<< 1 Samuel 18 >> 1 Samuel 18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 vay·hi ke·chal·lo·tov le·dab·ber el-sha·'ul, ve·ne·fesh ye·ho·v·na·tan, nik·she·rah be·ne·fesh da·vid; vai·ye·'e·ha·vov ch vai·ye·'e·ha·ve·hu k ye·ho·v·na·tan ke·naf·shov.
2 vai·yik·ka·che·hu sha·'ul bai·yo·vm ha·hu; ve·lo ne·ta·nov, la·shuv beit a·viv.
3 vai·yich·rot ye·ho·v·na·tan ve·da·vid be·rit; be·'a·ha·va·tov o·tov ke·naf·shov.
4 vai·yit·pa·shet ye·ho·v·na·tan et-ham·me·'il a·sher a·lav, vai·yit·te·ne·hu le·da·vid; u·mad·dav ve·'ad-char·bov ve·'ad-kash·tov ve·'ad-cha·go·rov.
5 vai·ye·tze da·vid be·chol a·sher yish·la·chen·nu sha·'ul yas·kil, vay·si·me·hu sha·'ul, al an·shei ham·mil·cha·mah; vai·yi·tav be·'ei·nei chol-ha·'am, ve·gam be·'ei·nei av·dei sha·'ul. f
6 vay·hi be·vo·v·'am be·shuv da·vid me·hak·ko·vt et-hap·pe·lish·ti, vat·te·tze·nah han·na·shim mik·kol-a·rei yis·ra·'el la·sho·vr ch la·shir k ve·ham·me·cho·lo·vt, lik·rat sha·'ul ham·me·lech; be·tup·pim be·sim·chah u·ve·sha·li·shim.
7 vat·ta·'a·nei·nah han·na·shim ham·sa·cha·ko·vt vat·to·mar·na; hik·kah sha·'ul ba·'el·fov ch ba·'a·la·fav, k ve·da·vid be·riv·vo·tav.
8 vai·yi·char le·sha·'ul me·'od vai·ye·ra be·'ei·nav had·da·var haz·zeh, vai·yo·mer na·te·nu le·da·vid re·va·vo·vt, ve·li na·te·nu ha·'a·la·fim; ve·'o·vd lov ach ham·me·lu·chah.
9 vay·hi sha·'ul a·von ch o·v·yen k et-da·vid; me·hai·yo·vm ha·hu va·ha·le·'ah. s
10 vay·hi mim·ma·cho·rat vat·titz·lach ru·ach e·lo·him ra·'ah el-sha·'ul vai·yit·nab·be ve·to·vch-hab·ba·yit, ve·da·vid me·nag·gen be·ya·dov ke·yo·vm be·yo·vm; ve·ha·cha·nit be·yad-sha·'ul.
11 vai·ya·tel sha·'ul et-ha·cha·nit, vai·yo·mer ak·keh ve·da·vid u·vak·kir; vai·yis·sov da·vid mip·pa·nav pa·'a·ma·yim.
12 vai·yi·ra sha·'ul mil·lif·nei da·vid; ki-ha·yah ha·shem im·mov, u·me·'im sha·'ul sar.
13 vay·si·re·hu sha·'ul me·'im·mov, vay·si·me·hu lov sar-a·lef; vai·ye·tze vai·ya·vo lif·nei ha·'am. f
14 vay·hi da·vid le·chol-da·re·chav mas·kil; va·shem im·mov.
15 vai·yar· sha·'ul, a·sher-hu mas·kil me·'od; vai·ya·gar mip·pa·nav.
16 ve·chol-yis·ra·'el vi·hu·dah, o·hev et-da·vid; ki-hu yo·v·tze va·va lif·nei·hem. f
17 vai·yo·mer sha·'ul el-da·vid hin·neh vit·ti hag·ge·do·v·lah me·rav o·tah et·ten-le·cha le·'i·shah, ach he·yeh-li le·ven-cha·yil, ve·hil·la·chem mil·cha·mo·vt ha·shem; ve·sha·'ul a·mar al-te·hi ya·di bov, u·te·hi-vov yad-pe·lish·tim. s
18 vai·yo·mer da·vid el-sha·'ul mi a·no·chi u·mi chai·yai, mish·pa·chat a·vi be·yis·ra·'el; ki-eh·yeh cha·tan lam·me·lech.
19 vay·hi be·'et tet et-me·rav bat-sha·'ul le·da·vid; ve·hi nit·te·nah le·'ad·ri·'el ham·me·cho·la·ti le·'i·shah.
20 vat·te·'e·hav mi·chal bat-sha·'ul et-da·vid; vai·yag·gi·du le·sha·'ul, vai·yi·shar had·da·var be·'ei·nav.
21 vai·yo·mer sha·'ul et·te·nen·nah lov u·te·hi-lov le·mo·v·kesh, u·te·hi-vov yad-pe·lish·tim; vai·yo·mer sha·'ul el-da·vid, bish·ta·yim tit·chat·ten bi hai·yo·vm.
22 vay·tzav sha·'ul et-a·va·dav dab·be·ru el-da·vid bal·lat le·mor, hin·neh cha·fetz be·cha ham·me·lech, ve·chol-a·va·dav a·he·vu·cha; ve·'at·tah hit·chat·ten bam·me·lech.
23 vay·dab·be·ru av·dei sha·'ul be·'a·ze·nei da·vid, et-had·de·va·rim ha·'el·leh; vai·yo·mer da·vid han·kal·lah ve·'ei·nei·chem hit·chat·ten bam·me·lech, ve·'a·no·chi ish-rash ve·nik·leh.
24 vai·yag·gi·du av·dei sha·'ul lov le·mor; kad·de·va·rim ha·'el·leh dib·ber da·vid. f
25 vai·yo·mer sha·'ul koh-to·me·ru le·da·vid ein-che·fetz lam·me·lech be·mo·har, ki be·me·'ah a·re·lo·vt pe·lish·tim, le·hin·na·kem be·'o·ye·vei ham·me·lech; ve·sha·'ul cha·shav, le·hap·pil et-da·vid be·yad-pe·lish·tim.
26 vai·yag·gi·du a·va·dav le·da·vid et-had·de·va·rim ha·'el·leh, vai·yi·shar had·da·var be·'ei·nei da·vid, le·hit·chat·ten bam·me·lech; ve·lo ma·le·'u hai·ya·mim.
27 vai·ya·kam da·vid vai·ye·lech hu va·'a·na·shav vai·yach bap·pe·lish·tim ma·ta·yim ish vai·ya·ve da·vid et-a·re·lo·tei·hem, vay·mal·'um lam·me·lech, le·hit·chat·ten bam·me·lech; vai·yit·ten-lov sha·'ul et-mi·chal bit·tov le·'i·shah. s
28 vai·yar· sha·'ul vai·ye·da, ki ha·shem im-da·vid; u·mi·chal bat-sha·'ul a·he·vat·hu.
29 vai·yo·sef sha·'ul le·ro mip·pe·nei da·vid o·vd; vay·hi sha·'ul o·yev et-da·vid kol-hai·ya·mim. s
30 vai·ye·tze·'u sa·rei fe·lish·tim; vay·hi mid·dei tze·tam sa·chal da·vid mik·kol av·dei sha·'ul, vai·yi·kar she·mov me·'od. s
<< 1 Samuel 18 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible