî·‘ū)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

do not
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

let one word
דָּבָ֑ר (dā·ḇār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

come out
יֵצֵ֥א (yê·ṣê)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

of your mouth
מִפִּיכֶ֖ם (mip·pî·ḵem)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

until
עַ֠ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

the day
י֣וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

I tell
אָמְרִ֧י (’ā·mə·rî)
Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

you
אֲלֵיכֶ֛ם (’ă·lê·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

to shout.
הָרִ֖יעוּ (hā·rî·‘ū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7321: To mar, to split the ears, shout

Then you are to shout!”
וַהֲרִיעֹתֶֽם׃ (wa·hă·rî·‘ō·ṯem)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 7321: To mar, to split the ears, shout


Additional Translations
But Joshua had commanded the people: “Do not give a battle cry or let your voice be heard; do not let one word come out of your mouth until the day I tell you to shout. Then you are to shout!”And Joshua had commanded the people, saying, You shall not shout, nor make any noise with your voice, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall you shout.

And Joshua commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor let your voice be heard, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall ye shout.

And Joshua commanded the people, saying, Cry not out, nor let any one hear your voice, until he himself declare to you the time to cry out, and then ye shall cry out.

And Joshua had commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor let your voice be heard, neither shall a word proceed out of your mouth, until the day I say to you, Shout; then shall ye shout.

And Joshua commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor let your voice be heard, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall ye shout.

And Joshua had commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor make any noise with your voice, neither shall any word proceed from your mouth, until the day I bid you shout, then shall ye shout.

Joshua commanded the people, saying, "You shall not shout, nor let your voice be heard, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day I tell you to shout. Then you shall shout."

and the people hath Joshua commanded, saying, 'Ye do not shout, nor cause your voice to be heard, nor doth there go out from your mouth a word, till the day of my saying unto you, Shout ye -- then ye have shouted.'
Jump to Previous
Bid Commanded Heard Joshua Mouth Noise Proceed Shout Voice Word
Jump to Next
Bid Commanded Heard Joshua Mouth Noise Proceed Shout Voice Word
Links
Joshua 6:10 NIV
Joshua 6:10 NLT
Joshua 6:10 ESV
Joshua 6:10 NASB
Joshua 6:10 KJV

Joshua 6:10 Bible Apps
Joshua 6:10 Biblia Paralela
Joshua 6:10 Chinese Bible
Joshua 6:10 French Bible
Joshua 6:10 German Bible

Alphabetical: a be But commanded cry day Do give had heard I Joshua let mouth nor not of out people proceed raise say saying shall shout tell the Then to until voice voices war word you your

OT History: Joshua 6:10 Joshua commanded the people saying You shall (Josh. Jos) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 6:9
Top of Page
Top of Page