<< Ezekiel 21 >> Ezekiel 21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vay·hi de·var-ha·shem e·lai le·mor. 2 ben-a·dam sim pa·nei·cha el-ye·ru·sha·lim, ve·hat·tef el-mik·da·shim; ve·hin·na·ve el-ad·mat yis·ra·'el. 3 ve·'a·mar·ta le·'ad·mat yis·ra·'el koh a·mar ha·shem, hin·ni e·la·yich, ve·ho·v·tze·ti char·bi mit·ta'·rah; ve·hich·rat·ti mim·mech tzad·dik ve·ra·sha. 4 ya·'an a·sher-hich·rat·ti mim·mech tzad·dik ve·ra·sha; la·chen te·tze char·bi mit·ta'·rah el-kol-ba·sar min·ne·gev tza·fo·vn. 5 ve·ya·de·'u kol-ba·sar, ki a·ni ha·shem, ho·v·tze·ti char·bi mit·ta'·rah; lo ta·shuv o·vd. s 6 ve·'at·tah ven-a·dam he·'a·nach; be·shiv·ro·vn ma·te·na·yim u·vim·ri·rut, te·'a·nach le·'ei·nei·hem. 7 ve·ha·yah ki-yo·me·ru e·lei·cha, al-mah at·tah ne·'e·nach; ve·'a·mar·ta el-she·mu·'ah chi-va·'ah ve·na·mes kol-lev ve·ra·fu chol-ya·da·yim ve·chi·ha·tah chol-ru·ach ve·chol-bir·ka·yim te·lach·nah ma·yim, hin·neh va·'ah ve·nih·ya·tah, ne·'um a·do·nai ha·shem. f

8 vay·hi de·var-ha·shem e·lai le·mor.

9 ben-a·dam hin·na·ve ve·'a·mar·ta, koh a·mar a·do·nai; e·mor che·rev che·rev hu·chad·dah ve·gam-me·ru·tah.

10 le·ma·'an te·vo·ach te·vach hu·chad·dah, le·ma·'an-he·yeh-lah ba·rak mo·rat·tah; ov na·sis, she·vet be·ni mo·'e·set kol-etz.

11 vai·yit·ten o·tah le·ma·re·tah lit·pos bak·kaf; hi-hu·chad·dah che·rev ve·hi mo·rat·tah, la·tet o·v·tah be·yad-ho·v·reg. 12 ze·'ak ve·hei·lel ben-a·dam, ki-hi hai·tah ve·'am·mi, hi be·chol-ne·si·'ei yis·ra·'el; me·gu·rei el-che·rev hai·u et-am·mi, la·chen se·fok el-ya·rech. 13 ki vo·chan, u·mah im-gam-she·vet mo·'e·set lo yih·yeh; ne·'um a·do·nai ha·shem. f

14 ve·'at·tah ven-a·dam, hin·na·ve ve·hach kaf el-kaf; ve·tik·ka·fel che·rev she·li·shi·tah che·rev cha·la·lim, hi che·rev cha·lal hag·ga·do·vl, ha·cho·de·ret la·hem. 15 le·ma·'an la·mug lev ve·har·beh ham·mich·sho·lim, al kol-sha·'a·rei·hem, na·tat·ti iv·chat-cha·rev; ach a·su·yah le·va·rak me·'ut·tah le·ta·vach. 16 hit·'a·cha·di hei·mi·ni ha·si·mi has·mi·li; a·nah pa·na·yich mu·'a·do·vt. 17 ve·gam-a·ni ak·keh chap·pi el-kap·pi, va·ha·ni·cho·ti cha·ma·ti; a·ni ha·shem dib·bar·ti. f

18 vay·hi de·var-ha·shem e·lai le·mor. 19 ve·'at·tah ven-a·dam sim-le·cha she·na·yim de·ra·chim la·vo·v che·rev me·lech-ba·vel, me·'e·retz e·chad ye·tze·'u she·nei·hem; ve·yad ba·re, be·rosh de·rech-ir ba·re. 20 de·rech ta·sim, la·vo·v che·rev, et rab·bat be·nei-am·mo·vn; ve·'et-ye·hu·dah vi·ru·sha·lim be·tzu·rah. 21 ki-a·mad me·lech-ba·vel el-em had·de·rech be·rosh she·nei had·de·ra·chim lik·sam-ka·sem; kil·kal ba·chi·tzim sha·'al bat·te·ra·fim, ra·'ah bak·ka·ved. 22 bi·mi·nov ha·yah hak·ke·sem ye·ru·sha·lim la·sum ka·rim lif·to·ach peh be·re·tzach, le·ha·rim ko·vl bit·ru·'ah; la·sum ka·rim al-she·'a·rim, lish·poch so·le·lah liv·no·vt da·yek. 23 ve·ha·yah la·hem kik·so·vm- ch kik·sam-sha·ve k be·'ei·nei·hem, she·vu·'ei she·vu·'o·vt la·hem; ve·hu-maz·kir a·von le·hit·ta·fes. f

24 la·chen koh-a·mar a·do·nai ha·shem ya·'an haz·kar·chem a·vo·ne·chem, be·hig·ga·lo·vt pish·'ei·chem le·he·ra·'o·vt chat·to·v·tei·chem, be·chol a·li·lo·v·tei·chem; ya·'an hiz·za·cher·chem, bak·kaf tit·ta·fe·su. f 25 ve·'at·tah cha·lal ra·sha, ne·si yis·ra·'el; a·sher-ba yo·v·mov, be·'et a·von ketz. s 26 koh a·mar a·do·nai ha·shem, ha·sir ham·mitz·ne·fet, ve·ha·rim ha·'a·ta·rah; zot lo-zot, ha·sha·fa·lah hag·be·be, ve·hag·ga·vo·vo hash·pil. 27 av·vah av·vah av·vah a·si·men·nah; gam-zot lo ha·yah, ad-bo a·sher-lov ham·mish·pat u·ne·tat·tiv. f

28 ve·'at·tah ven-a·dam hin·na·ve ve·'a·mar·ta koh a·mar a·do·nai ha·shem, el-be·nei am·mo·vn ve·'el-cher·pa·tam; ve·'a·mar·ta che·rev che·rev pe·tu·chah le·te·vach me·ru·tah, le·ha·chil le·ma·'an ba·rak. 29 ba·cha·zo·vt lach sha·ve, bik·sam-lach ka·zav; la·tet o·v·tach el-tzav·ve·rei chal·lei re·sha·'im, a·sher-ba yo·v·mam, be·'et a·von ketz. 30 ha·shav el-ta'·rah; bim·ko·vm a·sher-niv·ret be·'e·retz me·chu·ro·v·ta·yich esh·pot o·tach. 31 ve·sha·fach·ti a·la·yich za'·mi, be·'esh ev·ra·ti a·fi·ach a·la·yich; u·ne·tat·tich be·yad a·na·shim bo·'a·rim, cha·ra·shei mash·chit. 32 la·'esh tih·yeh le·'a·che·lah, da·mech yih·yeh be·to·vch ha·'a·retz; lo tiz·za·che·ri, ki a·ni ha·shem dib·bar·ti. f

---