<< Ezekiel 22 >> Ezekiel 22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 vay·hi de·var-ha·shem e·lai le·mor.
2 ve·'at·tah ven-a·dam, ha·tish·pot ha·tish·pot et-ir had·da·mim; ve·ho·v·da'·tah, et kol-to·v·'a·vo·v·tei·ha.
3 ve·'a·mar·ta koh a·mar a·do·nai ha·shem, ir sho·fe·chet dam be·to·v·chah la·vo·v it·tah; ve·'a·se·tah gil·lu·lim a·lei·ha le·ta·me·'ah.
4 be·da·mech a·sher-sha·fach·te a·sham·te u·ve·gil·lu·la·yich a·sher-a·sit ta·met, vat·tak·ri·vi ya·ma·yich, vat·ta·vo·v ad-she·no·v·ta·yich; al-ken ne·tat·tich cher·pah lag·go·v·yim, ve·kal·la·sah le·chol-ha·'a·ra·tzo·vt.
5 hak·ke·ro·vo·vt ve·ha·re·cho·ko·vt mim·mech yit·kal·le·su-vach; te·me·'at ha·shem, rab·bat ham·me·hu·mah.
6 hin·neh ne·si·'ei yis·ra·'el, ish liz·ro·'ov hai·u vach; le·ma·'an she·fach-dam.
7 av va·'em he·kal·lu vach, lag·ger a·su va·'o·shek be·to·v·chech; ya·to·vm ve·'al·ma·nah ho·v·nu vach.
8 ka·da·shai ba·zit; ve·'et-shab·be·to·tai chil·la·le·te.
9 an·shei ra·chil hai·u vach le·ma·'an she·fach-dam; ve·'el-he·ha·rim a·che·lu vach, zim·mah a·su ve·to·v·chech.
10 er·vat-av gil·lah-vach; te·me·'at han·nid·dah in·nu-vach.
11 ve·'ish et-e·shet re·'e·hu a·sah to·v·'e·vah, ve·'ish et-kal·la·tov tim·me ve·zim·mah; ve·'ish et-a·cho·tov vat-a·viv in·nah-vach.
12 sho·chad la·ke·chu-vach le·ma·'an she·fach-dam; ne·shech ve·tar·bit la·ka·chat·te vat·te·va·tze·'i re·'a·yich ba·'o·shek, ve·'o·ti sha·cha·chat·te, ne·'um a·do·nai ha·shem.
13 ve·hin·neh hik·kei·ti chap·pi, el-bitz·'ech a·sher a·sit; ve·'al-da·mech, a·sher hai·u be·to·v·chech.
14 ha·ya·'a·mod lib·bech im-te·che·zak·nah ya·da·yich, lai·ya·mim a·sher a·ni o·seh o·v·tach; a·ni ha·shem dib·bar·ti ve·'a·si·ti.
15 va·ha·fi·tzo·v·ti o·v·tach bag·go·v·yim, ve·ze·ri·tich ba·'a·ra·tzo·vt; va·ha·tim·mo·ti tum·'a·tech mim·mech.
16 ve·ni·chal·te bach le·'ei·nei go·v·yim; ve·ya·da·'at·te ki-a·ni ha·shem. f
17 vay·hi de·var-ha·shem e·lai le·mor.
18 ben-a·dam hai·u-li veit-yis·ra·'el le·sug ch le·sig; k kul·lam ne·cho·shet u·ve·dil u·var·zel ve·'o·v·fe·ret be·to·vch kur, si·gim ke·sef hai·u. s
19 la·chen koh a·mar a·do·nai ha·shem, ya·'an he·yo·vt kul·le·chem le·si·gim; la·chen hin·ni ko·vetz et·chem, el-to·vch ye·ru·sha·lim.
20 ke·vu·tzat ke·sef u·ne·cho·shet u·var·zel ve·'o·v·fe·ret u·ve·dil el-to·vch kur, la·fa·chat-a·lav esh le·han·tich; ken ek·botz be·'ap·pi u·va·cha·ma·ti, ve·hin·nach·ti ve·hit·tach·ti et·chem.
21 ve·chin·nas·ti et·chem, ve·na·fach·ti a·lei·chem be·'esh ev·ra·ti; ve·nit·tach·tem be·to·v·chah.
22 ke·hit·tuch ke·sef be·to·vch kur, ken tut·te·chu ve·to·v·chah; vi·da'·tem ki-a·ni ha·shem, sha·fach·ti cha·ma·ti a·lei·chem. f
23 vay·hi de·var-ha·shem e·lai le·mor.
24 ben-a·dam e·mar-lah at·te e·retz, lo me·to·ha·rah hi; lo gush·mah be·yo·vm za·'am.
25 ke·sher ne·vi·'ei·ha be·to·v·chah, ka·'a·ri sho·v·'eg to·ref ta·ref; ne·fesh a·cha·lu cho·sen vi·kar yik·ka·chu, al·me·no·v·tei·ha hir·bu ve·to·v·chah.
26 ko·ha·nei·ha cha·me·su to·v·ra·ti vay·chal·le·lu ka·da·shai bein-ko·desh le·chol lo hiv·di·lu, u·vein-hat·ta·me le·ta·ho·vr lo ho·v·di·'u; u·mi·shab·be·to·v·tai he'·li·mu ei·nei·hem, va·'e·chal be·to·v·cham.
27 sa·rei·ha ve·kir·bah, kiz·'e·vim to·re·fei ta·ref; lish·pach-dam le·'ab·bed ne·fa·sho·vt, le·ma·'an be·tzo·a' ba·tza.
28 u·ne·vi·'ei·ha ta·chu la·hem ta·fel, cho·zim sha·ve, ve·ko·se·mim la·hem ka·zav; o·me·rim koh a·mar a·do·nai ha·shem, va·shem lo dib·ber.
29 am ha·'a·retz a·she·ku o·shek, ve·ga·ze·lu ga·zel; ve·'a·ni ve·'ev·yo·vn ho·v·nu, ve·'et-hag·ger a·she·ku be·lo mish·pat.
30 va·'a·vak·kesh me·hem ish go·der-ga·der ve·'o·med bap·pe·retz le·fa·nai be·'ad ha·'a·retz le·vil·ti sha·cha·tah; ve·lo ma·tza·ti.
31 va·'esh·poch a·lei·hem za'·mi, be·'esh ev·ra·ti kil·li·tim; dar·kam be·ro·sham na·tat·ti, ne·'um a·do·nai ha·shem. f
<< Ezekiel 22 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible