Zechariah 4:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
ForConj
4310 [e]מִ֣י
whoInterrog
937 [e]בַז֮
ḇaz
has despisedV-Qal-Perf-3ms
3117 [e]לְי֣וֹם
lə-yō-wm
the dayPrep-l | N-ms
6996 [e]קְטַנּוֹת֒
qə-ṭan-nō-wṯ
of small thingsAdj-fp
8055 [e]וְשָׂמְח֗וּ
wə-śā-mə-ḥū,
for rejoiceConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
7200 [e]וְרָא֞וּ
wə-rā-’ū
and to seeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
68 [e]הָאֶ֧בֶן
hā-’e-ḇen
the plummetArt | N-fs
913 [e]הַבְּדִ֛יל
hab-bə-ḏîl
the plumb lineArt | N-ms
3027 [e]בְּיַ֥ד
bə-yaḏ
in the handPrep-b | N-fsc
2216 [e]זְרֻבָּבֶ֖ל
zə-rub-bā-ḇel
of ZerubbabelN-proper-fs
7651 [e]שִׁבְעָה־
šiḇ-‘āh-
sevenNumber-ms
428 [e]אֵ֑לֶּה
’êl-leh;
thesePro-cp
5869 [e]עֵינֵ֣י
‘ê-nê
the eyesN-cdc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
1992 [e]הֵ֥מָּה
hêm-māh
they [are]Pro-3mp
7751 [e]מְשׁוֹטְטִ֖ים
mə-šō-wṭ-ṭîm
which scan to and froV-Piel-Prtcpl-mp
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
throughout allPrep-b | N-msc
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the earthArt | N-fs









Hebrew Texts
זכריה 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י מִ֣י בַז֮ לְיֹ֣ום קְטַנֹּות֒ וְשָׂמְח֗וּ וְרָא֞וּ אֶת־הָאֶ֧בֶן הַבְּדִ֛יל בְּיַ֥ד זְרֻבָּבֶ֖ל שִׁבְעָה־אֵ֑לֶּה עֵינֵ֣י יְהוָ֔ה הֵ֥מָּה מְשֹׁוטְטִ֖ים בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

זכריה 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מי בז ליום קטנות ושמחו וראו את־האבן הבדיל ביד זרבבל שבעה־אלה עיני יהוה המה משוטטים בכל־הארץ׃

זכריה 4:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי מי בז ליום קטנות ושמחו וראו את־האבן הבדיל ביד זרבבל שבעה־אלה עיני יהוה המה משוטטים בכל־הארץ׃

זכריה 4:10 Hebrew Bible
כי מי בז ליום קטנות ושמחו וראו את האבן הבדיל ביד זרבבל שבעה אלה עיני יהוה המה משוטטים בכל הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For who has despised the day of small things? But these seven will be glad when they see the plumb line in the hand of Zerubbabel-- these are the eyes of the LORD which range to and fro throughout the earth."

King James Bible
For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the LORD, which run to and fro through the whole earth.

Holman Christian Standard Bible
For who scorns the day of small things? These seven eyes of the LORD, which scan throughout the whole earth, will rejoice when they see the plumb line in Zerubbabel's hand."
Treasury of Scripture Knowledge

despised.

Ezra 3:12,13 But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who …

Nehemiah 4:2-4 And he spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, …

Job 8:7 Though your beginning was small, yet your latter end should greatly increase.

Proverbs 4:18 But the path of the just is as the shining light, that shines more …

Daniel 2:34,35 You saw till that a stone was cut out without hands, which smote …

Hosea 6:3 Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth …

Haggai 2:3 Who is left among you that saw this house in her first glory? and …

Matthew 13:31-33 Another parable put he forth to them, saying, The kingdom of heaven …

1 Corinthians 1:28,29 And base things of the world, and things which are despised, has …

for they, etc. or, since the seven eyes of the Lord shall rejoice.

Isaiah 66:11,14 That you may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; …

Luke 15:5-10,32 And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing…

and shall.

Amos 7:7,8 Thus he showed me: and, behold, the LORD stood on a wall made by …

plummet. Heb. stone of tin. those.

Zechariah 3:9 For behold the stone that I have laid before Joshua; on one stone …

Revelation 8:2 And I saw the seven angels which stood before God; and to them were …

they are.

Zechariah 1:10,11 And the man that stood among the myrtle trees answered and said…

2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth…

Proverbs 15:3 The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

Revelation 5:6 And I beheld, and, see, in the middle of the throne and of the four …

Links
Zechariah 4:10Zechariah 4:10 NIVZechariah 4:10 NLTZechariah 4:10 ESVZechariah 4:10 NASBZechariah 4:10 KJVZechariah 4:10 Bible AppsZechariah 4:10 Biblia ParalelaZechariah 4:10 Chinese BibleZechariah 4:10 French BibleZechariah 4:10 German BibleBible Hub
Zechariah 4:9
Top of Page
Top of Page