Deuteronomy 13:6
Treasury of Scripture Knowledge

If thy brother the son of thy mother, or thy son, or daughter, or thy wife that is in thy bosom, or thy friend, whom thou lovest as thy own soul, would persuade thee secretly, saying: Let us go, and serve strange gods, which thou knowest not, nor thy fathers,

thy brother

Deuteronomy 17:2,3 When there shall be found among you within any of thy gates, which the Lord thy God shall give thee, man or woman that do evil in the sight of the Lord thy God, and transgress his covenant, . . .

Deuteronomy 28:54 The man that is nice among you, and very delicate, shall envy his own brother, and his wife, that lieth in his bosom,

Genesis 16:5 And Sarai said to Abram: Thou dost unjustly with me: I gave my handmaid into thy bosom, and she perceiving herself to be with child, despiseth me. The Lord judge between me and thee.

Proverbs 5:20 The Lord beholdeth the ways of man, and considereth all his steps.

Proverbs 18:24 A man amiable in society, shall be more friendly than a brother.

Micah 7:5-7 Believe not a friend, and trust not in a prince: keep the doors of thy mouth from her that sleepeth in thy bosom. . . .

Matthew 12:48-50 But he answering him that told him, said: Who is my mother, and who are my brethren? . . .

2 Corinthians 5:16 Wherefore henceforth, we know no man according to the flesh. And if we have known Christ according to the flesh: but now we know him so no longer.

which is

1 Samuel 18:1,3 And it came to pass, when he had made an end of speaking to Saul, the son of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul. . . .

1 Samuel 20:17 And Jonathan swore again to David, because he loved him: for he loved him as his own soul.

2 Samuel 1:26 I grieve for thee, my brother Jonathan: exceeding beautiful, and amiable to me above the love of women. As the mother loveth her only son, so did I love thee.

entice

Job 31:27 And my heart in secret hath rejoiced, and I have kissed my hand with my mouth:

Galatians 2:4 But because of false brethren unawares brought in, who came in privately to spy our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into servitude.

Ephesians 4:14 That henceforth we be no more children tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the wickedness of men, by cunning craftiness by which they lie in wait to deceive.

Colossians 2:4 Now this I say, that no man may deceive you by loftiness of words.

2 Peter 2:1 But there were also false prophets among the people, even as there shall be among you lying teachers who shall bring in sects of perdition and deny the Lord who bought them: bringing upon themselves swift destruction.

1 John 2:26,27 These things have I written to you concerning them that seduce you. . . .

Revelation 12:9 And that great dragon was cast out, that old serpent, who is called the devil and Satan, who seduceth the whole world. And he was cast unto the earth: and his angels were thrown down with him.

Revelation 13:14 And he seduced them that dwell on the earth, for the signs which were given him to do in the sight of the beast: saying to them that dwell on the earth that they should make the image of the beast which had the wound by the sword and lived.

Revelation 20:3 And he cast him into the bottomless pit and shut him up and set a seal upon him, that he should no more seduce the nations till the thousand years be finished. And after that, he must be loosed a little time.

which thou

Deuteronomy 32:16-18 They provoked him by strange gods, and stirred him up to anger, with their abominations. . . .

Judges 2:13 Forsaking him, and serving Baal and Astaroth

Judges 5:8 The Lord chose new wars, and he himself overthrew the gates of the enemies: a shield and spear was not seen among forty thousand of Israel.

Judges 10:6 But the children of Israel, adding new sins to their old ones, did evil in the sight of the Lord, and served idols, Baalim and Astaroth, and the gods of Syria, and of Sidon, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines: and they left the Lord, and did not serve him.

1 Kings 11:5-7 But Solomon worshipped Astarthe, the goddess of the Sidonians, and Moloch, the idol of the Ammonites. . . .

2 Kings 17:30,31 For the men of Babylon made Sochothbenoth: and the Cuthites made Nergel: and the men of Emath made Asima. . . .

Context
Idolaters to Be Put to Death
5And that prophet or forger of dreams shall be slain: because he spoke to draw you away from the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed you from the house of bondage: to make thee go out of the way, which the Lord thy God commanded thee: and thou shalt take away the evil out of the midst of thee. 6If thy brother the son of thy mother, or thy son, or daughter, or thy wife that is in thy bosom, or thy friend, whom thou lovest as thy own soul, would persuade thee secretly, saying: Let us go, and serve strange gods, which thou knowest not, nor thy fathers,7Of all the nations round about, that are near or afar off, from one end of the earth to the other,…
Cross References
Deuteronomy 13:2
And that come to pass which he spoke, and he say to thee: Let us go and follow strange gods, which thou knowest not, and let us serve them:

Deuteronomy 13:7
Of all the nations round about, that are near or afar off, from one end of the earth to the other,

Deuteronomy 17:2
When there shall be found among you within any of thy gates, which the Lord thy God shall give thee, man or woman that do evil in the sight of the Lord thy God, and transgress his covenant,

Deuteronomy 29:18
Lest perhaps there should be among you a man or a woman, a family or a tribe, whose heart is turned away this day from the Lord our God, to go and serve the gods of those nations: and there should be among you a root bringing forth gall and bitterness.

1 Samuel 18:1
And it came to pass, when he had made an end of speaking to Saul, the son of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.

2 Chronicles 15:13
And if any one, said he, seek not the Lord the God of Israel, let him die, whether little or great, man or woman.

2 Chronicles 23:17
And all the people went into the house of Baal, and destroyed it: and they broke down his altars and his idols: and they slew Mathan the priest of Baal before the altars.

Jeremiah 44:3
Because of the wickedness which they have committed, to provoke me to wrath, and to go and offer sacrifice, and worship other gods, which neither they, nor you, nor your fathers knew.

Zechariah 13:3
And it shall come to pass, that when any man shall prophesy any more, his father and his mother that brought him into the world, shall say to him: Thou shalt not live: because thou hast spoken a lie in the name of the Lord. And his father, and his mother, his parents, shall thrust him through, when he shall prophesy.

Lexicon
If
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

your very own brother,
אָחִ֣יךָ (’ā·ḥî·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 251: A brother, )

or
אֽוֹ־ (’ōw-)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: Desire, if

your son
בִנְךָ֨ (ḇin·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1121: A son

or
אֽוֹ־ (’ōw-)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: Desire, if

daughter,
בִתְּךָ֜ (ḇit·tə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1323: A daughter

or
א֣וֹ ׀ (’ōw)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: Desire, if

the wife
אֵ֣שֶׁת (’ê·šeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

you embrace,
חֵיקֶ֗ךָ (ḥê·qe·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2436: The bosom

or
א֧וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: Desire, if

your closest friend
רֵֽעֲךָ֛ (rê·‘ă·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 7453: Friend, companion, fellow

secretly
בַּסֵּ֣תֶר (bas·sê·ṯer)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5643: A covering, hiding place, secrecy

entices you,
יְסִֽיתְךָ֡ (yə·sî·ṯə·ḵā)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5496: To prick, stimulate, to seduce

saying,
לֵאמֹ֑ר (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Let us go
נֵֽלְכָ֗ה (nê·lə·ḵāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

and worship
וְנַֽעַבְדָה֙ (wə·na·‘aḇ·ḏāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's Hebrew 5647: To work, to serve, till, enslave

other
אֲחֵרִ֔ים (’ă·ḥê·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 312: Hinder, next, other

gods”
אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

(which
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

neither you
אַתָּ֖ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

nor
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

your fathers
וַאֲבֹתֶֽיךָ׃ (wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father

have known,
יָדַ֔עְתָּ (yā·ḏa‘·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: To know


Additional Translations
If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend, which is as your own soul, entice you secretly, saying, Let us go and serve other gods, which you have not known, you, nor your fathers;

If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, that is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;

And if thy brother by thy father or mother, or thy son, or daughter, or thy wife in thy bosom, or friend who is equal to thine own soul, entreat thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known,

If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, who is to thee as thy soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods (whom thou hast not known, thou, nor thy fathers;

If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;

If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, who is as thy own soul, shall entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;

If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend, who is as your own soul, entice you secretly, saying, "Let us go and serve other gods," which you have not known, you, nor your fathers;

When thy brother -- son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend who is as thine own soul -- doth move thee, in secret, saying, Let us go and serve other gods -- (which thou hast not known, thou and thy fathers,
Jump to Previous
Bosom Daughter Entice Mother Mother's Secretly Serve Soul Wife
Jump to Next
Bosom Daughter Entice Mother Mother's Secretly Serve Soul Wife
Links
Deuteronomy 13:6 NIV
Deuteronomy 13:6 NLT
Deuteronomy 13:6 ESV
Deuteronomy 13:6 NASB
Deuteronomy 13:6 KJV

Deuteronomy 13:6 Bible Apps
Deuteronomy 13:6 Biblia Paralela
Deuteronomy 13:6 Chinese Bible
Deuteronomy 13:6 French Bible
Deuteronomy 13:6 German Bible

Alphabetical: gods whom and as brother cherish closest daughter entice entices fathers friend go gods have If is known Let love mother's neither nor or other own saying secretly serve son soul that the us very who wife worship you your

OT Law: Deuteronomy 13:6 If your brother the son of your (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 13:5
Top of Page
Top of Page