Psalm 81:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4592 [e]כִּ֭מְעַט
kim-‘aṭ
SoonPrep-k | Adj-ms
341 [e]אוֹיְבֵיהֶ֣ם
’ō-wy-ḇê-hem
their enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp
3665 [e]אַכְנִ֑יעַ
’aḵ-nî-a‘;
I would subdueV-Hifil-Imperf-1cs
5921 [e]וְעַ֥ל
wə-‘al
and againstConj-w | Prep
6862 [e]צָ֝רֵיהֶ֗ם
ṣā-rê-hem,
their adversariesN-mpc | 3mp
7725 [e]אָשִׁ֥יב
’ā-šîḇ
turnV-Hifil-Imperf-1cs
3027 [e]יָדִֽי׃
yā-ḏî.
My handN-fsc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 81:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֭מְעַט אֹויְבֵיהֶ֣ם אַכְנִ֑יעַ וְעַ֥ל צָ֝רֵיהֶ֗ם אָשִׁ֥יב יָדִֽי׃

תהילים 81:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כמעט אויביהם אכניע ועל צריהם אשיב ידי׃

תהילים 81:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כמעט אויביהם אכניע ועל צריהם אשיב ידי׃

תהילים 81:14 Hebrew Bible
כמעט אויביהם אכניע ועל צריהם אשיב ידי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I would quickly subdue their enemies And turn My hand against their adversaries.

King James Bible
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.

Holman Christian Standard Bible
I would quickly subdue their enemies and turn My hand against their foes."
Treasury of Scripture Knowledge

I should

Numbers 14:9,45 Only rebel not you against the LORD, neither fear you the people …

Joshua 23:13 Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out …

Judges 2:20-23 And the anger of the LORD was hot against Israel; and he said…

turned

Amos 1:8 And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holds …

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

Links
Psalm 81:14Psalm 81:14 NIVPsalm 81:14 NLTPsalm 81:14 ESVPsalm 81:14 NASBPsalm 81:14 KJVPsalm 81:14 Bible AppsPsalm 81:14 Biblia ParalelaPsalm 81:14 Chinese BiblePsalm 81:14 French BiblePsalm 81:14 German BibleBible Hub
Psalm 81:13
Top of Page
Top of Page