But
δέ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

one
Εἷς (Heis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

of
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

them,
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[named] Caiaphas,
Καϊάφας (Kaiaphas)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2533: Caiaphas, Jewish high priest. Of Chaldee origin; the dell; Caiaphas, an Israelite.

who was
ὢν (ōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

high priest
ἀρχιερεὺς (archiereus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

that
ἐκείνου (ekeinou)
Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

year,
ἐνιαυτοῦ (eniautou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1763: A year, cycle of time. Prolongation from a primary enos; a year.

said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“You
Ὑμεῖς (Hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

know
οἴδατε (oidate)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

nothing at all!
οὐδέν (ouden)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.


Additional Translations
But one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all!

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest the same year, said to them, "You know nothing at all,

And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said to them, You know nothing at all,

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, Ye know nothing

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,

And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said to them, Ye know nothing at all,

But one of them, named Caiaphas, being High Priest that year, said, "You know nothing about it.

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, "You know nothing at all,

and a certain one of them, Caiaphas, being chief priest of that year, said to them, 'Ye have not known anything,Caiaphas Ca'iaphas Chief High PriestCaiaphas Ca'iaphas Chief High PriestJohn 11:49 NIV
John 11:49 NLT
John 11:49 ESV
John 11:49 NASB
John 11:49 KJV

John 11:49 Bible Apps
John 11:49 Biblia Paralela
John 11:49 Chinese Bible
John 11:49 French Bible
John 11:49 German Bible

Alphabetical: all at But Caiaphas high know named nothing of one priest said spoke that them Then to up was who year You

NT Gospels: John 11:49 But a certain one of them Caiaphas (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools