<< Isaiah 33 >> Isaiah 33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ho·vy sho·v·ded ve·'at·tah lo sha·dud, u·vo·v·ged ve·lo-va·ge·du vov; ka·ha·tim·cha sho·v·ded tu·shad, kan·ne·lo·te·cha liv·god yiv·ge·du-vach. s
2 ha·shem chan·ne·nu le·cha kiv·vi·nu; he·yeh ze·ro·'am lab·be·ka·rim, af-ye·shu·'a·te·nu be·'et tza·rah.
3 mik·ko·vl ha·mo·vn, na·de·du am·mim; me·ro·vm·mu·te·cha, na·fe·tzu go·v·yim.
4 ve·'us·saf she·lal·chem, o·sef he·cha·sil; ke·ma·shak ge·vim sho·v·kek bov.
5 nis·gav ha·shem, ki sho·chen ma·ro·vm; mil·le tzi·yo·vn, mish·pat u·tze·da·kah.
6 ve·ha·yah e·mu·nat it·tei·cha, cho·sen ye·shu·'ot cha·che·mat va·da·'at; yir·'at ha·shem hi o·v·tza·rov. s
7 hen er·'el·lam, tza·'a·ku chu·tzah; mal·'a·chei sha·lo·vm, mar yiv·kai·un.
8 na·sham·mu me·sil·lo·vt, sha·vat o·ver o·rach; he·fer be·rit ma·'as a·rim, lo cha·shav e·no·vsh.
9 a·val um·le·lah a·retz, hech·pir le·va·no·vn ka·mal; ha·yah ha·sha·ro·vn ka·'a·ra·vah, ve·no·'er ba·shan ve·char·mel.
10 at·tah a·kum yo·mar ha·shem; at·tah e·ro·v·mam, at·tah en·na·se.
11 ta·ha·ru cha·shash te·le·du kash; ru·cha·chem esh to·chal·chem.
12 ve·hai·u am·mim mis·re·fo·vt sid; ko·v·tzim ke·su·chim ba·'esh yi·tzat·tu. s
13 shim·'u re·cho·v·kim a·sher a·si·ti; u·de·'u ke·ro·v·vim ge·vu·ra·ti.
14 pa·cha·du ve·tzi·yo·vn chat·ta·'im, a·cha·zah re·'a·dah cha·ne·fim; mi ya·gur la·nu esh o·v·che·lah, mi-ya·gur la·nu mo·vk·dei o·v·lam.
15 ho·lech tze·da·ko·vt, ve·do·ver mei·sha·rim; mo·'es be·ve·tza ma·'a·shak·ko·vt no·'er kap·pav mit·te·moch ba·sho·chad, o·tem a·ze·nov mi·she·mo·a' da·mim, ve·'o·tzem ei·nav me·re·'o·vt be·ra.
16 hu me·ro·v·mim yish·kon, me·tza·do·vt se·la·'im mis·gab·bov; lach·mov nit·tan, mei·mav ne·'e·ma·nim.
17 me·lech be·ya·fe·yov te·che·zei·nah ei·nei·cha; tir·'ei·nah e·retz mar·chak·kim.
18 lib·be·cha yeh·geh ei·mah; ai·yeh so·fer ai·yeh sho·kel, ai·yeh so·fer et-ham·mig·da·lim.
19 et-am no·v·'az lo tir·'eh; am im·kei sa·fah mi·she·mo·v·a', nil·'ag la·sho·vn ein bi·nah.
20 cha·zeh tzi·yo·vn, kir·yat mo·v·'a·de·nu; ei·nei·cha tir·'ei·nah ye·ru·sha·lim na·veh sha·'a·nan o·hel bal-yitz·'an bal-yis·sa ye·te·do·tav la·ne·tzach, ve·chol-cha·va·lav bal-yin·na·te·ku.
21 ki im-sham ad·dir ha·shem la·nu, me·ko·vm-ne·ha·rim ye·'o·rim ra·cha·vei ya·da·yim; bal-te·lech bov o·ni-sha·yit, ve·tzi ad·dir lo ya·'av·ren·nu.
22 ki ha·shem sho·fe·te·nu, ha·shem me·cho·ke·ke·nu; ha·shem mal·ke·nu hu yo·v·shi·'e·nu.
23 nit·te·shu cha·va·la·yich; bal-ye·chaz·ze·ku chen-ta·re·nam bal-pa·re·su nes, az chul·lak ad-sha·lal mar·beh, pis·chim ba·ze·zu vaz.
24 u·val-yo·mar sha·chen cha·li·ti; ha·'am hai·yo·shev bah ne·su a·von.
<< Isaiah 33 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible