<< Genesis 39 >> Genesis 39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ve·yo·v·sef hu·rad mitz·ra·ye·mah; vai·yik·ne·hu po·v·ti·far se·ris par·'oh sar hat·tab·ba·chim ish mitz·ri, mi·yad hai·yish·me·'e·lim, a·sher ho·v·ri·du·hu sham·mah.
2 vay·hi ha·shem et-yo·v·sef, vay·hi ish matz·li·ach; vay·hi be·veit a·do·nav ham·mitz·ri.
3 vai·yar· a·do·nav, ki ha·shem it·tov; ve·chol a·sher-hu o·seh, ha·shem matz·li·ach be·ya·dov.
4 vai·yim·tza yo·v·sef chen be·'ei·nav vay·sha·ret o·tov; vai·yaf·ki·de·hu al-bei·tov, ve·chol-yesh-lov na·tan be·ya·dov.
5 vay·hi me·'az hif·kid o·tov be·vei·tov ve·'al kol-a·sher yesh-lov, vay·va·rech ha·shem et-beit ham·mitz·ri big·lal yo·v·sef; vay·hi bir·kat ha·shem be·chol-a·sher yesh-lov, bab·ba·yit u·vas·sa·deh.
6 vai·ya·'a·zov kol-a·sher-lov be·yad-yo·v·sef ve·lo-ya·da it·tov me·'u·mah, ki im-hal·le·chem a·sher-hu o·v·chel; vay·hi yo·v·sef, ye·feh-to·'ar vi·feh mar·'eh.
7 vay·hi a·char had·de·va·rim ha·'el·leh, vat·tis·sa e·shet-a·do·nav et-ei·nei·ha el-yo·v·sef; vat·to·mer shich·vah im·mi.
8 vay·ma·'en vai·yo·mer el-e·shet a·do·nav, hen a·do·ni, lo-ya·da it·ti mah-bab·ba·yit; ve·chol a·sher-yesh-lov na·tan be·ya·di.
9 ei·nen·nu ga·do·vl bab·ba·yit haz·zeh mim·men·ni ve·lo-cha·sach mim·men·ni me·'u·mah, ki im-o·v·tach ba·'a·sher at·te-ish·tov; ve·'eich e·'e·seh ha·ra·'ah hag·ge·do·lah haz·zot, ve·cha·ta·ti le·lo·him.
10 vay·hi ke·dab·be·rah el-yo·v·sef yo·vm yo·vm; ve·lo-sha·ma e·lei·ha lish·kav etz·lah lih·yo·vt im·mah.
11 vay·hi ke·hai·yo·vm haz·zeh, vai·ya·vo hab·bay·tah la·'a·so·vt me·lach·tov; ve·'ein ish me·'an·shei hab·ba·yit sham bab·ba·yit.
12 vat·tit·pe·se·hu be·vig·dov le·mor shich·vah im·mi; vai·ya·'a·zov big·dov be·ya·dah, vai·ya·nas vai·ye·tze ha·chu·tzah.
13 vay·hi kir·'o·v·tah, ki-a·zav big·dov be·ya·dah; vai·ya·nas ha·chu·tzah.
14 vat·tik·ra le·'an·shei vei·tah vat·to·mer la·hem le·mor, re·'u he·vi la·nu ish iv·ri le·tza·chek ba·nu; ba e·lai lish·kav im·mi, va·'ek·ra be·ko·vl ga·do·vl.
15 vay·hi che·sha·me·'ov, ki-ha·ri·mo·ti ko·v·li va·'ek·ra; vai·ya·'a·zov big·dov etz·li, vai·ya·nas vai·ye·tze ha·chu·tzah.
16 vat·tan·nach big·dov etz·lah; ad-bo·v a·do·nav el-bei·tov.
17 vat·te·dab·ber e·lav, kad·de·va·rim ha·'el·leh le·mor; ba-e·lai ha·'e·ved ha·'iv·ri a·sher-he·ve·ta la·nu le·tza·chek bi.
18 vay·hi ka·ha·ri·mi ko·v·li va·'ek·ra; vai·ya·'a·zov big·dov etz·li vai·ya·nas ha·chu·tzah.
19 vay·hi chish·mo·a' a·do·nav et-div·rei ish·tov a·sher dib·be·rah e·lav le·mor, kad·de·va·rim ha·'el·leh, a·sah li av·de·cha; vai·yi·char ap·pov.
20 vai·yik·kach a·do·nei yo·v·sef o·tov vai·yit·te·ne·hu el-beit has·so·har, me·ko·vm a·sher- a·su·rei ch a·si·rei k ham·me·lech a·su·rim; vay·hi-sham be·veit has·so·har.
21 vay·hi ha·shem et-yo·v·sef, vai·yet e·lav cha·sed; vai·yit·ten chin·nov, be·'ei·nei sar beit-has·so·har.
22 vai·yit·ten sar beit-has·so·har be·yad-yo·v·sef, et kol-ha·'a·si·rim, a·sher be·veit has·so·har; ve·'et kol-a·sher o·sim sham, hu ha·yah o·seh.
23 ein sar beit-has·so·har ro·'eh et-kol-me·'u·mah be·ya·dov, ba·'a·sher ha·shem it·tov; va·'a·sher-hu o·seh ha·shem matz·li·ach. s
<< Genesis 39 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible