Song of Solomon 4:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8147 [e]שְׁנֵ֥י
šə-nê
TwoNumber-mdc
7699 [e]שָׁדַ֛יִךְ
šā-ḏa-yiḵ
Your breasts [are]N-mdc | 2fs
8147 [e]כִּשְׁנֵ֥י
kiš-nê
like twoPrep-k | Number-mdc
6082 [e]עֳפָרִ֖ים
‘o-p̄ā-rîm
fawnsN-mp
8380 [e]תְּאוֹמֵ֣י
tə-’ō-w-mê
TwinsN-mpc
6646 [e]צְבִיָּ֑ה
ṣə-ḇî-yāh;
of a gazelleN-fs
7462 [e]הָרוֹעִ֖ים
hā-rō-w-‘îm
which feedArt | V-Qal-Prtcpl-mp
7799 [e]בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃
baš-šō-wō-šan-nîm.
among the liliesPrep-b, Art | N-cp









Hebrew Texts
שיר השירים 4:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים תְּאֹומֵ֣י צְבִיָּ֑ה הָרֹועִ֖ים בַּשֹּׁושַׁנִּֽים׃

שיר השירים 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שני שדיך כשני עפרים תאומי צביה הרועים בשושנים׃

שיר השירים 4:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שני שדיך כשני עפרים תאומי צביה הרועים בשושנים׃

שיר השירים 4:5 Hebrew Bible
שני שדיך כשני עפרים תאומי צביה הרועים בשושנים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.

King James Bible
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

Holman Christian Standard Bible
Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that feed among the lilies.
Treasury of Scripture Knowledge

two breasts

Songs 1:13 A bundle of myrrh is my well-beloved to me; he shall lie all night …

Songs 7:3,7 Your two breasts are like two young roes that are twins…

Songs 8:1,10 O that you were as my brother, that sucked the breasts of my mother! …

Proverbs 5:19 Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy …

Isaiah 66:10-12 Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love …

1 Peter 2:2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that you may …

feed

Songs 2:16 My beloved is mine, and I am his: he feeds among the lilies.

Songs 6:3 I am my beloved's, and my beloved is mine: he feeds among the lilies.

Links
Song of Solomon 4:5Song of Solomon 4:5 NIVSong of Solomon 4:5 NLTSong of Solomon 4:5 ESVSong of Solomon 4:5 NASBSong of Solomon 4:5 KJVSong of Solomon 4:5 Bible AppsSong of Solomon 4:5 Biblia ParalelaSong of Solomon 4:5 Chinese BibleSong of Solomon 4:5 French BibleSong of Solomon 4:5 German BibleBible Hub
Song of Solomon 4:4
Top of Page
Top of Page