Zephaniah 1:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1697 [e]דְּבַר־
də-ḇar-
The wordN-msc
3068 [e]יְהוָ֣ה ׀
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
1961 [e]הָיָ֗ה
hā-yāh,
cameV-Qal-Perf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6846 [e]צְפַנְיָה֙
ṣə-p̄an-yāh
ZephaniahN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
the son ofN-msc
3569 [e]כּוּשִׁ֣י
kū-šî
CushiN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
the sonN-msc
1436 [e]גְּדַלְיָ֔ה
gə-ḏal-yāh,
of GedaliahN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
the sonN-msc
568 [e]אֲמַרְיָ֖ה
’ă-mar-yāh
of AmariahN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
the sonN-msc
2396 [e]חִזְקִיָּ֑ה
ḥiz-qî-yāh;
of HezekiahN-proper-ms
3117 [e]בִּימֵ֛י
bî-mê
in the daysPrep-b | N-mpc
2977 [e]יֹאשִׁיָּ֥הוּ
yō-šî-yā-hū
of JosiahN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
526 [e]אָמ֖וֹן
’ā-mō-wn
of AmonN-proper-ms
4428 [e]מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
3063 [e]יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh.
of JudahN-proper-ms









Hebrew Texts
צפניה 1:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דְּבַר־יְהוָ֣ה ׀ אֲשֶׁ֣ר הָיָ֗ה אֶל־צְפַנְיָה֙ בֶּן־כּוּשִׁ֣י בֶן־גְּדַלְיָ֔ה בֶּן־אֲמַרְיָ֖ה בֶּן־חִזְקִיָּ֑ה בִּימֵ֛י יֹאשִׁיָּ֥הוּ בֶן־אָמֹ֖ון מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃

צפניה 1:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דבר־יהוה ׀ אשר היה אל־צפניה בן־כושי בן־גדליה בן־אמריה בן־חזקיה בימי יאשיהו בן־אמון מלך יהודה׃

צפניה 1:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דבר־יהוה ׀ אשר היה אל־צפניה בן־כושי בן־גדליה בן־אמריה בן־חזקיה בימי יאשיהו בן־אמון מלך יהודה׃

צפניה 1:1 Hebrew Bible
דבר יהוה אשר היה אל צפניה בן כושי בן גדליה בן אמריה בן חזקיה בימי יאשיהו בן אמון מלך יהודה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The word of the LORD which came to Zephaniah son of Cushi, son of Gedaliah, son of Amariah, son of Hezekiah, in the days of Josiah son of Amon, king of Judah:

King James Bible
The word of the LORD which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hizkiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.

Holman Christian Standard Bible
For the choir director: on stringed instruments. The word of the LORD that came to Zephaniah son of Cushi, son of Gedaliah, son of Amariah, son of Hezekiah, in the days of Josiah son of Amon, king of Judah.
Treasury of Scripture Knowledge

word.

Ezekiel 1:3 The word of the LORD came expressly to Ezekiel the priest, the son …

Hosea 1:1 The word of the LORD that came to Hosea, the son of Beeri, in the …

2 Timothy 3:16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for …

2 Peter 1:19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well …

in the days.

2 Kings 22:1-23:37 Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned …

2 Chronicles 34:1-35:27 Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned …

Jeremiah 1:2 To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of …

Jeremiah 25:3 From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, …

Links
Zephaniah 1:1Zephaniah 1:1 NIVZephaniah 1:1 NLTZephaniah 1:1 ESVZephaniah 1:1 NASBZephaniah 1:1 KJVZephaniah 1:1 Bible AppsZephaniah 1:1 Biblia ParalelaZephaniah 1:1 Chinese BibleZephaniah 1:1 French BibleZephaniah 1:1 German BibleBible Hub
Habakkuk 3:19
Top of Page
Top of Page