<< Genesis 3 >> Genesis 3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ve·han·na·chash ha·yah a·rum, mik·kol chai·yat has·sa·deh, a·sher a·sah ha·shem e·lo·him; vai·yo·mer el-ha·'i·shah, af ki-a·mar e·lo·him, lo to·che·lu, mik·kol etz hag·gan.
2 vat·to·mer ha·'i·shah el-han·na·chash; mip·pe·ri etz-hag·gan no·chel.
3 u·mip·pe·ri ha·'etz a·sher be·to·vch-hag·gan a·mar e·lo·him lo to·che·lu mim·men·nu, ve·lo tig·ge·'u bov; pen-te·mu·tun.
4 vai·yo·mer han·na·chash el-ha·'i·shah; lo-mo·vt te·mu·tun.
5 ki yo·de·a' e·lo·him, ki be·yo·vm a·cha·le·chem mim·men·nu, ve·nif·ke·chu ei·nei·chem; vih·yi·tem ke·lo·him, yo·de·'ei to·vv va·ra.
6 vat·te·re ha·'i·shah ki to·vv ha·'etz le·ma·'a·chol ve·chi ta·'a·vah-hu la·'ei·na·yim ve·nech·mad ha·'etz le·has·kil, vat·tik·kach mip·pir·yov vat·to·chal; vat·tit·ten gam-le·'i·shah im·mah vai·yo·chal.
7 vat·tip·pa·kach·nah ei·nei she·nei·hem, vai·ye·de·'u, ki ei·rum·mim hem; vai·yit·pe·ru a·leh te·'e·nah, vai·ya·'a·su la·hem cha·go·rot.
8 vai·yish·me·'u et-ko·vl ha·shem e·lo·him mit·hal·lech bag·gan le·ru·ach hai·yo·vm; vai·yit·chab·be ha·'a·dam ve·'ish·tov mip·pe·nei ha·shem e·lo·him, be·to·vch etz hag·gan.
9 vai·yik·ra ha·shem e·lo·him el-ha·'a·dam; vai·yo·mer lov ai·yek·kah.
10 vai·yo·mer et-ko·le·cha sha·ma'·ti bag·gan; va·'i·ra ki-ei·rom a·no·chi va·'e·cha·ve.
11 vai·yo·mer mi hig·gid le·cha, ki ei·rom at·tah; ha·min-ha·'etz a·sher tziv·vi·ti·cha le·vil·ti a·chol-mim·men·nu a·cha·le·ta.
12 vai·yo·mer ha·'a·dam; ha·'i·shah a·sher na·tat·tah im·ma·di, hi·v na·te·nah-li min-ha·'etz va·'o·chel.
13 vai·yo·mer ha·shem e·lo·him la·'i·shah mah-zot a·sit; vat·to·mer ha·'i·shah, han·na·chash hi·shi·'a·ni va·'o·chel.
14 vai·yo·mer ha·shem e·lo·him el-han·na·chash ki a·si·ta zot a·rur at·tah mik·kol-hab·be·he·mah, u·mik·kol chai·yat has·sa·deh; al-ge·cho·ne·cha te·lech, ve·'a·far to·chal kol-ye·mei chai·yei·cha.
15 ve·'ei·vah a·shit bei·ne·cha u·vein ha·'i·shah, u·vein zar·'a·cha u·vein zar·'ah; hu ye·shu·fe·cha rosh, ve·'at·tah te·shu·fen·nu a·kev. s
16 el-ha·'i·shah a·mar har·bah ar·beh i·tze·vo·v·nech ve·he·ro·nech, be·'e·tzev te·le·di va·nim; ve·'el-i·shech te·shu·ka·tech, ve·hu yim·shal-bach. s
17 u·le·'a·dam a·mar ki-sha·ma'·ta le·ko·vl ish·te·cha vat·to·chal min-ha·'etz, a·sher tziv·vi·ti·cha le·mor, lo to·chal mim·men·nu; a·ru·rah ha·'a·da·mah ba·'a·vu·re·cha, be·'i·tza·vo·vn to·cha·len·nah, kol ye·mei chai·yei·cha.
18 ve·ko·vtz ve·dar·dar tatz·mi·ach lach; ve·'a·chal·ta et-e·sev has·sa·deh.
19 be·ze·'at ap·pei·cha to·chal le·chem, ad shu·ve·cha el-ha·'a·da·mah, ki mim·men·nah luk·ka·che·ta; ki-a·far at·tah, ve·'el-a·far ta·shuv.
20 vai·yik·ra ha·'a·dam shem ish·tov chav·vah; ki hi·v ha·ye·tah em kol-chai.
21 vai·ya·'as ha·shem e·lo·him le·'a·dam u·le·'ish·tov ka·te·no·vt o·vr vai·yal·bi·shem. f
22 vai·yo·mer ha·shem e·lo·him hen ha·'a·dam ha·yah ke·'a·chad mim·men·nu, la·da·'at to·vv va·ra; ve·'at·tah pen-yish·lach ya·dov ve·la·kach gam me·'etz ha·chai·yim, ve·'a·chal va·chai le·'o·lam.
23 vay·shal·le·che·hu ha·shem e·lo·him mig·gan-e·den; la·'a·vod et-ha·'a·da·mah, a·sher luk·kach mi·sham.
24 vay·ga·resh et-ha·'a·dam; vai·yash·ken mik·ke·dem le·gan-e·den et-hak·ke·ru·vim ve·'et la·hat ha·che·rev ham·mit·hap·pe·chet, lish·mor et-de·rech etz ha·chai·yim. s
<< Genesis 3 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible