Psalm 78:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 [e]בְּֽנֵי־
bə-nê-
The sonsN-mpc
669 [e]אֶפְרַ֗יִם
’ep̄-ra-yim,
of EphraimN-proper-ms
5401 [e]נוֹשְׁקֵ֥י
nō-wō-šə-qê
[being] armedV-Qal-Prtcpl-mpc
7411 [e]רוֹמֵי־
rō-w-mê-
[and] carryingV-Qal-Prtcpl-mpc
7198 [e]קָ֑שֶׁת
qā-šeṯ;
bowsN-fs
2015 [e]הָ֝פְכ֗וּ
hā-p̄ə-ḵū,
Turned backV-Qal-Perf-3cp
3117 [e]בְּי֣וֹם
bə-yō-wm
in the dayPrep-b | N-msc
7128 [e]קְרָֽב׃
qə-rāḇ.
of battleN-ms









Hebrew Texts
תהילים 78:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּֽנֵי־אֶפְרַ֗יִם נֹושְׁקֵ֥י רֹומֵי־קָ֑שֶׁת הָ֝פְכ֗וּ בְּיֹ֣ום קְרָֽב׃

תהילים 78:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בני־אפרים נושקי רומי־קשת הפכו ביום קרב׃

תהילים 78:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בני־אפרים נושקי רומי־קשת הפכו ביום קרב׃

תהילים 78:9 Hebrew Bible
בני אפרים נושקי רומי קשת הפכו ביום קרב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The sons of Ephraim were archers equipped with bows, Yet they turned back in the day of battle.

King James Bible
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.

Holman Christian Standard Bible
The Ephraimite archers turned back on the day of battle.
Treasury of Scripture Knowledge

the children. Some think this refers to a defeat of the Ephraimites mentioned in

1 Chronicles 7:20-22 And the sons of Ephraim; Shuthelah, and Bered his son, and Tahath …

Deuteronomy 1:41-44 Then you answered and said to me, We have sinned against the LORD, …

Joshua 17:16-18 And the children of Joseph said, The hill is not enough for us…

1 Samuel 4:10 And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled …

1 Samuel 31:1 Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel …

carrying. Heb. throwing forth.
turned

Judges 9:28,38-40 And Gaal the son of Ebed said, Who is Abimelech, and who is Shechem, …

Luke 22:33 And he said to him, Lord, I am ready to go with you, both into prison, …

Links
Psalm 78:9Psalm 78:9 NIVPsalm 78:9 NLTPsalm 78:9 ESVPsalm 78:9 NASBPsalm 78:9 KJVPsalm 78:9 Bible AppsPsalm 78:9 Biblia ParalelaPsalm 78:9 Chinese BiblePsalm 78:9 French BiblePsalm 78:9 German BibleBible Hub
Psalm 78:8
Top of Page
Top of Page