<< Genesis 17 >> Genesis 17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vay·hi av·ram, ben-tish·'im sha·nah ve·te·sha sha·nim; vai·ye·ra ha·shem el-av·ram vai·yo·mer e·lav a·ni-el shad·dai, hit·hal·lech le·fa·nai veh·yeh ta·mim.

2 ve·'et·te·nah ve·ri·ti bei·ni u·vei·ne·cha; ve·'ar·beh o·vt·cha bim·'od me·'od.

3 vai·yip·pol av·ram al-pa·nav; vay·dab·ber it·tov e·lo·him le·mor.

4 a·ni hin·neh ve·ri·ti it·tach; ve·ha·yi·ta le·'av ha·mo·vn go·v·yim.

5 ve·lo-yik·ka·re o·vd et-shim·cha av·ram; ve·ha·yah shim·cha av·ra·ham, ki av-ha·mo·vn go·v·yim ne·tat·ti·cha.

6 ve·hif·re·ti o·te·cha bim·'od me·'od, u·ne·tat·ti·cha le·go·v·yim; u·me·la·chim mim·me·cha ye·tze·'u. 7 va·ha·ki·mo·ti et-be·ri·ti bei·ni u·vei·ne·cha u·vein zar·'a·cha a·cha·rei·cha le·do·ro·tam liv·rit o·v·lam; lih·yo·vt le·cha le·lo·him, u·le·zar·'a·cha a·cha·rei·cha. 8 ve·na·tat·ti le·cha u·le·zar·'a·cha a·cha·rei·cha et e·retz me·gu·rei·cha et kol-e·retz ke·na·'an, la·'a·chuz·zat o·v·lam; ve·ha·yi·ti la·hem le·lo·him.

9 vai·yo·mer e·lo·him el-av·ra·ham, ve·'at·tah et-be·ri·ti tish·mor; at·tah ve·zar·'a·cha a·cha·rei·cha le·do·ro·tam. 10 zot be·ri·ti a·sher tish·me·ru bei·ni u·vei·nei·chem, u·vein zar·'a·cha a·cha·rei·cha; him·mo·vl la·chem kol-za·char. 11 u·ne·mal·tem et be·sar a·re·lat·chem; ve·ha·yah le·'o·vt be·rit, bei·ni u·vei·nei·chem. 12 u·ven-she·mo·nat ya·mim yim·mo·vl la·chem kol-za·char le·do·ro·tei·chem; ye·lid ba·yit, u·mik·nat-ke·sef mik·kol ben-ne·char, a·sher lo miz·zar·'a·cha hu. 13 him·mo·vl yim·mo·vl ye·lid bei·te·cha u·mik·nat kas·pe·cha; ve·ha·ye·tah ve·ri·ti biv·sar·chem liv·rit o·v·lam. 14 ve·'a·rel za·char a·sher lo-yim·mo·vl et-be·sar a·re·la·tov, ve·nich·re·tah han·ne·fesh ha·hi·v me·'am·mei·ha; et-be·ri·ti he·far. s

15 vai·yo·mer e·lo·him el-av·ra·ham, sa·rai ish·te·cha, lo-tik·ra et-she·mah sa·rai; ki sa·rah she·mah. 16 u·ve·rach·ti o·tah, ve·gam na·tat·ti mim·men·nah le·cha ben; u·ve·rach·ti·ha ve·ha·ye·tah le·go·v·yim, mal·chei am·mim mim·men·nah yih·yu. 17 vai·yip·pol av·ra·ham al-pa·nav vai·yitz·chak; vai·yo·mer be·lib·bov hal·le·ven me·'ah-sha·nah yiv·va·led, ve·'im-sa·rah, ha·vat-tish·'im sha·nah te·led. 18 vai·yo·mer av·ra·ham el-ha·'e·lo·him; lu yish·ma·'el yich·yeh le·fa·nei·cha. 19 vai·yo·mer e·lo·him a·val sa·rah ish·te·cha yo·le·det le·cha ben, ve·ka·ra·ta et-she·mov yitz·chak; va·ha·ki·mo·ti et-be·ri·ti it·tov liv·rit o·v·lam le·zar·'ov a·cha·rav. 20 u·le·yish·ma·'el she·ma'·ti·cha hin·neh be·rach·ti o·tov ve·hif·rei·ti o·tov ve·hir·bei·ti o·tov bim·'od me·'od; she·neim-a·sar ne·si·'im yo·v·lid, u·ne·tat·tiv le·go·vy ga·do·vl. 21 ve·'et-be·ri·ti a·kim et-yitz·chak; a·sher te·led le·cha sa·rah lam·mo·v·'ed haz·zeh, ba·sha·nah ha·'a·che·ret. 22 vay·chal le·dab·ber it·tov; vai·ya·'al e·lo·him, me·'al av·ra·ham.

23 vai·yik·kach av·ra·ham et-yish·ma·'el be·nov ve·'et kol-ye·li·dei vei·tov ve·'et kol-mik·nat kas·pov, kol-za·char be·'an·shei beit av·ra·ham; vai·ya·mal et-be·sar a·re·la·tam be·'e·tzem hai·yo·vm haz·zeh, ka·'a·sher dib·ber it·tov e·lo·him. 24 ve·'av·ra·ham, ben-tish·'im va·te·sha sha·nah; be·him·mo·lov be·sar a·re·la·tov. 25 ve·yish·ma·'el be·nov, ben-she·losh es·reh sha·nah; be·him·mo·lov, et be·sar a·re·la·tov. 26 be·'e·tzem hai·yo·vm haz·zeh, nim·mo·vl av·ra·ham; ve·yish·ma·'el be·nov. 27 ve·chol-an·shei vei·tov ye·lid ba·yit, u·mik·nat-ke·sef me·'et ben-ne·char; nim·mo·lu it·tov. f

---