Psalm 94:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
559 [e]אָ֭מַרְתִּי
’ā-mar-tî
I sayV-Qal-Perf-1cs
4131 [e]מָ֣טָה
mā-ṭāh
slipsV-Qal-Perf-3fs
7272 [e]רַגְלִ֑י
raḡ-lî;
My footN-fsc | 1cs
2617 [e]חַסְדְּךָ֥
ḥas-də-ḵā
Your mercyN-msc | 2ms
3068 [e]יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5582 [e]יִסְעָדֵֽנִי׃
yis-‘ā-ḏê-nî.
will hold me upV-Qal-Imperf-3ms | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 94:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־אָ֭מַרְתִּי מָ֣טָה רַגְלִ֑י חַסְדְּךָ֥ יְ֝הוָ֗ה יִסְעָדֵֽנִי׃

תהילים 94:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־אמרתי מטה רגלי חסדך יהוה יסעדני׃

תהילים 94:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־אמרתי מטה רגלי חסדך יהוה יסעדני׃

תהילים 94:18 Hebrew Bible
אם אמרתי מטה רגלי חסדך יהוה יסעדני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If I should say, "My foot has slipped," Your lovingkindness, O LORD, will hold me up.

King James Bible
When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.

Holman Christian Standard Bible
If I say, "My foot is slipping," Your faithful love will support me, LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

my foot

Psalm 17:5 Hold up my goings in your paths, that my footsteps slip not.

Psalm 37:23,24 The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delights in his way…

Psalm 38:16 For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: …

Psalm 119:116,117 Uphold me according to your word, that I may live: and let me not …

Psalm 121:3 He will not suffer your foot to be moved: he that keeps you will not slumber.

1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent …

John 12:5 Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Luke 22:32 But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you …

1 Peter 1:5 Who are kept by the power of God through faith to salvation ready …

Links
Psalm 94:18Psalm 94:18 NIVPsalm 94:18 NLTPsalm 94:18 ESVPsalm 94:18 NASBPsalm 94:18 KJVPsalm 94:18 Bible AppsPsalm 94:18 Biblia ParalelaPsalm 94:18 Chinese BiblePsalm 94:18 French BiblePsalm 94:18 German BibleBible Hub
Psalm 94:17
Top of Page
Top of Page