1 Chronicles 24:26
 1 Chronicles 24:26 
New International Version (©2011)
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

New Living Translation (©2007)
From the descendants of Merari, the leaders were Mahli and Mushi. From the descendants of Jaaziah, the leader was Beno.

English Standard Version (©2001)
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah: Beno.

New American Standard Bible (©1995)
The sons of Merari, Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, Beno.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Merari's sons: Mahli and Mushi, and from his sons, Jaaziah his son.

International Standard Version (©2012)
with respect to Merari's sons, Mahli and Mushi; with respect to the sons of Jaaziah, Beno;

NET Bible (©2006)
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The following men were leaders from Levi's descendants from Merari: Mahli, Mushi, and Merari's son Jaaziah,

King James 2000 Bible (©2003)
The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.

American King James Version
The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.

American Standard Version
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno.

Douay-Rheims Bible
The sons of Merari: Moholi and Musi: the son of Oziau: Benno.

Darby Bible Translation
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, his son.

English Revised Version
The sons of Merari; Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.

Webster's Bible Translation
The sons of Merari were Mahli, and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.

World English Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno.

Young's Literal Translation
sons of Merari: Mahli and Mushi; sons of Jaaziah: Beno;

Matthew Henry's Concise Commentary

24:1-31 The divisions of the priests and Levites. - When every one has, knows, and keeps his place and work, the more there are the better. In the mystical body of Christ, every member has its use, for the good of the whole. Christ is High Priest over the house of God, to whom all believers, being made priests, are to be in subjection. In Christ, no difference is made between bond and free, elder and younger. The younger brethren, if faithful and sincere, shall be no less acceptable to Christ than the fathers. May we all be children of the Lord, fitted to sing his praises for ever in his temple above.


Pulpit Commentary

Verses 26-29. We now pass from the Kohath family to that of Merari. For the oft-repeated Mahli and Mushi, they belonged to the time of Moses (Exodus 6:19; Numbers 3:33). The elder of these, Mahli, as already seen in 1 Chronicles 23:21, 22, had two sons, Eleazar and Kish, the sons of the latter of whom took the daughters of Eleazar, who had no sons, and thus kept only one house surviving, the head of which was (ver. 29) Jerahmeel. This would seem to complete all that needs to be said of the Mahli line. Meantime, however, we are confronted by the contents of the latter half of our ver. 26 and ver. 27. These purport to give, amid some confusion of expression, sons of Merari by Jaaziah his son (Beno). No anterior authority, however, can be found for this Jaaziah. Neither of him nor of any of the three names (omitting Beno, which is evidently to be translated "his son") here linked on to his, is anything known. While we accept the text as it at present is, we have an additional branch with three families to add to the account of Merari - the branch of Jaaziah, the three families of Shoham, Zaeeur, Ibri. Even so we have in ver. 27 to obliterate arbitrarily the conjunction van, prefixed to the name Shoham. Under these circumstances, Keil impatiently rejects these clauses altogether, as an interpolation, though one of which he can give no account, and adds up, in consequence, the families of Levi (exclusive of the priests) to twenty-two instead of the unexplained twenty-five of the present text. On the other hand, Bertheau retains the present reading, and accepts Jaaziah as a third branch of the family of Merari. If this were so, it is surprising that nowhere else is room found for the slightest mention of Jaaziah, nor any other mention of these supposed descendants.


1 Chronicles 24:26 Parallel Commentaries

1 Chronicles 24:26 NIV
1 Chronicles 24:26 NLT
1 Chronicles 24:26 ESV
1 Chronicles 24:26 NASB
1 Chronicles 24:26 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Remainder of the Levites
25The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah. 26The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno. 27The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri. …

Exodus 6:19 The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the clans of Levi according to their records.
1 Chronicles 24:25 The brother of Micah: Ishiah; from the sons of Ishiah: Zechariah.
1 Chronicles 24:27 The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zakkur and Ibri.