<< Ezekiel 41 >> Ezekiel 41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vay·vi·'e·ni el-ha·hei·chol; vai·ya·mad et-ha·'ei·lim shesh-am·mo·vt ro·chav-mip·pov ve·shesh-am·mo·vt-ro·chav mip·pov ro·chav ha·'o·hel. 2 ve·ro·chav hap·pe·tach e·ser am·mo·vt ve·chit·fo·vt hap·pe·tach, cha·mesh am·mo·vt mip·pov, ve·cha·mesh am·mo·vt mip·pov; vai·ya·mad a·re·kov ar·ba·'im am·mah, ve·ro·chav es·rim am·mah. 3 u·va lif·ni·mah, vai·ya·mad eil-hap·pe·tach she·ta·yim am·mo·vt; ve·hap·pe·tach shesh am·mo·vt, ve·ro·chav hap·pe·tach she·va am·mo·vt. 4 vai·ya·mad et-a·re·kov es·rim am·mah ve·ro·chav es·rim am·mah el-pe·nei ha·hei·chol; vai·yo·mer e·lai, zeh ko·desh hak·ko·da·shim.

5 vai·ya·mad kir-hab·ba·yit shesh am·mo·vt; ve·ro·chav ha·tze·la ar·ba am·mo·vt sa·viv sa·viv lab·ba·yit sa·viv. 6 ve·ha·tze·la·'o·vt tze·la el-tze·la sha·lo·vsh u·she·lo·shim pe·'a·mim u·va·'o·vt bak·kir a·sher-lab·ba·yit la·tze·la·'o·vt sa·viv sa·viv lih·yo·vt a·chu·zim; ve·lo-yih·yu a·chu·zim be·kir hab·ba·yit. 7 ve·ra·cha·vah ve·na·se·vah le·ma'·lah le·ma'·lah la·tze·la·'o·vt ki mu·sav-hab·ba·yit le·ma'·lah le·ma'·lah sa·viv sa·viv lab·ba·yit, al-ken ro·chav-lab·ba·yit le·ma·'e·lah; ve·chen hat·tach·to·v·nah ya·'a·leh al-ha·'el·yo·v·nah lat·ti·cho·v·nah. 8 ve·ra·'i·ti lab·ba·yit go·vah sa·viv sa·viv; me·yus·se·do·vt ch mu·se·do·vt k ha·tze·la·'o·vt me·lov hak·ka·neh, shesh am·mo·vt a·tzi·lah. 9 ro·chav hak·kir a·sher-la·tze·la el-ha·chutz cha·mesh am·mo·vt; va·'a·sher mun·nach, beit tze·la·'o·vt a·sher lab·ba·yit. 10 u·vein hal·le·sha·cho·vt ro·chav es·rim am·mah sa·viv lab·ba·yit sa·viv sa·viv. 11 u·fe·tach ha·tze·la lam·mun·nach, pe·tach e·chad de·rech ha·tza·fo·vn, u·fe·tach e·chad lad·da·ro·vm; ve·ro·chav me·ko·vm ham·mun·nach, cha·mesh am·mo·vt sa·viv sa·viv.

12 ve·hab·bin·yan a·sher el-pe·nei hag·giz·rah pe·'at de·rech-hai·yam ro·chav shiv·'im am·mah, ve·kir hab·bin·yan cha·mesh-am·mo·vt ro·chav sa·viv sa·viv; ve·'a·re·kov tish·'im am·mah.

13 u·ma·dad et-hab·ba·yit, o·rech me·'ah am·mah; ve·hag·giz·rah ve·hab·bin·yah ve·ki·ro·v·tei·ha, o·rech me·'ah am·mah. 14 ve·ro·chav pe·nei hab·ba·yit ve·hag·giz·rah lak·ka·dim me·'ah am·mah.

15 u·ma·dad o·rech-hab·bin·yan el-pe·nei hag·giz·rah a·sher al-a·cha·rei·ha ve·'at·tu·kei·ha ch ve·'at·ti·kei·ha k mip·pov u·mip·pov me·'ah am·mah; ve·ha·hei·chol hap·pe·ni·mi, ve·'u·lam·mei he·cha·tzer. 16 has·sip·pim ve·ha·chal·lo·v·nim ha·'a·tu·mo·vt ve·ha·'at·ti·kim sa·viv lish·la·she·tam, ne·ged has·saf se·chif etz sa·viv sa·viv; ve·ha·'a·retz ad-ha·chal·lo·no·vt, ve·ha·chal·lo·no·vt me·chus·so·vt. 17 al-me·'al hap·pe·tach ve·'ad-hab·ba·yit hap·pe·ni·mi ve·la·chutz ve·'el-kol-hak·kir sa·viv sa·viv bap·pe·ni·mi u·va·chi·tzo·vn mid·do·vt. 18 ve·'a·s? ke·ru·vim ve·ti·mo·rim; ve·ti·mo·rah bein-ke·ruv lich·ruv, u·she·na·yim pa·nim lak·ke·ruv. 19 u·fe·nei a·dam el-hat·ti·mo·rah mip·pov, u·fe·nei-che·fir el-hat·ti·mo·rah mip·pov; a·s? el-kol-hab·ba·yit sa·viv sa·viv. 20 me·ha·'a·retz ad-me·'al hap·pe·tach, hak·ke·ru·vim ve·hat·ti·mo·rim a·su·yim; ve·kir ha·hei·chol.

21 ha·hei·chol me·zu·zat re·vu·'ah; u·fe·nei hak·ko·desh, ham·mar·'eh kam·mar·'eh. 22 ham·miz·be·ach etz sha·lo·vsh am·mo·vt ga·voh·ah ve·'a·re·kov she·ta·yim-am·mo·vt u·mik·tzo·'o·v·tav lov, ve·'a·re·kov ve·ki·ro·tav etz; vay·dab·ber e·lai, zeh ha·shul·chan, a·sher lif·nei ha·shem. 23 u·she·ta·yim de·la·to·vt la·hei·chol ve·lak·ko·desh. 24 u·she·ta·yim de·la·to·vt lad·de·la·to·vt; ta·yim mu·sab·bo·vt de·la·to·vt, ta·yim le·de·let e·chat, u·she·tei de·la·to·vt la·'a·che·ret. 25 va·'a·su·yah a·lei·hen el-dal·to·vt ha·hei·chol ke·ru·vim ve·ti·mo·rim, ka·'a·sher a·su·yim lak·ki·ro·vt; ve·'av etz el-pe·nei ha·'u·lam me·ha·chutz. 26 ve·chal·lo·v·nim a·tu·mo·vt ve·ti·mo·rim mip·pov u·mip·pov, el-kit·fo·vt ha·'u·lam; ve·tzal·'o·vt hab·ba·yit ve·ha·'ub·bim.

---