<< Isaiah 29 >> Isaiah 29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ho·vy a·ri·'el a·ri·'el, kir·yat cha·nah da·vid; se·fu sha·nah al-sha·nah chag·gim yin·ko·fu.
2 va·ha·tzi·ko·v·ti la·'a·ri·'el; ve·ha·ye·tah ta·'a·ni·yah va·'a·ni·yah, ve·ha·ye·tah li ka·'a·ri·'el.
3 ve·cha·ni·ti chad·dur a·la·yich; ve·tzar·ti a·la·yich mu·tzav, va·ha·ki·mo·ti a·la·yich me·tzu·rot.
4 ve·sha·fal·te me·'e·retz te·dab·be·ri, u·me·'a·far ti·shach im·ra·tech; ve·ha·yah ke·'o·vv me·'e·retz ko·v·lech, u·me·'a·far im·ra·tech te·tzaf·tzef.
5 ve·ha·yah ke·'a·vak dak ha·mo·vn za·ra·yich; u·che·motz o·ver ha·mo·vn a·ri·tzim, ve·ha·yah le·fe·ta pit·'om.
6 me·'im ha·shem tze·va·'o·vt tip·pa·ked, be·ra·'am u·ve·ra·'ash ve·ko·vl ga·do·vl; su·fah u·se·'a·rah, ve·la·hav esh o·v·che·lah.
7 ve·ha·yah ka·cha·lo·vm cha·zo·vn lay·lah, ha·mo·vn kol-hag·go·v·yim, ha·tzo·ve·'im al-a·ri·'el; ve·chol-tzo·vei·ha u·me·tzo·da·tah, ve·ham·me·tzi·kim lah.
8 ve·ha·yah ka·'a·sher ya·cha·lom ha·ra·'ev ve·hin·neh o·v·chel ve·he·kitz ve·rei·kah naf·shov ve·cha·'a·sher ya·cha·lom ha·tza·me ve·hin·neh sho·teh, ve·he·kitz ve·hin·neh a·yef, ve·naf·shov sho·v·ke·kah; ken yih·yeh ha·mo·vn kol-hag·go·v·yim, ha·tzo·ve·'im al-har tzi·yo·vn. s
9 hit·mah·me·hu u·te·ma·hu, hish·ta·'ash·'u va·sho·'u; sha·che·ru ve·lo-ya·yin, na·'u ve·lo she·char.
10 ki-na·sach a·lei·chem ha·shem ru·ach tar·de·mah, vay·'a·tzem et-ei·nei·chem; et-han·ne·vi·'im ve·'et-ra·shei·chem ha·cho·zim kis·sah.
11 vat·te·hi la·chem cha·zut hak·kol ke·div·rei has·se·fer he·cha·tum a·sher-yit·te·nu o·tov el-yo·v·de·a' has·se·fer ch se·fer k le·mor ke·ra na-zeh; ve·'a·mar lo u·chal, ki cha·tum hu.
12 ve·nit·tan has·se·fer al a·sher lo-ya·da se·fer le·mor ke·ra na-zeh; ve·'a·mar lo ya·da'·ti se·fer. s
13 vai·yo·mer a·do·nai ya·'an ki nig·gash ha·'am haz·zeh, be·fiv u·vis·fa·tav kib·be·du·ni, ve·lib·bov ri·chak mim·men·ni; vat·te·hi yir·'a·tam o·ti, mitz·vat a·na·shim me·lum·ma·dah.
14 la·chen hin·ni yo·v·sif le·haf·li et-ha·'am-haz·zeh haf·le va·fe·le; ve·'a·ve·dah cha·che·mat cha·cha·mav, u·vi·nat ne·vo·nav tis·tat·tar. s
15 ho·vy ham·ma·'a·mi·kim me·ha·shem las·tir e·tzah; ve·ha·yah ve·mach·shach ma·'a·sei·hem, vai·yo·me·ru, mi ro·'e·nu u·mi yo·vd·'e·nu.
16 haf·ke·chem, im-ke·cho·mer hai·yo·tzer ye·cha·shev; ki-yo·mar ma·'a·seh le·'o·se·hu lo a·sa·ni, ve·ye·tzer a·mar le·yo·vtz·rov lo he·vin.
17 ha·lo·v-o·vd me·'at miz·'ar, ve·shav le·va·no·vn lak·kar·mel; ve·hak·kar·mel lai·ya·'ar ye·cha·shev.
18 ve·sha·me·'u vai·yo·vm-ha·hu ha·che·re·shim div·rei-se·fer; u·me·'o·fel u·me·cho·shech, ei·nei iv·rim tir·'ei·nah.
19 ve·ya·se·fu a·na·vim ba·shem sim·chah; ve·'ev·yo·v·nei a·dam, bik·do·vsh yis·ra·'el ya·gi·lu.
20 ki-a·fes a·ritz ve·cha·lah letz; ve·nich·re·tu kol-sho·ke·dei a·ven.
21 ma·cha·ti·'ei a·dam be·da·var, ve·lam·mo·v·chi·ach ba·sha·'ar ye·ko·shun; vai·yat·tu vat·to·hu tzad·dik. s
22 la·chen koh-a·mar ha·shem el-beit ya·'a·kov, a·sher pa·dah et-av·ra·ham; lo-at·tah ye·vo·vsh ya·'a·kov, ve·lo at·tah pa·nav ye·che·va·ru.
23 ki vir·'o·tov ye·la·dav ma·'a·seh ya·dai be·kir·bov yak·di·shu she·mi; ve·hik·di·shu et-ke·do·vsh ya·'a·kov, ve·'et-e·lo·hei yis·ra·'el ya·'a·ri·tzu.
24 ve·ya·de·'u to·'ei-ru·ach bi·nah; ve·ro·vg·nim yil·me·du-le·kach.
<< Isaiah 29 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible