Psalm 7:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
7725 [e]יָ֭שׁוּב
yā-šūḇ
he does turn backV-Qal-Imperf-3ms
2719 [e]חַרְבּ֣וֹ
ḥar-bōw
His swordN-fsc | 3ms
3913 [e]יִלְט֑וֹשׁ
yil-ṭō-wōš;
He will sharpenV-Qal-Imperf-3ms
7198 [e]קַשְׁתּ֥וֹ
qaš-tōw
His bowN-fsc | 3ms
1869 [e]דָ֝רַ֗ךְ
ḏā-raḵ,
He bendsV-Qal-Perf-3ms
3559 [e]וַֽיְכוֹנְנֶֽהָ׃
way-ḵō-wn-ne-hā.
and makes it readyConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3fs









Hebrew Texts
תהילים 7:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־לֹ֣א יָ֭שׁוּב חַרְבֹּ֣ו יִלְטֹ֑ושׁ קַשְׁתֹּ֥ו דָ֝רַ֗ךְ וַֽיְכֹונְנֶֽהָ׃

תהילים 7:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־לא ישוב חרבו ילטוש קשתו דרך ויכוננה׃

תהילים 7:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־לא ישוב חרבו ילטוש קשתו דרך ויכוננה׃

תהילים 7:12 Hebrew Bible
אם לא ישוב חרבו ילטוש קשתו דרך ויכוננה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If a man does not repent, He will sharpen His sword; He has bent His bow and made it ready.

King James Bible
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

Holman Christian Standard Bible
If anyone does not repent, God will sharpen His sword; He has strung His bow and made it ready.
Treasury of Scripture Knowledge

If

Psalm 85:4 Turn us, O God of our salvation, and cause your anger toward us to cease.

Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near…

Jeremiah 31:18,19 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Ezekiel 18:30 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according …

Ezekiel 33:11 Say to them, As I live, said the Lord GOD, I have no pleasure in …

Matthew 3:10 And now also the ax is laid to the root of the trees: therefore every …

Acts 3:19 Repent you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out…

he will

Deuteronomy 32:41 If I whet my glittering sword, and my hand take hold on judgment; …

Isaiah 27:1 In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall …

Isaiah 34:5 For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down …

Ezekiel 21:9-11,23 Son of man, prophesy, and say, Thus said the LORD; Say, A sword, …

Links
Psalm 7:12Psalm 7:12 NIVPsalm 7:12 NLTPsalm 7:12 ESVPsalm 7:12 NASBPsalm 7:12 KJVPsalm 7:12 Bible AppsPsalm 7:12 Biblia ParalelaPsalm 7:12 Chinese BiblePsalm 7:12 French BiblePsalm 7:12 German BibleBible Hub
Psalm 7:11
Top of Page
Top of Page