<< Isaiah 10 >> Isaiah 10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 ho·vy ha·cho·ke·kim chik·kei-a·ven; u·me·chat·te·vim a·mal kit·te·vu.

2 le·hat·to·vt mid·din dal·lim, ve·lig·zol mish·pat a·ni·yei am·mi; lih·yo·vt al·ma·no·vt she·la·lam, ve·'et-ye·to·v·mim ya·voz·zu.

3 u·mah-ta·'a·su le·yo·vm pe·kud·dah, u·le·sho·v·'ah mim·mer·chak ta·vo·v; al-mi ta·nu·su le·'ez·rah, ve·'a·nah ta·'az·vu ke·vo·vd·chem.

4 bil·ti cha·ra ta·chat as·sir, ve·ta·chat ha·ru·gim yip·po·lu; be·chol-zot lo-shav ap·pov, ve·'o·vd ya·dov ne·tu·yah. s

5 ho·vy a·shur she·vet ap·pi; u·mat·teh-hu ve·ya·dam za'·mi.

6 be·go·vy cha·nef a·shal·le·chen·nu, ve·'al-am ev·ra·ti a·tzav·ven·nu; lish·lol sha·lal ve·la·voz baz, u·le·si·mov ch u·le·su·mov k mir·mas ke·cho·mer chu·tzo·vt.

7 ve·hu lo-chen ye·dam·meh, u·le·va·vov lo-chen yach·shov; ki le·hash·mid bil·va·vov, u·le·hach·rit go·v·yim lo me·'at.

8 ki yo·mar; ha·lo sa·rai yach·dav me·la·chim.

9 ha·lo ke·char·ke·mish kal·nov; im-lo che·'ar·pad cha·mat, im-lo che·dam·me·sek sho·me·ro·vn.

10 ka·'a·sher ma·tze·'ah ya·di, le·mam·le·chot ha·'e·lil; u·fe·si·lei·hem, mi·ru·sha·lim u·mi·sho·me·ro·vn.

11 ha·lo ka·'a·sher a·si·ti le·sho·me·ro·vn ve·le·'e·li·lei·ha; ken e·'e·seh li·ru·sha·lim ve·la·'a·tzab·bei·ha. s

12 ve·ha·yah ki-ye·va·tza a·do·nai et-kol-ma·'a·se·hu, be·har tzi·yo·vn u·vi·ru·sha·lim; ef·kod al-pe·ri-go·del le·vav me·lech-a·shur, ve·'al-tif·'e·ret rum ei·nav.

13 ki a·mar be·cho·ach ya·di a·si·ti, u·ve·cha·che·ma·ti ki ne·vu·no·v·ti; ve·'a·sir ge·vu·lot am·mim va·'a·ti·do·tei·hem ch va·'a·tu·do·v·tei·hem k sho·v·se·ti, ve·'o·v·rid ka·bir yo·vsh·vim.

14 vat·tim·tza chak·ken ya·di le·cheil ha·'am·mim, ve·che·'e·sof bei·tzim a·zu·vo·vt, kol-ha·'a·retz a·ni a·sa·fe·ti; ve·lo ha·yah no·ded ka·naf, u·fo·tzeh feh u·me·tzaf·tzef.

15 ha·yit·pa·'er hag·gar·zen, al ha·cho·tzev bov; im-yit·gad·del ham·mas·so·vr al-me·ni·fov, ke·ha·nif she·vet ve·'et-me·ri·mav, ke·ha·rim mat·teh lo-etz.

16 la·chen ye·shal·lach ha·'a·do·vn ha·shem tze·va·'o·vt be·mish·man·nav ra·zo·vn; ve·ta·chat ke·vo·dov ye·kad ye·kod ki·ko·vd esh.

17 ve·ha·yah o·vr-yis·ra·'el le·'esh, u·ke·do·v·shov le·le·ha·vah; u·va·'a·rah ve·'a·che·lah shi·tov u·she·mi·rov be·yo·vm e·chad.

18 u·che·vo·vd ya'·rov ve·char·mil·lov, min·ne·fesh ve·'ad-ba·sar ye·chal·leh; ve·ha·yah kim·sos no·ses.

19 u·she·'ar etz ya'·rov mis·par yih·yu; ve·na·'ar yich·te·vem. f

20 ve·ha·yah bai·yo·vm ha·hu lo-yo·v·sif o·vd she·'ar yis·ra·'el u·fe·lei·tat beit-ya·'a·kov, le·hi·sha·'en al-mak·ke·hu; ve·nish·'an al-ha·shem ke·do·vsh yis·ra·'el be·'e·met.

21 she·'ar ya·shuv she·'ar ya·'a·kov; el-el gib·bo·vr.

22 ki im-yih·yeh am·me·cha yis·ra·'el ke·cho·vl hai·yam, she·'ar ya·shuv bov; kil·la·yo·vn cha·rutz sho·v·tef tze·da·kah.

23 ki cha·lah ve·ne·che·ra·tzah; a·do·nai ha·shem tze·va·'o·vt, o·seh be·ke·rev kol-ha·'a·retz. s

24 la·chen koh-a·mar a·do·nai ha·shem tze·va·'o·vt, al-ti·ra am·mi yo·shev tzi·yo·vn me·'a·shur; ba·she·vet yak·kek·kah, u·mat·te·hu yis·sa-a·lei·cha be·de·rech mitz·ra·yim. 25 ki-o·vd me·'at miz·'ar; ve·cha·lah za·'am, ve·'ap·pi al-tav·li·tam. 26 ve·'o·v·rer a·lav ha·shem tze·va·'o·vt sho·vt, ke·mak·kat mid·yan be·tzur o·v·rev; u·mat·te·hu al-hai·yam, u·ne·sa·'ov be·de·rech mitz·ra·yim. 27 ve·ha·yah bai·yo·vm ha·hu ya·sur sub·bo·lov me·'al shich·me·cha, ve·'ul·lov me·'al tzav·va·re·cha; ve·chub·bal ol mip·pe·nei-sha·men.

28 ba al-ai·yat a·var be·mig·ro·vn; le·mich·mas yaf·kid ke·lav.

29 a·ve·ru ma'·ba·rah, ge·va ma·lo·vn la·nu; cha·re·dah ha·ra·mah, giv·'at sha·'ul na·sah.

30 tza·ha·li ko·v·lech bat-gal·lim; hak·shi·vi lay·shah a·ni·yah a·na·to·vt.

31 na·de·dah mad·me·nah; yo·she·vei hag·ge·vim he·'i·zu.

32 o·vd hai·yo·vm be·nov la·'a·mod; ye·no·fef ya·dov har beit- ch bat-tzi·yo·vn, k giv·'at ye·ru·sha·lim. s

33 hin·neh ha·'a·do·vn ha·shem tze·va·'o·vt, me·sa·'ef pu·rah be·ma·'a·ra·tzah; ve·ra·mei hak·ko·v·mah ge·du·'im, ve·hag·ge·vo·him yish·pa·lu.

34 ve·nik·kaf siv·chei hai·ya·'ar bab·bar·zel; ve·hal·le·va·no·vn be·'ad·dir yip·po·vl. s

---