<< Zephaniah 2 >> Zephaniah 2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 hit·ko·vsh·shu va·ko·v·shu; hag·go·vy lo nich·saf.

2 be·te·rem le·det chok, ke·motz a·var yo·vm; be·te·rem lo-ya·vo·v a·lei·chem cha·ro·vn af-ha·shem, be·te·rem lo-ya·vo·v a·lei·chem, yo·vm af-ha·shem.

3 bak·ke·shu et-ha·shem kol-an·vei ha·'a·retz, a·sher mish·pa·tov pa·'a·lu; bak·ke·shu-tze·dek bak·ke·shu a·na·vah, u·lai tis·sa·te·ru, be·yo·vm af-ha·shem.

4 ki az·zah a·zu·vah tih·yeh, ve·'ash·ke·lo·vn lish·ma·mah; ash·do·vd ba·tza·ho·ra·yim ye·ga·re·shu·ha, ve·'ek·ro·vn te·'a·ker. s

5 ho·vy yo·she·vei che·vel hai·yam go·vy ke·re·tim; de·var-ha·shem a·lei·chem ke·na·'an e·retz pe·lish·tim, ve·ha·'a·vad·tich me·'ein yo·v·shev.

6 ve·ha·ye·tah che·vel hai·yam ne·vot ke·rot ro·'im ve·gid·ro·vt tzon.

7 ve·ha·yah che·vel lish·'e·rit beit ye·hu·dah a·lei·hem yir·'un; be·vat·tei ash·ke·lo·vn ba·'e·rev yir·ba·tzun, ki yif·ke·dem ha·shem e·lo·hei·hem ve·shav she·vu·tam ch she·vi·tam. k

8 sha·ma'·ti cher·pat mo·v·'av, ve·gid·du·fei be·nei am·mo·vn; a·sher che·re·fu et-am·mi, vai·yag·di·lu al-ge·vu·lam.

9 la·chen chai-a·ni ne·'um ha·shem tze·va·'o·vt e·lo·hei yis·ra·'el ki-mo·v·'av kis·dom tih·yeh u·ve·nei am·mo·vn ka·'a·mo·rah, mim·shak cha·rul u·mich·reh-me·lach u·she·ma·mah ad-o·v·lam; she·'e·rit am·mi ye·vaz·zum, ve·ye·ter go·vy ch go·v·yi k yin·cha·lum.

10 zot la·hem ta·chat ge·'o·v·nam; ki che·re·fu vai·yag·di·lu, al-am ha·shem tze·va·'o·vt. 11 no·v·ra ha·shem a·lei·hem, ki ra·zah, et kol-e·lo·hei ha·'a·retz; ve·yish·ta·cha·vu-lov ish mim·me·ko·v·mov, kol i·yei hag·go·v·yim.

12 gam-at·tem ku·shim, chal·lei char·bi hem·mah.

13 ve·yet ya·dov al-tza·fo·vn, vi·'ab·bed et-a·shur; ve·ya·sem et-ni·ne·veh lish·ma·mah, tzi·yah kam·mid·bar.

14 ve·ra·ve·tzu ve·to·v·chah a·da·rim kol-chay·tov-go·vy, gam-ka·'at gam-kip·pod, be·chaf·to·rei·ha ya·li·nu; ko·vl ye·sho·v·rer ba·chal·lo·vn cho·rev bas·saf, ki ar·zah e·rah.

15 zot ha·'ir ha·'al·li·zah hai·yo·v·she·vet la·ve·tach, ha·'o·me·rah bil·va·vah, a·ni ve·'af·si o·vd; eich ha·ye·tah le·sham·mah mar·betz la·chai·yah, kol o·v·ver a·lei·ha, yish·rok ya·ni·a' ya·dov. s

---