<< Exodus 19 >> Exodus 19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 ba·cho·desh ha·she·li·shi, le·tzet be·nei-yis·ra·'el me·'e·retz mitz·ra·yim; bai·yo·vm haz·zeh, ba·'u mid·bar si·nai. 2 vai·yis·'u me·re·fi·dim vai·ya·vo·'u mid·bar si·nai, vai·ya·cha·nu bam·mid·bar; vai·yi·chan-sham yis·ra·'el ne·ged ha·har. 3 u·mo·sheh a·lah el-ha·'e·lo·him; vai·yik·ra e·lav ha·shem min-ha·har le·mor, koh to·mar le·veit ya·'a·kov, ve·tag·geid liv·nei yis·ra·'el. 4 at·tem re·'i·tem, a·sher a·si·ti le·mitz·ra·yim; va·'es·sa et·chem al-kan·fei ne·sha·rim, va·'a·vi et·chem e·lai. 5 ve·'at·tah im-sha·mo·v·a' tish·me·'u be·ko·li, u·she·mar·tem et-be·ri·ti; vih·yi·tem li se·gul·lah mik·kol-ha·'am·mim, ki-li kol-ha·'a·retz. 6 ve·'at·tem tih·yu-li mam·le·chet ko·ha·nim ve·go·vy ka·do·vsh; el·leh had·de·va·rim, a·sher te·dab·ber el-be·nei yis·ra·'el.

7 vai·ya·vo mo·sheh, vai·yik·ra le·zik·nei ha·'am; vai·ya·sem lif·nei·hem et kol-had·de·va·rim ha·'el·leh, a·sher tziv·va·hu ha·shem. 8 vai·ya·'a·nu chol-ha·'am yach·dav vai·yo·me·ru, kol a·sher-dib·ber ha·shem na·'a·seh; vai·ya·shev mo·sheh et-div·rei ha·'am el-ha·shem. 9 vai·yo·mer ha·shem el-mo·sheh hin·neh a·no·chi ba e·lei·cha be·'av he·'a·nan ba·'a·vur yish·ma ha·'am be·dab·be·ri im·mach, ve·gam-be·cha ya·'a·mi·nu le·'o·v·lam; vai·yag·ged mo·sheh et-div·rei ha·'am el-ha·shem.

10 vai·yo·mer ha·shem el-mo·sheh lech el-ha·'am, ve·kid·dash·tam hai·yo·vm u·ma·char; ve·chib·be·su sim·lo·tam. 11 ve·hai·u ne·cho·nim lai·yo·vm ha·she·li·shi; ki bai·yo·vm ha·she·li·shi ye·red ha·shem le·'ei·nei chol-ha·'am al-har si·nai. 12 ve·hig·bal·ta et-ha·'am sa·viv le·mor, hi·sha·me·ru la·chem a·lo·vt ba·har u·ne·go·a' be·ka·tze·hu; kol-han·no·ge·a' ba·har mo·vt yu·mat. 13 lo-tig·ga bov yad ki-sa·ko·vl yis·sa·kel ov-ya·roh yi·ya·reh, im-be·he·mah im-ish lo yich·yeh; bim·shoch hai·yo·vel, hem·mah ya·'a·lu va·har. 14 vai·ye·red mo·sheh min-ha·har el-ha·'am; vay·kad·desh et-ha·'am, vay·chab·be·su sim·lo·tam. 15 vai·yo·mer el-ha·'am, he·yu ne·cho·nim lish·lo·shet ya·mim; al-tig·ge·shu el-i·shah.

16 vay·hi vai·yo·vm ha·she·li·shi bih·yot hab·bo·ker vay·hi ko·lot u·ve·ra·kim ve·'a·nan ka·ved al-ha·har, ve·kol sho·far cha·zak me·'od; vai·ye·che·rad kol-ha·'am a·sher bam·ma·cha·neh. 17 vai·yo·v·tze mo·sheh et-ha·'am lik·rat ha·'e·lo·him min-ham·ma·cha·neh; vai·yit·ya·tze·vu be·tach·tit ha·har.

18 ve·har si·nai a·shan kul·lov, mip·pe·nei a·sher ya·rad a·lav ha·shem ba·'esh; vai·ya·'al a·sha·nov ke·'e·shen hak·kiv·shan, vai·ye·che·rad kol-ha·har me·'od. 19 vay·hi ko·vl ha·sho·v·far, ho·v·lech ve·cha·zek me·'od; mo·sheh ye·dab·ber, ve·ha·'e·lo·him ya·'a·nen·nu ve·ko·vl. 20 vai·ye·red ha·shem al-har si·nai el-rosh ha·har; vai·yik·ra ha·shem le·mo·sheh el-rosh ha·har vai·ya·'al mo·sheh. 21 vai·yo·mer ha·shem el-mo·sheh, red ha·'ed ba·'am; pen-ye·her·su el-ha·shem lir·'o·vt, ve·na·fal mim·men·nu rav. 22 ve·gam hak·ko·ha·nim han·nig·ga·shim el-ha·shem yit·kad·da·shu; pen-yif·rotz ba·hem ha·shem. 23 vai·yo·mer mo·sheh el-ha·shem, lo-yu·chal ha·'am, la·'a·lot el-har si·nai; ki-at·tah ha·'e·do·tah ba·nu le·mor, hag·bel et-ha·har ve·kid·dash·tov. 24 vai·yo·mer e·lav ha·shem lech-red, ve·'a·li·ta at·tah ve·'a·ha·ron im·mach; ve·hak·ko·ha·nim ve·ha·'am al-ye·her·su la·'a·lot el-ha·shem pen-yif·ratz-bam. 25 vai·ye·red mo·sheh el-ha·'am; vai·yo·mer a·le·hem. s

---