<< Deuteronomy 28 >> Deuteronomy 28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ve·ha·yah im-sha·mo·v·a' tish·ma be·ko·vl ha·shem e·lo·hei·cha, lish·mor la·'a·so·vt et-kol-mitz·vo·tav, a·sher a·no·chi me·tzav·ve·cha hai·yo·vm; u·ne·ta·ne·cha ha·shem e·lo·hei·cha el·yo·vn, al kol-go·v·yei ha·'a·retz.
2 u·va·'u a·lei·cha kol-hab·be·ra·cho·vt ha·'el·leh ve·his·si·gu·cha; ki tish·ma, be·ko·vl ha·shem e·lo·hei·cha.
3 ba·ruch at·tah ba·'ir; u·va·ruch at·tah bas·sa·deh.
4 ba·ruch pe·ri-vit·ne·cha u·fe·ri ad·ma·te·cha u·fe·ri ve·hem·te·cha; she·gar a·la·fei·cha ve·'ash·te·ro·vt tzo·ne·cha.
5 ba·ruch tan·'a·cha u·mish·'ar·te·cha.
6 ba·ruch at·tah be·vo·'e·cha; u·va·ruch at·tah be·tze·te·cha.
7 yit·ten ha·shem et-o·ye·vei·cha hak·ka·mim a·lei·cha, nig·ga·fim le·fa·nei·cha; be·de·rech e·chad ye·tze·'u e·lei·cha, u·ve·shiv·'ah de·ra·chim ya·nu·su le·fa·nei·cha.
8 ye·tzav ha·shem it·te·cha et-hab·be·ra·chah, ba·'a·sa·mei·cha u·ve·chol mish·lach ya·de·cha; u·ve·rach·cha, ba·'a·retz a·sher-ha·shem e·lo·hei·cha no·ten lach.
9 ye·ki·me·cha ha·shem lov le·'am ka·do·vsh, ka·'a·sher nish·ba-lach; ki tish·mor et-mitz·vot ha·shem e·lo·hei·cha, ve·ha·lach·ta bid·ra·chav.
10 ve·ra·'u kol-am·mei ha·'a·retz, ki shem ha·shem nik·ra a·lei·cha; ve·ya·re·'u mim·mek·ka.
11 ve·ho·v·tir·cha ha·shem le·to·v·vah, bif·ri vit·ne·cha u·vif·ri ve·ham·te·cha u·vif·ri ad·ma·te·cha; al ha·'a·da·mah, a·sher nish·ba ha·shem la·'a·vo·tei·cha la·tet lach.
12 yif·tach ha·shem le·cha et-o·v·tza·rov hat·to·vv et-ha·sha·ma·yim la·tet me·tar-ar·tze·cha be·'it·tov, u·le·va·rech et kol-ma·'a·seh ya·de·cha; ve·hil·vi·ta go·v·yim rab·bim, ve·'at·tah lo til·veh.
13 u·ne·ta·ne·cha ha·shem le·rosh ve·lo le·za·nav, ve·ha·yi·ta rak le·ma'·lah, ve·lo tih·yeh le·mat·tah; ki-tish·ma el-mitz·vot ha·shem e·lo·hei·cha a·sher a·no·chi me·tzav·ve·cha hai·yo·vm lish·mor ve·la·'a·so·vt.
14 ve·lo ta·sur mik·kol-had·de·va·rim a·sher a·no·chi me·tzav·veh et·chem hai·yo·vm ya·min u·se·mo·vl; la·le·chet a·cha·rei e·lo·him a·che·rim le·'a·ve·dam. s
15 ve·ha·yah im-lo tish·ma be·ko·vl ha·shem e·lo·hei·cha, lish·mor la·'a·so·vt et-kol-mitz·vo·tav ve·chuk·ko·tav, a·sher a·no·chi me·tzav·ve·cha hai·yo·vm; u·va·'u a·lei·cha kol-hak·ke·la·lo·vt ha·'el·leh ve·his·si·gu·cha.
16 a·rur at·tah ba·'ir; ve·'a·rur at·tah bas·sa·deh.
17 a·rur tan·'a·cha u·mish·'ar·te·cha.
18 a·rur pe·ri-vit·ne·cha u·fe·ri ad·ma·te·cha; she·gar a·la·fei·cha ve·'ash·te·ro·vt tzo·ne·cha.
19 a·rur at·tah be·vo·'e·cha; ve·'a·rur at·tah be·tze·te·cha.
20 ye·shal·lach ha·shem be·cha et-ham·me·'e·rah et-ham·me·hu·mah ve·'et-ham·mig·'e·ret, be·chol-mish·lach ya·de·cha a·sher ta·'a·seh; ad hi·sha·med·cha ve·'ad-a·va·de·cha ma·her, mip·pe·nei ro·a' ma·'a·la·lei·cha a·sher a·zav·ta·ni.
21 yad·bek ha·shem be·cha et-had·da·ver; ad kal·lo·tov o·te·cha, me·'al ha·'a·da·mah, a·sher-at·tah va-sham·mah le·rish·tah.
22 yak·ke·chah ha·shem ba·sha·che·fet u·vak·kad·da·chat u·vad·dal·le·ket u·va·char·chur u·va·che·rev, u·va·shid·da·fo·vn u·vai·ye·ra·ko·vn; u·re·da·fu·cha ad a·ve·de·cha.
23 ve·hai·u sha·mei·cha a·sher al-ro·she·cha ne·cho·shet; ve·ha·'a·retz a·sher-tach·tei·cha bar·zel.
24 yit·ten ha·shem et-me·tar ar·tze·cha a·vak ve·'a·far; min-ha·sha·ma·yim ye·red a·lei·cha, ad hi·sha·me·dach.
25 yit·ten·cha ha·shem nig·gaf lif·nei o·ye·vei·cha be·de·rech e·chad te·tze e·lav, u·ve·shiv·'ah de·ra·chim ta·nus le·fa·nav; ve·ha·yi·ta le·za·'a·vah, le·chol mam·le·cho·vt ha·'a·retz.
26 ve·ha·ye·tah niv·la·te·cha le·ma·'a·chol, le·chol-o·vf ha·sha·ma·yim u·le·ve·he·mat ha·'a·retz; ve·'ein ma·cha·rid.
27 yak·ke·chah ha·shem bish·chin mitz·ra·yim u·va·'o·fa·lim ch u·vat·te·cho·rim, k u·vag·ga·rav u·ve·cha·res; a·sher lo-tu·chal le·he·ra·fe.
28 yak·ke·chah ha·shem, be·shig·ga·'o·vn u·ve·'iv·va·ro·vn; u·ve·tim·ho·vn le·vav.
29 ve·ha·yi·ta me·ma·shesh ba·tza·ho·ra·yim ka·'a·sher ye·ma·shesh ha·'iv·ver ba·'a·fe·lah, ve·lo tatz·li·ach et-de·ra·chei·cha; ve·ha·yi·ta ach a·shuk ve·ga·zul kol-hai·ya·mim ve·'ein mo·v·shi·a'.
30 i·shah te·'a·res ve·'ish a·cher yish·ga·len·nah ch yish·ka·ven·nah, k ba·yit tiv·neh ve·lo-te·shev bov; ke·rem tit·ta ve·lo te·chal·le·len·nu.
31 sho·vr·cha ta·vu·ach le·'ei·nei·cha ve·lo to·chal mim·men·nu cha·mo·re·cha ga·zul mil·le·fa·nei·cha, ve·lo ya·shuv lach; tzo·ne·cha ne·tu·no·vt le·'o·ye·vei·cha, ve·'ein le·cha mo·v·shi·a'.
32 ba·nei·cha u·ve·no·tei·cha ne·tu·nim le·'am a·cher ve·'ei·nei·cha ro·'o·vt, ve·cha·lo·vt a·lei·hem kol-hai·yo·vm; ve·'ein le·'el ya·de·cha.
33 pe·ri ad·ma·te·cha ve·chol-ye·gi·'a·cha, yo·chal am a·sher lo-ya·da·'e·ta; ve·ha·yi·ta rak a·shuk ve·ra·tzutz kol-hai·ya·mim.
34 ve·ha·yi·ta me·shug·ga; mim·mar·'eh ei·nei·cha a·sher tir·'eh.
35 yak·ke·chah ha·shem bish·chin ra al-hab·bir·ka·yim ve·'al-ha·sho·ka·yim, a·sher lo-tu·chal le·he·ra·fe; mik·kaf rag·le·cha ve·'ad ka·de·ko·de·cha.
36 yo·v·lech ha·shem o·te·cha ve·'et-mal·ke·cha a·sher ta·kim a·lei·cha, el-go·vy a·sher lo-ya·da'·ta at·tah va·'a·vo·tei·cha; ve·'a·vad·ta sham e·lo·him a·che·rim etz va·'a·ven.
37 ve·ha·yi·ta le·sham·mah, le·ma·shal ve·lish·ni·nah; be·chol ha·'am·mim, a·sher-ye·na·heg·cha ha·shem sham·mah.
38 ze·ra rav to·v·tzi has·sa·deh; u·me·'at te·'e·sof, ki yach·se·len·nu ha·'ar·beh.
39 ke·ra·mim tit·ta ve·'a·va·de·ta; ve·ya·yin lo-tish·teh ve·lo te·'e·gor, ki to·che·len·nu hat·to·la·'at.
40 zei·tim yih·yu le·cha be·chol-ge·vu·le·cha; ve·she·men lo ta·such, ki yi·shal zei·te·cha.
41 ba·nim u·va·no·vt to·v·lid; ve·lo-yih·yu lach, ki ye·le·chu ba·she·vi.
42 kol-e·tze·cha u·fe·ri ad·ma·te·cha; ye·ya·resh ha·tze·la·tzal.
43 hag·ger a·sher be·kir·be·cha, ya·'a·leh a·lei·cha ma'·lah ma·'e·lah; ve·'at·tah te·red mat·tah mat·tah.
44 hu yal·ve·cha, ve·'at·tah lo tal·ven·nu; hu yih·yeh le·rosh, ve·'at·tah tih·yeh le·za·nav.
45 u·va·'u a·lei·cha kol-hak·ke·la·lo·vt ha·'el·leh u·re·da·fu·cha ve·his·si·gu·cha, ad hi·sha·me·dach; ki-lo sha·ma'·ta be·ko·vl ha·shem e·lo·hei·cha, lish·mor mitz·vo·tav ve·chuk·ko·tav a·sher tziv·vach.
46 ve·hai·u ve·cha, le·'o·vt u·le·mo·v·fet; u·ve·zar·'a·cha ad-o·v·lam.
47 ta·chat a·sher lo-a·vad·ta et-ha·shem e·lo·hei·cha, be·sim·chah u·ve·tuv le·vav; me·rov kol.
48 ve·'a·vad·ta et-o·ye·vei·cha a·sher ye·shal·le·chen·nu ha·shem bach, be·ra·'av u·ve·tza·ma u·ve·'ei·rom u·ve·cho·ser kol; ve·na·tan ol bar·zel al-tzav·va·re·cha, ad hish·mi·dov o·tach.
49 yis·sa ha·shem a·lei·cha go·vy me·ra·cho·vk mik·tzeh ha·'a·retz, ka·'a·sher yid·'eh han·na·sher; go·vy a·sher lo-tish·ma le·sho·nov.
50 go·vy az pa·nim; a·sher lo-yis·sa fa·nim le·za·ken, ve·na·'ar lo ya·chon.
51 ve·'a·chal pe·ri ve·hem·te·cha u·fe·ri-ad·ma·te·cha ad hi·sha·me·dach a·sher lo-yash·'ir le·cha da·gan ti·ro·vsh ve·yitz·har, she·gar a·la·fei·cha ve·'ash·te·rot tzo·ne·cha; ad ha·'a·vi·dov o·tach.
52 ve·he·tzar le·cha be·chol-she·'a·rei·cha ad re·det cho·mo·tei·cha hag·ge·vo·ho·vt ve·hab·be·tzu·ro·vt, a·sher at·tah bo·te·ach ba·hen be·chol-ar·tze·cha; ve·he·tzar le·cha be·chol-she·'a·rei·cha, be·chol-ar·tze·cha, a·sher na·tan ha·shem e·lo·hei·cha lach.
53 ve·'a·chal·ta fe·ri-vit·ne·cha be·sar ba·nei·cha u·ve·no·tei·cha, a·sher na·tan-le·cha ha·shem e·lo·hei·cha; be·ma·tzo·vr u·ve·ma·tzo·vk, a·sher-ya·tzik le·cha o·ye·ve·cha.
54 ha·'ish ha·rach be·cha, ve·he·'a·nog me·'od; te·ra ei·nov ve·'a·chiv u·ve·'e·shet chei·kov, u·ve·ye·ter ba·nav a·sher yo·v·tir.
55 mit·tet le·'a·chad me·hem mib·be·sar ba·nav a·sher yo·chel, mib·be·li hish·'ir-lov kol; be·ma·tzo·vr u·ve·ma·tzo·vk, a·sher ya·tzik le·cha o·yiv·cha be·chol-she·'a·rei·cha.
56 ha·rak·kah ve·cha ve·ha·'a·nug·gah a·sher lo-nis·se·tah chaf-rag·lah ha·tzeg al-ha·'a·retz, me·hit·'an·neg u·me·roch; te·ra ei·nah be·'ish chei·kah, u·viv·nah u·ve·vit·tah.
57 u·ve·shil·ya·tah hai·yo·v·tzet mib·bein rag·lei·ha u·ve·va·nei·ha a·sher te·led, ki-to·che·lem be·cho·ser-kol bas·sa·ter; be·ma·tzo·vr u·ve·ma·tzo·vk, a·sher ya·tzik le·cha o·yiv·cha bish·'a·rei·cha.
58 im-lo tish·mor la·'a·so·vt et-kol-div·rei hat·to·v·rah haz·zot, hak·ke·tu·vim bas·se·fer haz·zeh; le·yir·'ah et-ha·shem han·nich·bad ve·han·no·v·ra haz·zeh, et ha·shem e·lo·hei·cha.
59 ve·hif·la ha·shem et-mak·ko·te·cha, ve·'et mak·ko·vt zar·'e·cha; mak·ko·vt ge·do·lo·vt ve·ne·'e·ma·no·vt, va·cho·la·yim ra·'im ve·ne·'e·ma·nim.
60 ve·he·shiv be·cha et kol-mad·veh mitz·ra·yim, a·sher ya·go·re·ta mip·pe·nei·hem; ve·da·ve·ku bach.
61 gam kol-cho·li ve·chol-mak·kah, a·sher lo cha·tuv, be·se·fer hat·to·v·rah haz·zot; ya'·lem ha·shem a·lei·cha, ad hi·sha·me·dach.
62 ve·nish·'ar·tem bim·tei me·'at, ta·chat a·sher he·yi·tem, ke·cho·vch·vei ha·sha·ma·yim la·rov; ki-lo sha·ma'·ta, be·ko·vl ha·shem e·lo·hei·cha.
63 ve·ha·yah ka·'a·sher-sas ha·shem a·lei·chem le·hei·tiv et·chem u·le·har·bo·vt et·chem ken ya·sis ha·shem a·lei·chem, le·ha·'a·vid et·chem u·le·hash·mid et·chem; ve·nis·sach·tem me·'al ha·'a·da·mah, a·sher-at·tah va-sham·mah le·rish·tah.
64 ve·he·fi·tze·cha ha·shem be·chol-ha·'am·mim, mik·tzeh ha·'a·retz ve·'ad-ke·tzeh ha·'a·retz; ve·'a·vad·ta sham e·lo·him a·che·rim a·sher lo-ya·da'·ta at·tah va·'a·vo·tei·cha etz va·'a·ven.
65 u·vag·go·v·yim ha·hem lo tar·gi·a', ve·lo-yih·yeh ma·no·v·ach le·chaf-rag·le·cha; ve·na·tan ha·shem le·cha sham lev rag·gaz, ve·chil·yo·vn ei·na·yim ve·da·'a·vo·vn na·fesh.
66 ve·hai·u chai·yei·cha, te·lu·'im le·cha min·ne·ged; u·fa·chad·ta lay·lah ve·yo·v·mam, ve·lo ta·'a·min be·chai·yei·cha.
67 bab·bo·ker to·mar mi-yit·ten e·rev, u·va·'e·rev to·mar mi-yit·ten bo·ker; mip·pa·chad le·va·ve·cha a·sher tif·chad, u·mim·mar·'eh ei·nei·cha a·sher tir·'eh.
68 ve·he·shi·ve·cha ha·shem mitz·ra·yim ba·'o·ni·yo·vt bad·de·rech a·sher a·mar·ti le·cha, lo-to·sif o·vd lir·'o·tah; ve·hit·mak·kar·tem sham le·'o·ye·vei·cha la·'a·va·dim ve·lish·fa·cho·vt ve·'ein ko·neh. s
<< Deuteronomy 28 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible