<< Isaiah 31 >> Isaiah 31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 ho·vy hai·yo·re·dim mitz·ra·yim le·'ez·rah, al-su·sim yi·sha·'e·nu; vai·yiv·te·chu al-re·chev ki rav ve·'al pa·ra·shim ki-a·tze·mu me·'od, ve·lo sha·'u al-ke·do·vsh yis·ra·'el, ve·'et-ha·shem lo da·ra·shu.

2 ve·gam-hu cha·cham vai·ya·ve ra, ve·'et-de·va·rav lo he·sir; ve·kam al-beit me·re·'im, ve·'al-ez·rat po·'a·lei a·ven.

3 u·mitz·ra·yim a·dam ve·lo-el, ve·su·sei·hem ba·sar ve·lo-ru·ach; va·shem yat·teh ya·dov ve·cha·shal o·v·zer ve·na·fal a·zur, ve·yach·dav kul·lam yich·lai·un. s

4 ki choh a·mar-ha·shem e·lai ka·'a·sher yeh·geh ha·'ar·yeh ve·hak·ke·fir al-tar·pov a·sher yik·ka·re a·lav me·lo ro·'im, mik·ko·v·lam lo ye·chat, u·me·ha·mo·v·nam lo ya·'a·neh; ken ye·red ha·shem tze·va·'o·vt, litz·bo al-har-tzi·yo·vn ve·'al-giv·'a·tah.

5 ke·tzip·po·rim a·fo·vt, ken ya·gen ha·shem tze·va·'o·vt al-ye·ru·sha·lim; ga·no·vn ve·hi·tzil pa·so·ach ve·him·lit.

6 shu·vu la·'a·sher he'·mi·ku sa·rah be·nei yis·ra·'el. 7 ki bai·yo·vm ha·hu, yim·'a·sun ish e·li·lei chas·pov, ve·'e·li·lei ze·ha·vov; a·sher a·su la·chem ye·dei·chem che·te.

8 ve·na·fal a·shur be·che·rev lo-ish, ve·che·rev lo-a·dam to·cha·len·nu; ve·nas lov mip·pe·nei-che·rev, u·va·chu·rav la·mas yih·yu.

9 ve·sal·'ov mim·ma·go·vr ya·'a·vo·vr, ve·chat·tu min·nes sa·rav; ne·'um-ha·shem a·sher-ur lov be·tzi·yo·vn, ve·tan·nur lov bi·ru·sha·lim. s

---