<< Habakkuk 2 >> Habakkuk 2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 al-mish·mar·ti e·'e·mo·dah, ve·'et·ya·tze·vah al-ma·tzo·vr; va·'a·tzap·peh lir·'o·vt mah-ye·dab·ber-bi, u·mah a·shiv al-to·v·chach·ti.

2 vai·ya·'a·ne·ni ha·shem vai·yo·mer, ke·to·vv cha·zo·vn, u·va·'er al-hal·lu·cho·vt; le·ma·'an ya·rutz ko·v·re vov.

3 ki o·vd cha·zo·vn lam·mo·v·'ed, ve·ya·fe·ach lak·ketz ve·lo ye·chaz·zev; im-yit·mah·mah chak·keh-lov, ki-vo ya·vo lo ye·'a·cher.

4 hin·neh up·pe·lah, lo-ya·she·rah naf·shov bov; ve·tzad·dik be·'e·mu·na·tov yich·yeh.

5 ve·'af ki-hai·ya·yin bo·v·ged, ge·ver ya·hir ve·lo yin·veh; a·sher hir·chiv kish·'o·vl naf·shov ve·hu cham·ma·vet ve·lo yis·ba, vai·ye·'e·sof e·lav kol-hag·go·v·yim, vai·yik·botz e·lav kol-ha·'am·mim.

6 ha·lo·v-el·leh chul·lam a·lav ma·shal yis·sa·'u, u·me·li·tzah chi·do·vt lov; ve·yo·mar ho·vy ham·mar·beh lo-lov, ad-ma·tai u·mach·bid a·lav av·tit.

7 ha·lo·v fe·ta ya·ku·mu no·she·chei·cha, ve·yik·tzu me·za'·ze·'ei·cha; ve·ha·yi·ta lim·shis·so·vt la·mov.

8 ki at·tah shal·lo·v·ta go·v·yim rab·bim, ye·shal·lu·cha kol-ye·ter am·mim; mid·de·mei a·dam va·cha·mas-e·retz, kir·yah ve·chol-yo·she·vei vah. f

9 ho·vy bo·tze·a' be·tza ra le·vei·tov; la·sum bam·ma·ro·vm kin·nov, le·hin·na·tzel mik·kaf-ra.

10 ya·'atz·ta bo·shet le·vei·te·cha; ke·tzo·vt-am·mim rab·bim ve·cho·v·te naf·she·cha.

11 ki-e·ven mik·kir tiz·'ak; ve·cha·fis me·'etz ya·'a·nen·nah. f

12 ho·vy bo·neh ir be·da·mim; ve·cho·v·nen kir·yah be·'av·lah.

13 ha·lo·v hin·neh, me·'et ha·shem tze·va·'o·vt; ve·yi·ge·'u am·mim be·dei-esh, u·le·'um·mim be·dei-rik yi·'a·fu.

14 ki tim·ma·le ha·'a·retz, la·da·'at et-ke·vo·vd ha·shem; kam·ma·yim ye·chas·su al-yam. s

15 ho·vy mash·keh re·'e·hu, me·sap·pe·ach cha·ma·te·cha ve·'af shak·ker; le·ma·'an hab·bit al-me·'o·v·rei·hem.

16 sa·va'·ta ka·lo·vn mik·ka·vo·vd, she·teh gam-at·tah ve·he·'a·rel; tis·so·vv a·lei·cha ko·vs ye·min ha·shem, ve·ki·ka·lo·vn al-ke·vo·v·de·cha.

17 ki cha·mas le·va·no·vn ye·chas·sek·ka, ve·shod be·he·mo·vt ye·chi·tan; mid·de·mei a·dam va·cha·mas-e·retz, kir·yah ve·chol-yo·she·vei vah. s

18 mah-ho·v·'il pe·sel ki fe·sa·lov yo·tze·rov, mas·se·chah u·mo·v·reh sha·ker; ki va·tach yo·tzer yitz·rov a·lav, la·'a·so·vt e·li·lim il·le·mim. s

19 ho·vy o·mer la·'etz ha·ki·tzah, u·ri le·'e·ven du·mam; hu yo·v·reh, hin·neh-hu ta·fus za·hav va·che·sef, ve·chol-ru·ach ein be·kir·bov.

20 va·shem be·hei·chal ka·de·shov; has mip·pa·nav kol-ha·'a·retz. f

---