<< Isaiah 52 >> Isaiah 52 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 u·ri u·ri liv·shi uz·zech tzi·yo·vn; liv·shi big·dei tif·'ar·tech ye·ru·sha·lim ir hak·ko·desh, ki lo yo·v·sif ya·vo-vach o·vd a·rel ve·ta·me.
2 hit·na·'a·ri me·'a·far ku·mi she·vi ye·ru·sha·lim; hit·pat·te·chu ch hit·pat·te·chi k mo·vs·rei tzav·va·rech, she·vi·yah bat-tzi·yo·vn. s
3 ki-choh a·mar ha·shem, chin·nam nim·kar·tem; ve·lo ve·che·sef tig·ga·'e·lu.
4 ki choh a·mar a·do·nai ha·shem, mitz·ra·yim ya·rad-am·mi va·ri·sho·nah la·gur sham; ve·'a·shur be·'e·fes a·sha·kov.
5 ve·'at·tah mi-li- ch mah-li-foh k ne·'um-ha·shem, ki-luk·kach am·mi chin·nam; mo·she·lov ch mo·she·lav k ye·hei·li·lu ne·'um-ha·shem, ve·ta·mid kol-hai·yo·vm she·mi min·no·'atz.
6 la·chen ye·da am·mi she·mi; la·chen bai·yo·vm ha·hu, ki-a·ni-hu ham·dab·ber hin·ne·ni.
7 mah-na·vu al-he·ha·rim rag·lei me·vas·ser mash·mi·a' sha·lo·vm me·vas·ser to·vv mash·mi·a' ye·shu·'ah; o·mer le·tzi·yo·vn ma·lach e·lo·ha·yich.
8 ko·vl tzo·fa·yich na·se·'u ko·vl yach·dav ye·ran·ne·nu; ki a·yin be·'a·yin yir·'u, be·shuv ha·shem tzi·yo·vn.
9 pitz·chu ran·ne·nu yach·dav, cha·re·vo·vt ye·ru·sha·lim; ki-ni·cham ha·shem am·mov, ga·'al ye·ru·sha·lim.
10 cha·saf ha·shem et-ze·ro·v·a' ka·de·shov, le·'ei·nei kol-hag·go·v·yim; ve·ra·'u kol-af·sei-a·retz, et ye·shu·'at e·lo·hei·nu. s
11 su·ru su·ru tze·'u mi·sham, ta·me al-tig·ga·'u; tze·'u mit·to·v·chah, hib·ba·ru no·se·'ei ke·lei ha·shem.
12 ki lo ve·chip·pa·zo·vn te·tze·'u, u·vim·nu·sah lo te·le·chun; ki-ho·lech lif·nei·chem ha·shem, u·me·'as·sif·chem e·lo·hei yis·ra·'el. s
13 hin·neh yas·kil av·di; ya·rum ve·nis·sa ve·ga·vah me·'od.
14 ka·'a·sher sha·me·mu a·lei·cha rab·bim, ken-mish·chat me·'ish mar·'e·hu; ve·to·'a·rov mib·be·nei a·dam.
15 ken yaz·zeh go·v·yim rab·bim, a·lav yik·pe·tzu me·la·chim pi·hem; ki a·sher lo-sup·par la·hem ra·'u, va·'a·sher lo-sha·me·'u hit·bo·v·na·nu.
<< Isaiah 52 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible