<< Exodus 36 >> Exodus 36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ve·'a·sah ve·tzal·'el ve·'a·ho·li·'av ve·chol ish cha·cham-lev a·sher na·tan ha·shem cha·che·mah u·te·vu·nah ba·hem·mah, la·da·'at la·'a·sot, et-kol-me·le·chet a·vo·dat hak·ko·desh; le·chol a·sher-tziv·vah ha·shem.
2 vai·yik·ra mo·sheh el-be·tzal·'el ve·'el-a·ho·li·'av ve·'el kol-ish cha·cham-lev, a·sher na·tan ha·shem cha·che·mah be·lib·bov; kol a·sher ne·sa·'ov lib·bov, le·ka·re·vah el-ham·me·la·chah la·'a·sot o·tah.
3 vai·yik·chu mil·lif·nei mo·sheh et kol-hat·te·ru·mah a·sher he·vi·'u be·nei yis·ra·'el lim·le·chet a·vo·dat hak·ko·desh la·'a·sot o·tah; ve·hem he·vi·'u e·lav o·vd ne·da·vah bab·bo·ker bab·bo·ker.
4 vai·ya·vo·'u kol-ha·cha·cha·mim, ha·'o·sim et kol-me·le·chet hak·ko·desh; ish-ish mim·me·lach·tov a·sher-hem·mah o·sim.
5 vai·yo·me·ru el-mo·sheh le·mor, mar·bim ha·'am le·ha·vi; mid·dei ha·'a·vo·dah lam·me·la·chah, a·sher-tziv·vah ha·shem la·'a·sot o·tah.
6 vay·tzav mo·sheh vai·ya·'a·vi·ru ko·vl bam·ma·cha·neh le·mor ish ve·'i·shah al-ya·'a·su-o·vd me·la·chah lit·ru·mat hak·ko·desh; vai·yik·ka·le ha·'am me·ha·vi.
7 ve·ham·me·la·chah ha·ye·tah dai·yam le·chol-ham·me·la·chah la·'a·so·vt o·tah; ve·ho·v·ter. s
8 vai·ya·'a·su chol-cha·cham-lev be·'o·sei ham·me·la·chah et-ham·mish·kan e·ser ye·ri·'ot; shesh ma·she·zar u·te·che·let ve·'ar·ga·man ve·to·v·la·'at sha·ni, ke·ru·vim ma·'a·seh cho·shev a·sah o·tam.
9 o·rech hay·ri·'ah ha·'a·chat she·mo·neh ve·'es·rim ba·'am·mah, ve·ro·chav ar·ba ba·'am·mah, hay·ri·'ah ha·'e·chat; mid·dah a·chat le·chol-hay·ri·'ot.
10 vay·chab·ber et-cha·mesh hay·ri·'ot, a·chat el-e·chat; ve·cha·mesh ye·ri·'ot chib·bar, a·chat el-e·chat.
11 vai·ya·'as lul·'ot te·che·let al se·fat hay·ri·'ah ha·'e·chat, mik·ka·tzah bam·mach·ba·ret; ken a·sah bis·fat hay·ri·'ah, hak·ki·tzo·v·nah, bam·mach·be·ret ha·she·nit.
12 cha·mi·shim lu·la·'ot a·sah bay·ri·'ah ha·'e·chat va·cha·mi·shim lu·la·'ot a·sah bik·tzeh hay·ri·'ah, a·sher bam·mach·be·ret ha·she·nit; mak·bi·lot hal·lu·la·'ot, a·chat el-e·chat.
13 vai·ya·'as cha·mi·shim kar·sei za·hav; vay·chab·ber et-hay·ri·'ot a·chat el-a·chat bak·ke·ra·sim, vay·hi ham·mish·kan e·chad. s
14 vai·ya·'as ye·ri·'ot iz·zim, le·'o·hel al-ham·mish·kan; ash·tei-es·reh ye·ri·'ot a·sah o·tam.
15 o·rech hay·ri·'ah ha·'a·chat she·lo·shim ba·'am·mah, ve·'ar·ba am·mo·vt, ro·chav hay·ri·'ah ha·'e·chat; mid·dah a·chat, le·'ash·tei es·reh ye·ri·'ot.
16 vay·chab·ber et-cha·mesh hay·ri·'ot le·vad; ve·'et-shesh hay·ri·'ot le·vad.
17 vai·ya·'as lu·la·'ot cha·mi·shim al se·fat hay·ri·'ah, hak·ki·tzo·nah bam·mach·ba·ret; va·cha·mi·shim lu·la·'ot a·sah al-se·fat hay·ri·'ah, ha·cho·ve·ret ha·she·nit.
18 vai·ya·'as kar·sei ne·cho·shet cha·mi·shim; le·chab·ber et-ha·'o·hel lih·yot e·chad.
19 vai·ya·'as mich·seh la·'o·hel, o·rot e·lim me·'ad·da·mim; u·mich·seh o·rot te·cha·shim mil·ma·'e·lah. s
20 vai·ya·'as et-hak·ke·ra·shim lam·mish·kan; a·tzei shit·tim o·me·dim.
21 e·ser am·mot o·rech hak·ka·resh; ve·'am·mah va·cha·tzi ha·'am·mah, ro·chav hak·ke·resh ha·'e·chad.
22 she·tei ya·dot lak·ke·resh ha·'e·chad, me·shul·la·vot, a·chat el-e·chat; ken a·sah, le·chol kar·shei ham·mish·kan.
23 vai·ya·'as et-hak·ke·ra·shim lam·mish·kan; es·rim ke·ra·shim, lif·'at ne·gev tei·ma·nah.
24 ve·'ar·ba·'im ad·nei-che·sef, a·sah ta·chat es·rim hak·ke·ra·shim; she·nei a·da·nim ta·chat-hak·ke·resh ha·'e·chad lish·tei ye·do·tav, u·she·nei a·da·nim ta·chat-hak·ke·resh ha·'e·chad lish·tei ye·do·tav.
25 u·le·tze·la ham·mish·kan ha·she·nit lif·'at tza·fo·vn; a·sah es·rim ke·ra·shim.
26 ve·'ar·ba·'im ad·nei·hem ka·sef; she·nei a·da·nim ta·chat hak·ke·resh ha·'e·chad, u·she·nei a·da·nim, ta·chat hak·ke·resh ha·'e·chad.
27 u·le·yar·ke·tei ham·mish·kan yam·mah; a·sah shi·shah ke·ra·shim.
28 u·she·nei ke·ra·shim a·sah, lim·kutz·'ot ham·mish·kan; bai·yar·cha·ta·yim.
29 ve·hai·u to·v·'a·mim mil·le·mat·tah ve·yach·dav yih·yu tam·mim el-ro·shov, el-hat·tab·ba·'at ha·'e·chat; ken a·sah lish·nei·hem, lish·nei ham·mik·tzo·'ot.
30 ve·hai·u she·mo·nah ke·ra·shim, ve·'ad·nei·hem ke·sef, shi·shah a·sar a·da·nim; she·nei a·da·nim she·nei a·da·nim, ta·chat hak·ke·resh ha·'e·chad.
31 vai·ya·'as be·ri·chei a·tzei shit·tim; cha·mi·shah le·kar·shei tze·la-ham·mish·kan ha·'e·chat.
32 va·cha·mi·shah ve·ri·chim, le·kar·shei tze·la-ham·mish·kan ha·she·nit; va·cha·mi·shah ve·ri·chim le·kar·shei ham·mish·kan, lai·yar·cha·ta·yim yam·mah.
33 vai·ya·'as et-hab·be·ri·ach hat·ti·chon; liv·ro·ach be·to·vch hak·ke·ra·shim, min-hak·ka·tzeh el-hak·ka·tzeh.
34 ve·'et-hak·ke·ra·shim tzip·pah za·hav ve·'et-tab·be·'o·tam a·sah za·hav, bat·tim lab·be·ri·chim; vay·tzaf et-hab·be·ri·chim za·hav.
35 vai·ya·'as et-hap·pa·ro·chet, te·che·let ve·'ar·ga·man ve·to·v·la·'at sha·ni ve·shesh ma·she·zar; ma·'a·seh cho·shev a·sah o·tah ke·ru·vim.
36 vai·ya·'as lah ar·ba·'ah am·mu·dei shit·tim, vay·tzap·pem za·hav, va·vei·hem za·hav; vai·yi·tzok la·hem, ar·ba·'ah ad·nei-cha·sef.
37 vai·ya·'as ma·sach le·fe·tach ha·'o·hel, te·che·let ve·'ar·ga·man ve·to·v·la·'at sha·ni ve·shesh ma·she·zar; ma·'a·seh ro·kem.
38 ve·'et-am·mu·dav cha·mi·shah ve·'et-va·vei·hem, ve·tzip·pah ra·shei·hem va·cha·shu·kei·hem za·hav; ve·'ad·nei·hem cha·mi·shah ne·cho·shet. f
<< Exodus 36 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible