Zechariah 3:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
In dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֗וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
5002 [e]נְאֻם֙
nə-’um
saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֔וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ,
of hostsN-cp
7121 [e]תִּקְרְא֖וּ
tiq-rə-’ū
will inviteV-Qal-Imperf-2mp
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
EveryoneN-ms
7453 [e]לְרֵעֵ֑הוּ
lə-rê-‘ê-hū;
his neighborPrep-l | N-msc | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
underPrep
8478 [e]תַּ֥חַת
ta-ḥaṯ
UnderPrep
1612 [e]גֶּ֖פֶן
ge-p̄en
his vineN-cs
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
8478 [e]תַּ֥חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
8384 [e]תְּאֵנָֽה׃
tə-’ê-nāh.
his fig treeN-fs











Hebrew Texts
זכריה 3:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות תִּקְרְא֖וּ אִ֣ישׁ לְרֵעֵ֑הוּ אֶל־תַּ֥חַת גֶּ֖פֶן וְאֶל־תַּ֥חַת תְּאֵנָֽה׃

זכריה 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא נאם יהוה צבאות תקראו איש לרעהו אל־תחת גפן ואל־תחת תאנה׃

זכריה 3:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום ההוא נאם יהוה צבאות תקראו איש לרעהו אל־תחת גפן ואל־תחת תאנה׃

זכריה 3:10 Hebrew Bible
ביום ההוא נאם יהוה צבאות תקראו איש לרעהו אל תחת גפן ואל תחת תאנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In that day,' declares the LORD of hosts, 'every one of you will invite his neighbor to sit under his vine and under his fig tree.'"

King James Bible
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

Holman Christian Standard Bible
On that day, each of you will invite his neighbor to sit under his vine and fig tree." This is the declaration of the LORD of Hosts.
Treasury of Scripture Knowledge

In.

Zechariah 2:11 And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall …

shall.

1 Kings 4:25 And Judah and Israel dwelled safely, every man under his vine and …

Isaiah 36:16 Listen not to Hezekiah: for thus said the king of Assyria, Make an …

Hosea 2:18 And in that day will I make a covenant for them with the beasts of …

Micah 4:4 But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; …

John 1:45-48 Philip finds Nathanael, and said to him, We have found him, of whom …

Links
Zechariah 3:10Zechariah 3:10 NIVZechariah 3:10 NLTZechariah 3:10 ESVZechariah 3:10 NASBZechariah 3:10 KJVZechariah 3:10 Bible AppsZechariah 3:10 Biblia ParalelaZechariah 3:10 Chinese BibleZechariah 3:10 French BibleZechariah 3:10 German BibleBible Hub
Zechariah 3:9
Top of Page
Top of Page