Psalm 76:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7997 [e]אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ ׀
’eš-tō-wl-lū
Were plunderedV-Hitpael-Perf-3cp
47 [e]אַבִּ֣ירֵי
’ab-bî-rê
the mightyAdj-mpc
3820 [e]לֵ֭ב
lêḇ
of heartN-ms
5123 [e]נָמ֣וּ
nā-mū
they have sunk intoV-Qal-Perf-3cp
8142 [e]שְׁנָתָ֑ם
šə-nā-ṯām;
their sleepN-fsc | 3mp
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and noneConj-w | Adv-NegPrt
4672 [e]מָצְא֖וּ
mā-ṣə-’ū
have found the useV-Qal-Perf-3cp
3605 [e]כָל־
ḵāl
ofN-msc
582 [e]אַנְשֵׁי־
’an-šê-
the menN-mpc
2428 [e]חַ֣יִל
ḥa-yil
mightyN-ms
3027 [e]יְדֵיהֶֽם׃
yə-ḏê-hem.
their handsN-fdc | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 76:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶשְׁתֹּולְל֨וּ ׀ אַבִּ֣ירֵי לֵ֭ב נָמ֣וּ שְׁנָתָ֑ם וְלֹא־מָצְא֖וּ כָל־אַנְשֵׁי־חַ֣יִל יְדֵיהֶֽם׃

תהילים 76:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשתוללו ׀ אבירי לב נמו שנתם ולא־מצאו כל־אנשי־חיל ידיהם׃

תהילים 76:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשתוללו ׀ אבירי לב נמו שנתם ולא־מצאו כל־אנשי־חיל ידיהם׃

תהילים 76:5 Hebrew Bible
אשתוללו אבירי לב נמו שנתם ולא מצאו כל אנשי חיל ידיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The stouthearted were plundered, They sank into sleep; And none of the warriors could use his hands.

King James Bible
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.

Holman Christian Standard Bible
The brave-hearted have been plundered; they have slipped into their final sleep. None of the warriors was able to lift a hand.
Treasury of Scripture Knowledge

stout-hearted

Job 40:10-12 Deck yourself now with majesty and excellency; and array yourself …

Isaiah 46:12 Listen to me, you stouthearted, that are far from righteousness:

Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honor the King of heaven, …

Luke 1:51,52 He has showed strength with his arm; he has scattered the proud in …

they

Psalm 13:3 Consider and hear me, O LORD my God: lighten my eyes, lest I sleep …

Isaiah 37:36 Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the …

Jeremiah 51:39 In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, …

Nahum 3:18 Your shepherds slumber, O king of Assyria: your nobles shall dwell …

and
is

Psalm 31:8 And have not shut me up into the hand of the enemy: you have set …

Ezekiel 30:21-25 Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, …

Links
Psalm 76:5Psalm 76:5 NIVPsalm 76:5 NLTPsalm 76:5 ESVPsalm 76:5 NASBPsalm 76:5 KJVPsalm 76:5 Bible AppsPsalm 76:5 Biblia ParalelaPsalm 76:5 Chinese BiblePsalm 76:5 French BiblePsalm 76:5 German BibleBible Hub
Psalm 76:4
Top of Page
Top of Page