<< 1 Kings 19 >> 1 Kings 19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vai·yag·ged ach·'av le·'i·ze·vel, et kol-a·sher a·sah e·li·ya·hu; ve·'et kol-a·sher ha·rag et-kol-han·ne·vi·'im be·cha·rev. 2 vat·tish·lach i·ze·vel mal·'ach, el-e·li·ya·hu le·mor; koh-ya·'a·sun e·lo·him ve·choh yo·v·si·fun, ki-cha·'et ma·char a·sim et-naf·she·cha, ke·ne·fesh a·chad me·hem. 3 vai·yar· vai·ya·kam vai·ye·lech el-naf·shov, vai·ya·vo be·'er she·va a·sher li·hu·dah; vai·yan·nach et-na·'a·rov sham. 4 ve·hu-ha·lach bam·mid·bar de·rech yo·vm, vai·ya·vo vai·ye·shev ta·chat ro·tem e·chat ch e·chad; k vai·yish·'al et-naf·shov la·mut, vai·yo·mer rav at·tah ha·shem kach naf·shi, ki-lo-to·vv a·no·chi me·'a·vo·tai. 5 vai·yish·kav vai·yi·shan, ta·chat ro·tem e·chad; ve·hin·neh-zeh mal·'ach no·ge·a' bov, vai·yo·mer lov kum e·cho·vl. 6 vai·yab·bet ve·hin·neh me·ra·'a·sho·tav u·gat re·tza·fim ve·tzap·pa·chat ma·yim; vai·yo·chal vai·ye·she·te, vai·ya·shav vai·yish·kav. 7 vai·ya·shav mal·'ach ha·shem she·nit vai·yig·ga-bov, vai·yo·mer kum e·chol; ki rav mim·me·cha had·da·rech. 8 vai·ya·kam vai·yo·chal vai·yish·teh; vai·ye·lech be·cho·ach ha·'a·chi·lah ha·hi ar·ba·'im yo·vm ve·'ar·ba·'im lay·lah, ad har ha·'e·lo·him cho·rev.

9 vai·ya·vo-sham el-ham·me·'a·rah vai·ya·len sham; ve·hin·neh de·var-ha·shem e·lav, vai·yo·mer lov, mah-le·cha foh e·li·ya·hu. 10 vai·yo·mer kan·no kin·ne·ti la·shem e·lo·hei tze·va·'o·vt ki-a·ze·vu ve·ri·te·cha be·nei yis·ra·'el, et-miz·be·cho·tei·cha ha·ra·su, ve·'et-ne·vi·'ei·cha ha·re·gu ve·cha·rev; va·'iv·va·ter a·ni le·vad·di, vay·vak·shu et-naf·shi le·kach·tah.

11 vai·yo·mer tze ve·'a·mad·ta va·har lif·nei ha·shem ve·hin·neh ha·shem o·ver ve·ru·ach ge·do·v·lah ve·cha·zak me·fa·rek ha·rim u·me·shab·ber se·la·'im lif·nei ha·shem, lo va·ru·ach ha·shem; ve·'a·char ha·ru·ach ra·'ash, lo va·ra·'ash ha·shem. 12 ve·'a·char ha·ra·'ash esh, lo va·'esh ha·shem; ve·'a·char ha·'esh, ko·vl de·ma·mah dak·kah. 13 vay·hi kish·mo·a' e·li·ya·hu vai·ya·let pa·nav be·'ad·dar·tov, vai·ye·tze vai·ya·'a·mod pe·tach ham·me·'a·rah; ve·hin·neh e·lav ko·vl, vai·yo·mer mah-le·cha foh e·li·ya·hu. 14 vai·yo·mer kan·no kin·ne·ti la·shem e·lo·hei tze·va·'o·vt ki-a·ze·vu ve·ri·te·cha be·nei yis·ra·'el, et-miz·be·cho·tei·cha ha·ra·su, ve·'et-ne·vi·'ei·cha ha·re·gu ve·cha·rev; va·'iv·va·ter a·ni le·vad·di, vay·vak·shu et-naf·shi le·kach·tah. s

15 vai·yo·mer ha·shem e·lav, lech shuv le·dar·ke·cha mid·ba·rah dam·ma·sek; u·va·ta u·ma·shach·ta et-cha·za·'el le·me·lech al-a·ram. 16 ve·'et ye·hu ven-nim·shi, tim·shach le·me·lech al-yis·ra·'el; ve·'et-e·li·sha ben-sha·fat me·'a·vel me·cho·v·lah, tim·shach le·na·vi tach·tei·cha. 17 ve·ha·yah han·nim·lat me·che·rev cha·za·'el ya·mit ye·hu; ve·han·nim·lat me·che·rev ye·hu ya·mit e·li·sha. 18 ve·hish·'ar·ti ve·yis·ra·'el shiv·'at a·la·fim; kol-hab·bir·ka·yim a·sher lo-cha·re·'u lab·ba·'al, ve·chol-hap·peh, a·sher lo-na·shak lov.

19 vai·ye·lech mi·sham vai·yim·tza et-e·li·sha ben-sha·fat ve·hu cho·resh, she·neim-a·sar tze·ma·dim le·fa·nav, ve·hu bish·neim he·'a·sar; vai·ya·'a·vor e·li·ya·hu e·lav, vai·yash·lech ad·dar·tov e·lav. 20 vai·ya·'a·zov et-hab·ba·kar vai·ya·ratz a·cha·rei e·li·ya·hu, vai·yo·mer e·she·kah-na le·'a·vi u·le·'im·mi, ve·'e·le·chah a·cha·rei·cha; vai·yo·mer lov lech shuv, ki meh-a·si·ti lach. 21 vai·ya·shav me·'a·cha·rav vai·yik·kach et-tze·med hab·ba·kar vai·yiz·ba·che·hu u·vich·li hab·ba·kar bi·she·lam hab·ba·sar, vai·yit·ten la·'am vai·yo·che·lu; vai·ya·kam vai·ye·lech a·cha·rei e·li·ya·hu vay·sha·re·te·hu. f

---