<< Judges 20 >> Judges 20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vai·ye·tze·'u kol-be·nei yis·ra·'el vat·tik·ka·hel ha·'e·dah ke·'ish e·chad le·mid·dan ve·'ad-be·'er she·va, ve·'e·retz hag·gil·'ad; el-ha·shem ham·mitz·pah. 2 vai·yit·ya·tze·vu pin·no·vt kol-ha·'am kol shiv·tei yis·ra·'el, bik·hal am ha·'e·lo·him; ar·ba me·'o·vt e·lef ish rag·li sho·lef cha·rev. f 3 vai·yish·me·'u be·nei vin·ya·min, ki-a·lu ve·nei-yis·ra·'el ham·mitz·pah; vai·yo·me·ru be·nei yis·ra·'el, dab·be·ru ei·chah nih·ye·tah ha·ra·'ah haz·zot. 4 vai·ya·'an ha·'ish hal·le·vi ish ha·'i·shah han·nir·tza·chah vai·yo·mar; hag·giv·'a·tah a·sher le·vin·ya·min, ba·ti a·ni u·fi·lag·shi la·lun. 5 vai·ya·ku·mu a·lai ba·'a·lei hag·giv·'ah, vai·ya·sob·bu a·lai et-hab·ba·yit la·ye·lah; o·v·ti dim·mu la·ha·rog, ve·'et-pi·lag·shi in·nu vat·ta·mot. 6 va·'o·chez be·fi·lag·shi va·'a·nat·te·che·ha, va·'a·shal·le·che·ha, be·chol-se·deh na·cha·lat yis·ra·'el; ki a·su zim·mah u·ne·va·lah be·yis·ra·'el. 7 hin·neh chul·le·chem be·nei yis·ra·'el; ha·vu la·chem da·var ve·'e·tzah ha·lom.

8 vai·ya·kam kol-ha·'am, ke·'ish e·chad le·mor; lo ne·lech ish le·'a·ho·lov, ve·lo na·sur ish le·vei·tov. 9 ve·'at·tah zeh had·da·var, a·sher na·'a·seh lag·giv·'ah; a·lei·ha be·go·v·ral. 10 ve·la·kach·nu a·sa·rah a·na·shim lam·me·'ah le·chol shiv·tei yis·ra·'el u·me·'ah la·'e·lef ve·'e·lef la·re·va·vah, la·ka·chat tze·dah la·'am; la·'a·so·vt le·vo·v·'am le·ge·va bin·ya·min, ke·chol-han·ne·va·lah, a·sher a·sah be·yis·ra·'el. 11 vai·ye·'a·sef kol-ish yis·ra·'el el-ha·'ir, ke·'ish e·chad cha·ve·rim. f

12 vai·yish·le·chu shiv·tei yis·ra·'el a·na·shim, be·chol-shiv·tei vin·ya·min le·mor; mah ha·ra·'ah haz·zot, a·sher nih·ye·tah ba·chem. 13 ve·'at·tah te·nu et-ha·'a·na·shim be·nei-ve·li·ya·'al a·sher bag·giv·'ah u·ne·mi·tem, u·ne·va·'a·rah ra·'ah mi·yis·ra·'el; ve·lo a·vu be·nei k bin·ya·min, lish·mo·a' be·ko·vl a·chei·hem be·nei-yis·ra·'el. 14 vai·ye·'a·se·fu ve·nei-vin·ya·min min-he·'a·rim hag·giv·'a·tah; la·tzet lam·mil·cha·mah im-be·nei yis·ra·'el. 15 vai·yit·pa·ke·du ve·nei vin·ya·min bai·yo·vm ha·hu me·he·'a·rim, es·rim ve·shi·shah e·lef ish sho·lef cha·rev; le·vad mi·yo·she·vei hag·giv·'ah hit·pa·ke·du, she·va me·'o·vt ish ba·chur. 16 mik·kol ha·'am haz·zeh she·va me·'o·vt ish ba·chur, it·ter yad-ye·mi·nov; kol-zeh ko·le·a' ba·'e·ven el-has·sa·'a·rah ve·lo ya·cha·ti. f

17 ve·'ish yis·ra·'el hit·pa·ke·du le·vad mib·bin·ya·min, ar·ba me·'o·vt e·lef ish sho·lef cha·rev; kol-zeh ish mil·cha·mah.

18 vai·ya·ku·mu vai·ya·'a·lu veit-el vai·yish·'a·lu ve·lo·him vai·yo·me·ru be·nei yis·ra·'el, mi ya·'a·leh-la·nu vat·te·chil·lah, lam·mil·cha·mah im-be·nei vin·ya·min; vai·yo·mer ha·shem ye·hu·dah vat·te·chil·lah.

19 vai·ya·ku·mu ve·nei-yis·ra·'el bab·bo·ker; vai·ya·cha·nu al-hag·giv·'ah. f 20 vai·ye·tze ish yis·ra·'el, lam·mil·cha·mah im-bin·ya·min; vai·ya·'ar·chu it·tam ish-yis·ra·'el mil·cha·mah el-hag·giv·'ah. 21 vai·ye·tze·'u ve·nei-vin·ya·min min-hag·giv·'ah; vai·yash·chi·tu ve·yis·ra·'el bai·yo·vm ha·hu she·na·yim ve·'es·rim e·lef ish a·re·tzah. 22 vai·yit·chaz·zek ha·'am ish yis·ra·'el; vai·yo·si·fu la·'a·roch mil·cha·mah, bam·ma·ko·vm a·sher-a·re·chu sham bai·yo·vm ha·ri·sho·vn. 23 vai·ya·'a·lu ve·nei-yis·ra·'el vai·yiv·ku lif·nei-ha·shem ad-ha·'e·rev vai·yish·'a·lu va·shem le·mor, ha·'o·v·sif la·ge·shet lam·mil·cha·mah, im-be·nei vin·ya·min a·chi; vai·yo·mer ha·shem a·lu e·lav. f

24 vai·yik·re·vu ve·nei-yis·ra·'el el-be·nei vin·ya·min bai·yo·vm ha·she·ni. 25 vai·ye·tze vin·ya·min lik·ra·tam min-hag·giv·'ah bai·yo·vm ha·she·ni vai·yash·chi·tu viv·nei yis·ra·'el o·vd she·mo·nat a·sar e·lef ish a·re·tzah; kol-el·leh sho·le·fei cha·rev. 26 vai·ya·'a·lu chol-be·nei yis·ra·'el ve·chol-ha·'am vai·ya·vo·'u veit-el vai·yiv·ku vai·ye·she·vu sham lif·nei ha·shem, vai·ya·tzu·mu vai·yo·vm-ha·hu ad-ha·'a·rev; vai·ya·'a·lu o·lo·vt u·she·la·mim lif·nei ha·shem. 27 vai·yish·'a·lu ve·nei-yis·ra·'el ba·shem; ve·sham a·ro·vn be·rit ha·'e·lo·him, bai·ya·mim ha·hem. 28 u·fi·ne·chas ben-el·'a·zar ben-a·ha·ron o·med le·fa·nav bai·ya·mim ha·hem le·mor ha·'o·v·sif o·vd la·tzet lam·mil·cha·mah im-be·nei-vin·ya·min a·chi im-ech·dal; vai·yo·mer ha·shem a·lu, ki ma·char et·te·nen·nu ve·ya·de·cha.

29 vai·ya·sem yis·ra·'el o·re·vim, el-hag·giv·'ah sa·viv. f 30 vai·ya·'a·lu ve·nei-yis·ra·'el el-be·nei vin·ya·min bai·yo·vm ha·she·li·shi; vai·ya·'ar·chu el-hag·giv·'ah ke·fa·'am be·fa·'am. 31 vai·ye·tze·'u ve·nei-vin·ya·min lik·rat ha·'am, ha·ne·te·ku min-ha·'ir; vai·ya·chel·lu le·hak·ko·vt me·ha·'am cha·la·lim ke·fa·'am be·fa·'am bam·sil·lo·vt a·sher a·chat o·lah veit-el ve·'a·chat giv·'a·tah bas·sa·deh, kish·lo·shim ish be·yis·ra·'el. 32 vai·yo·me·ru be·nei vin·ya·min, nig·ga·fim hem le·fa·nei·nu ke·va·ri·sho·nah; u·ve·nei yis·ra·'el a·me·ru na·nu·sah u·ne·tak·ke·nu·hu, min-ha·'ir el-ham·sil·lo·vt. 33 ve·chol ish yis·ra·'el ka·mu mim·me·ko·v·mov, vai·ya·'ar·chu be·va·'al ta·mar; ve·'o·rev yis·ra·'el me·gi·ach mim·me·ko·mov mim·ma·'a·reh-ga·va. 34 vai·ya·vo·'u min·ne·ged lag·giv·'ah a·se·ret a·la·fim ish ba·chur mik·kol-yis·ra·'el, ve·ham·mil·cha·mah ka·ve·dah; ve·hem lo ya·de·'u, ki-no·ga·'at a·lei·hem ha·ra·'ah. f 35 vai·yig·gof ha·shem et-bin·ya·min lif·nei yis·ra·'el vai·yash·chi·tu ve·nei yis·ra·'el be·vin·ya·min bai·yo·vm ha·hu, es·rim va·cha·mi·shah e·lef u·me·'ah ish; kol-el·leh sho·lef cha·rev.

36 vai·yir·'u ve·nei-vin·ya·min ki nig·ga·fu; vai·yit·te·nu ish-yis·ra·'el ma·ko·vm le·vin·ya·min, ki va·te·chu el-ha·'o·rev, a·sher sa·mu el-hag·giv·'ah. 37 ve·ha·'o·rev he·chi·shu, vai·yif·she·tu el-hag·giv·'ah; vai·yim·shoch ha·'o·rev, vai·yach et-kol-ha·'ir le·fi-cha·rev. 38 ve·ham·mo·v·'ed ha·yah le·'ish yis·ra·'el im-ha·'o·rev; he·rev le·ha·'a·lo·v·tam mas·'at he·'a·shan min-ha·'ir. 39 vai·ya·ha·foch ish-yis·ra·'el bam·mil·cha·mah; u·vin·ya·min he·chel le·hak·ko·vt cha·la·lim be·'ish-yis·ra·'el kish·lo·shim ish, ki a·me·ru, ach nig·go·vf nig·gaf hu le·fa·nei·nu, kam·mil·cha·mah ha·ri·sho·nah. 40 ve·ham·mas·'et he·chel·lah la·'a·lo·vt min-ha·'ir am·mud a·shan; vai·yi·fen bin·ya·min a·cha·rav, ve·hin·neh a·lah che·lil-ha·'ir ha·sha·ma·ye·mah. 41 ve·'ish yis·ra·'el ha·fach, vai·yib·ba·hel ish bin·ya·min; ki ra·'ah, ki-na·ge·'ah a·lav ha·ra·'ah. 42 vai·yif·nu lif·nei ish yis·ra·'el el-de·rech ham·mid·bar, ve·ham·mil·cha·mah hid·bi·ka·te·hu; va·'a·sher me·he·'a·rim, mash·chi·tim o·v·tov be·to·v·chov. 43 kit·te·ru et-bin·ya·min hir·di·fu·hu, me·nu·chah hid·ri·chu·hu; ad no·chach hag·giv·'ah mim·miz·rach-sha·mesh. 44 vai·yip·pe·lu mib·bin·ya·min, she·mo·nah-a·sar e·lef ish; et-kol-el·leh an·shei-cha·yil. 45 vai·yif·nu vai·ya·nu·su ham·mid·ba·rah el-se·la ha·rim·mo·vn, vay·'o·le·lu·hu bam·sil·lo·vt, cha·me·shet a·la·fim ish; vai·yad·bi·ku a·cha·rav ad-gid·'om, vai·yak·ku mim·men·nu al·pa·yim ish. 46 vay·hi chol-han·no·fe·lim mib·bin·ya·min es·rim va·cha·mi·shah e·lef ish sho·lef che·rev bai·yo·vm ha·hu; et-kol-el·leh an·shei-cha·yil. 47 vai·yif·nu vai·ya·nu·su ham·mid·ba·rah el-se·la ha·rim·mo·vn, shesh me·'o·vt ish; vai·ye·she·vu be·se·la rim·mo·vn, ar·ba·'ah cho·da·shim. 48 ve·'ish yis·ra·'el sha·vu el-be·nei vin·ya·min vai·yak·kum le·fi-che·rev, me·'ir me·tom ad-be·he·mah, ad kol-han·nim·tza; gam kol-he·'a·rim han·nim·tza·'o·vt shil·le·chu va·'esh. f

---