Psalm 81:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
398 [e]וַֽ֭יַּאֲכִילֵהוּ
way-ya-’ă-ḵî-lê-hū
And He would have fed themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
2459 [e]מֵחֵ֣לֶב
mê-ḥê-leḇ
with the finestPrep-m | N-msc
2406 [e]חִטָּ֑ה
ḥiṭ-ṭāh;
of wheatN-fs
6697 [e]וּ֝מִצּ֗וּר
ū-miṣ-ṣūr,
and from the rockConj-w, Prep-m | N-msc
1706 [e]דְּבַ֣שׁ
də-ḇaš
with honeyN-ms
7646 [e]אַשְׂבִּיעֶֽךָ׃
’aś-bî-‘e-ḵā.
I would have satisfied youV-Hifil-Imperf-1cs | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 81:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽ֭יַּאֲכִילֵהוּ מֵחֵ֣לֶב חִטָּ֑ה וּ֝מִצּ֗וּר דְּבַ֣שׁ אַשְׂבִּיעֶֽךָ׃

תהילים 81:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאכילהו מחלב חטה ומצור דבש אשביעך׃

תהילים 81:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאכילהו מחלב חטה ומצור דבש אשביעך׃

תהילים 81:16 Hebrew Bible
ויאכילהו מחלב חטה ומצור דבש אשביעך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But I would feed you with the finest of the wheat, And with honey from the rock I would satisfy you."

King James Bible
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.

Holman Christian Standard Bible
But He would feed Israel with the best wheat." I would satisfy you with honey from the rock."
Treasury of Scripture Knowledge

fed

Psalm 147:14 He makes peace in your borders, and fills you with the finest of the wheat.

Deuteronomy 32:13,14 He made him ride on the high places of the earth, that he might eat …

Joel 2:24 And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow …

finest of the wheat. Heb. fat of wheat
honey

Judges 14:8,9,18 And after a time he returned to take her, and he turned aside to …

1 Samuel 14:25,26 And all they of the land came to a wood; and there was honey on the ground…

Job 29:6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;

Links
Psalm 81:16Psalm 81:16 NIVPsalm 81:16 NLTPsalm 81:16 ESVPsalm 81:16 NASBPsalm 81:16 KJVPsalm 81:16 Bible AppsPsalm 81:16 Biblia ParalelaPsalm 81:16 Chinese BiblePsalm 81:16 French BiblePsalm 81:16 German BibleBible Hub
Psalm 81:15
Top of Page
Top of Page