Psalm 86:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
369 [e]אֵין־
’ên-
[there is] noneAdv
3644 [e]כָּמ֖וֹךָ
kā-mō-w-ḵā
like YouPrep | 2ms
430 [e]בָאֱלֹהִ֥ים ׀
ḇā-’ĕ-lō-hîm
Among the godsPrep-b, Art | N-mp
136 [e]אֲדֹנָ֗י
’ă-ḏō-nāy,
LordN-proper-ms
369 [e]וְאֵ֣ין
wə-’ên
and [there are] no [works]Conj-w | Adv
4639 [e]כְּֽמַעֲשֶֽׂיךָ׃
kə-ma-‘ă-śe-ḵā.
like Your worksPrep-k | N-mpc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 86:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵין־כָּמֹ֖וךָ בָאֱלֹהִ֥ים ׀ אֲדֹנָ֗י וְאֵ֣ין כְּֽמַעֲשֶֽׂיךָ׃

תהילים 86:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אין־כמוך באלהים ׀ אדני ואין כמעשיך׃

תהילים 86:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אין־כמוך באלהים ׀ אדני ואין כמעשיך׃

תהילים 86:8 Hebrew Bible
אין כמוך באלהים אדני ואין כמעשיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
There is no one like You among the gods, O Lord, Nor are there any works like Yours.

King James Bible
Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.

Holman Christian Standard Bible
Lord, there is no one like You among the gods, and there are no works like Yours.
Treasury of Scripture Knowledge

among

Psalm 89:6,8 For who in the heaven can be compared to the LORD? who among the …

Exodus 15:11 Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious …

Isaiah 40:18,25 To whom then will you liken God? or what likeness will you compare to him…

Jeremiah 10:6,7,16 For as much as there is none like to you, O LORD; you are great, …

Daniel 3:29 Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, …

neither

Psalm 136:4 To him who alone does great wonders: for his mercy endures for ever.

Deuteronomy 3:24 O Lord GOD, you have begun to show your servant your greatness, and …

Deuteronomy 4:34 Or has God assayed to go and take him a nation from the middle of …

Links
Psalm 86:8Psalm 86:8 NIVPsalm 86:8 NLTPsalm 86:8 ESVPsalm 86:8 NASBPsalm 86:8 KJVPsalm 86:8 Bible AppsPsalm 86:8 Biblia ParalelaPsalm 86:8 Chinese BiblePsalm 86:8 French BiblePsalm 86:8 German BibleBible Hub
Psalm 86:7
Top of Page
Top of Page