<< Isaiah 51 >> Isaiah 51 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 shim·'u e·lai ro·de·fei tze·dek me·vak·shei ha·shem; hab·bi·tu el-tzur chu·tzav·tem, ve·'el-mak·ke·vet bo·vr nuk·kar·tem.

2 hab·bi·tu el-av·ra·ham a·vi·chem, ve·'el-sa·rah te·cho·v·lel·chem; ki-e·chad ke·ra·tiv, va·'a·va·re·che·hu ve·'ar·be·hu. s

3 ki-ni·cham ha·shem tzi·yo·vn ni·cham kol-cha·re·vo·tei·ha, vai·ya·sem mid·ba·rah ke·'e·den, ve·'ar·va·tah ke·gan-ha·shem; sa·so·vn ve·sim·chah yim·ma·tze vah, to·v·dah ve·ko·vl zim·rah. s

4 hak·shi·vu e·lai am·mi, u·le·'um·mi e·lai ha·'a·zi·nu; ki to·v·rah me·'it·ti te·tze, u·mish·pa·ti, le·'o·vr am·mim ar·gi·a'.

5 ka·ro·vv tzid·ki ya·tza yish·'i, u·ze·ro·'ai am·mim yish·po·tu; e·lai i·yim ye·kav·vu, ve·'el-ze·ro·'i ye·ya·che·lun.

6 se·'u la·sha·ma·yim ei·nei·chem ve·hab·bi·tu el-ha·'a·retz mit·ta·chat ki-sha·ma·yim ke·'a·shan nim·la·chu ve·ha·'a·retz kab·be·ged tiv·leh, ve·yo·she·vei·ha ke·mov-chen ye·mu·tun; vi·shu·'a·ti le·'o·v·lam tih·yeh, ve·tzid·ka·ti lo te·chat. s

7 shim·'u e·lai yo·de·'ei tze·dek, am to·v·ra·ti ve·lib·bam; al-ti·re·'u cher·pat e·no·vsh, u·mig·gid·du·fo·tam al-te·chat·tu.

8 ki chab·be·ged yo·che·lem ash, ve·cha·tze·mer yo·che·lem sas; ve·tzid·ka·ti le·'o·v·lam tih·yeh, vi·shu·'a·ti le·do·vr do·v·rim. s

9 u·ri u·ri liv·shi-oz ze·ro·v·a' ha·shem, u·ri ki·mei ke·dem, do·ro·vt o·v·la·mim; ha·lo·v at·te-hi ham·mach·tze·vet ra·hav me·cho·v·le·let tan·nin.

10 ha·lo·v at·te-hi ham·ma·cha·re·vet yam, mei te·ho·vm rab·bah; has·sa·mah ma·'a·mak·kei-yam, de·rech la·'a·vor ge·'u·lim.

11 u·fe·du·yei ha·shem ye·shu·vun u·va·'u tzi·yo·vn be·rin·nah, ve·sim·chat o·v·lam al-ro·sham; sa·so·vn ve·sim·chah yas·si·gun, na·su ya·go·vn va·'a·na·chah. s

12 a·no·chi a·no·chi hu me·na·chem·chem; mi-at·te vat·ti·re·'i me·'e·no·vsh ya·mut, u·mib·ben-a·dam cha·tzir yin·na·ten.

13 vat·tish·kach ha·shem o·se·cha no·v·teh sha·ma·yim ve·yo·sed a·retz vat·te·fa·ched ta·mid kol-hai·yo·vm mip·pe·nei cha·mat ham·me·tzik, ka·'a·sher ko·v·nen le·hash·chit; ve·'ai·yeh cha·mat ham·me·tzik.

14 mi·har tzo·'eh le·hip·pa·te·ach; ve·lo-ya·mut la·sha·chat, ve·lo yech·sar lach·mov. 15 ve·'a·no·chi ha·shem e·lo·hei·cha, ro·ga hai·yam, vai·ye·he·mu gal·lav; ha·shem tze·va·'o·vt she·mov. 16 va·'a·sim de·va·rai be·fi·cha, u·ve·tzel ya·di kis·si·ti·cha; lin·to·a' sha·ma·yim ve·li·sod a·retz, ve·le·mor le·tzi·yo·vn am·mi-at·tah. s

17 hit·'o·vr·ri hit·'o·vr·ri ku·mi ye·ru·sha·lim, a·sher sha·tit mi·yad ha·shem et-ko·vs cha·ma·tov; et-kub·ba·'at ko·vs hat·tar·'e·lah sha·tit ma·tzit.

18 ein-me·na·hel lah, mik·kol-ba·nim ya·la·dah; ve·'ein ma·cha·zik be·ya·dah, mik·kol-ba·nim gid·de·lah.

19 she·ta·yim hen·nah ko·re·'o·ta·yich, mi ya·nud lach; ha·shod ve·ha·she·ver ve·ha·ra·'av ve·ha·che·rev mi a·na·cha·mech.

20 ba·na·yich ul·le·fu sha·che·vu be·rosh kol-chu·tzo·vt ke·to·v mich·mar; ham·le·'im cha·mat-ha·shem ga·'a·rat e·lo·ha·yich.

21 la·chen shim·'i-na zot a·ni·yah; u·she·chu·rat ve·lo mi·ya·yin. s

22 koh-a·mar a·do·na·yich ha·shem ve·lo·ha·yich ya·riv am·mov, hin·neh la·kach·ti mi·ya·dech et-ko·vs hat·tar·'e·lah; et-kub·ba·'at ko·vs cha·ma·ti, lo-to·v·si·fi lish·to·v·tah o·vd.

23 ve·sam·ti·ha be·yad-mo·v·ga·yich, a·sher-a·me·ru le·naf·shech she·chi ve·na·'a·vo·rah; vat·ta·si·mi cha·'a·retz ge·vech, ve·cha·chutz la·'o·ve·rim. s

---