Habakkuk 3:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3069 [e]יְהוִ֤הּ‪‬‪‬
Yah-weh
GODN-proper-ms
136 [e]אֲדֹנָי֙
’ă-ḏō-nāy
the Lord isN-proper-ms
2428 [e]חֵילִ֔י
ḥê-lî,
my strengthN-msc | 1cs
7760 [e]וַיָּ֤שֶׂם
way-yā-śem
and He will makeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7272 [e]רַגְלַי֙
raḡ-lay
my feetN-fdc | 1cs
355 [e]כָּֽאַיָּל֔וֹת
kā-’ay-yā-lō-wṯ,
like deer's [feet]Prep-k, Art | N-fp
5921 [e]וְעַ֥ל
wə-‘al
and onConj-w | Prep
1116 [e]בָּמוֹתַ֖י
bā-mō-w-ṯay
my high hillsN-fpc | 1cs
1869 [e]יַדְרִכֵ֑נִי
yaḏ-ri-ḵê-nî;
He will make me walkV-Hifil-Imperf-3ms | 1cs
5329 [e]לַמְנַצֵּ֖חַ
lam-naṣ-ṣê-aḥ
to the Chief MusicianPrep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
5058 [e]בִּנְגִינוֹתָֽי׃
bin-ḡî-nō-w-ṯāy.
with my stringed instrumentsPrep-b | N-fp









Hebrew Texts
חבקוק 3:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוִ֤ה אֲדֹנָי֙ חֵילִ֔י וַיָּ֤שֶׂם רַגְלַי֙ כָּֽאַיָּלֹ֔ות וְעַ֥ל בָּמֹותַ֖י יַדְרִכֵ֑נִי לַמְנַצֵּ֖חַ בִּנְגִינֹותָֽי׃

חבקוק 3:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה אדני חילי וישם רגלי כאילות ועל במותי ידרכני למנצח בנגינותי׃

חבקוק 3:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה אדני חילי וישם רגלי כאילות ועל במותי ידרכני למנצח בנגינותי׃

חבקוק 3:19 Hebrew Bible
יהוה אדני חילי וישם רגלי כאילות ועל במותי ידרכני למנצח בנגינותי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The Lord GOD is my strength, And He has made my feet like hinds' feet, And makes me walk on my high places. For the choir director, on my stringed instruments.

King James Bible
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh my Lord is my strength; He makes my feet like those of a deer and enables me to walk on mountain heights!
Treasury of Scripture Knowledge

my strength.

Psalm 18:1 I will love you, O LORD, my strength.

Psalm 27:1 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Psalm 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Isaiah 12:2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for …

Isaiah 45:24 Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: …

Zechariah 10:12 And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and …

2 Corinthians 12:9,10 And he said to me, My grace is sufficient for you: for my strength …

Ephesians 3:16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to …

Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengthens me.

Colossians 1:11 Strengthened with all might, according to his glorious power, to …

like.

2 Samuel 22:34 He makes my feet like hinds' feet: and sets me on my high places.

Psalm 18:33 He makes my feet like hinds' feet, and sets me on my high places.

to walk.

Deuteronomy 32:13 He made him ride on the high places of the earth, that he might eat …

Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel: who is like to you, O people saved by the …

Isaiah 58:14 Then shall you delight yourself in the LORD; and I will cause you …

stringed instruments. Heb. Neginoth.

Psalm 4:1-8 Hear me when I call, O God of my righteousness: you have enlarged …

Psalm 6:1-10 O LORD, rebuke me not in your anger, neither chasten me in your hot …

Psalm 54:1-7 Save me, O God, by your name, and judge me by your strength…

Psalm 55:1-23 Give ear to my prayer, O God; and hide not yourself from my supplication…

Psalm 67:1-7 God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine on us; Selah…

Links
Habakkuk 3:19Habakkuk 3:19 NIVHabakkuk 3:19 NLTHabakkuk 3:19 ESVHabakkuk 3:19 NASBHabakkuk 3:19 KJVHabakkuk 3:19 Bible AppsHabakkuk 3:19 Biblia ParalelaHabakkuk 3:19 Chinese BibleHabakkuk 3:19 French BibleHabakkuk 3:19 German BibleBible Hub
Habakkuk 3:18
Top of Page
Top of Page