<< Deuteronomy 24 >> Deuteronomy 24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ki-yik·kach ish i·shah u·ve·'a·lah; ve·ha·yah im-lo tim·tza-chen be·'ei·nav ki-ma·tza vah er·vat da·var, ve·cha·tav lah se·fer ke·ri·tut ve·na·tan be·ya·dah, ve·shil·le·chah mib·bei·tov.
2 ve·ya·tze·'ah mib·bei·tov; ve·ha·le·chah ve·ha·ye·tah le·'ish-a·cher.
3 u·se·ne·'ah ha·'ish ha·'a·cha·ro·vn ve·cha·tav lah se·fer ke·ri·tut ve·na·tan be·ya·dah, ve·shil·le·chah mib·bei·tov; ov chi ya·mut ha·'ish ha·'a·cha·ro·vn, a·sher-le·ka·chah lov le·'i·shah.
4 lo-yu·chal ba'·lah ha·ri·sho·vn a·she·r·shi-le·chah la·shuv le·kach·tah lih·yo·vt lov le·'i·shah a·cha·rei a·sher hut·tam·ma·'ah, ki-to·v·'e·vah hi·v lif·nei ha·shem; ve·lo ta·cha·ti et-ha·'a·retz, a·sher ha·shem e·lo·hei·cha, no·ten le·cha na·cha·lah. s
5 ki-yik·kach ish i·shah cha·da·shah, lo ye·tze ba·tza·va, ve·lo-ya·'a·vor a·lav le·chol-da·var; na·ki yih·yeh le·vei·tov sha·nah e·chat, ve·sim·mach et-ish·tov a·sher-la·kach. s
6 lo-ya·cha·vol re·cha·yim va·ra·chev; ki-ne·fesh hu cho·vel. s
7 ki-yim·ma·tze ish go·nev ne·fesh me·'e·chav mib·be·nei yis·ra·'el, ve·hit·'am·mer-bov u·me·cha·rov; u·met hag·gan·nav ha·hu, u·vi·'ar·ta ha·ra mik·kir·be·cha.
8 hi·sha·mer be·ne·ga-ha·tza·ra·'at lish·mor me·'od ve·la·'a·so·vt; ke·chol a·sher-yo·v·ru et·chem hak·ko·ha·nim hal·vi·yim ka·'a·sher tziv·vi·tim tish·me·ru la·'a·so·vt. s
9 za·cho·vr et a·sher-a·sah ha·shem e·lo·hei·cha le·mir·yam; bad·de·rech be·tze·te·chem mim·mitz·ra·yim. s
10 ki-ta·sheh ve·re·'a·cha ma·shat me·'u·mah; lo-ta·vo el-bei·tov la·'a·vot a·vo·tov.
11 ba·chutz ta·'a·mod; ve·ha·'ish a·sher at·tah no·sheh vov, yo·v·tzi e·lei·cha et-ha·'a·vo·vt ha·chu·tzah.
12 ve·'im-ish a·ni hu; lo tish·kav ba·'a·vo·tov.
13 ha·shev ta·shiv lov et-ha·'a·vo·vt ke·vo ha·she·mesh, ve·sha·chav be·sal·ma·tov u·ve·ra·chek·ka; u·le·cha tih·yeh tze·da·kah, lif·nei ha·shem e·lo·hei·cha. s
14 lo-ta·'a·shok sa·chir a·ni ve·'ev·yo·vn; me·'a·chei·cha ov mig·ge·re·cha a·sher be·'ar·tze·cha bish·'a·rei·cha.
15 be·yo·v·mov tit·ten se·cha·rov ve·lo-ta·vo·v a·lav ha·she·mesh ki a·ni hu, ve·'e·lav hu no·se et-naf·shov; ve·lo-yik·ra a·lei·cha el-ha·shem, ve·ha·yah ve·cha che·te. s
16 lo-yu·me·tu a·vo·vt al-ba·nim, u·va·nim lo-yu·me·tu al-a·vo·vt; ish be·chet·'ov yu·ma·tu. s
17 lo tat·teh, mish·pat ger ya·to·vm; ve·lo ta·cha·vol, be·ged al·ma·nah.
18 ve·za·char·ta ki e·ved ha·yi·ta be·mitz·ra·yim, vai·yif·de·cha ha·shem e·lo·hei·cha mi·sham; al-ken a·no·chi me·tzav·ve·cha la·'a·so·vt, et-had·da·var haz·zeh. s
19 ki tik·tzor ke·tzi·re·cha ve·sa·de·cha ve·sha·chach·ta o·mer bas·sa·deh lo ta·shuv le·kach·tov, lag·ger lai·ya·to·vm ve·la·'al·ma·nah yih·yeh; le·ma·'an ye·va·rech·cha ha·shem e·lo·hei·cha, be·chol ma·'a·seh ya·dei·cha.
20 ki tach·bot zei·te·cha, lo te·fa·'er a·cha·rei·cha; lag·ger lai·ya·to·vm ve·la·'al·ma·nah yih·yeh. s
21 ki tiv·tzor kar·me·cha, lo te·'o·v·lel a·cha·rei·cha; lag·ger lai·ya·to·vm ve·la·'al·ma·nah yih·yeh.
22 ve·za·char·ta, ki-e·ved ha·yi·ta be·'e·retz mitz·ra·yim; al-ken a·no·chi me·tzav·ve·cha la·'a·so·vt, et-had·da·var haz·zeh. s
<< Deuteronomy 24 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible