Psalm 69:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2821 [e]תֶּחְשַׁ֣כְנָה
teḥ-šaḵ-nāh
Let be darkenedV-Qal-Imperf-3fp
5869 [e]עֵ֭ינֵיהֶם
‘ê-nê-hem
their eyesN-cdc | 3mp
7200 [e]מֵרְא֑וֹת
mê-rə-’ō-wṯ;
so that they do not seePrep-m | V-Qal-Inf
4975 [e]וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם
ū-mā-ṯə-nê-hem,
and make their loinsConj-w | N-mdc | 3mp
8548 [e]תָּמִ֥יד
tā-mîḏ
continuallyAdv
4571 [e]הַמְעַֽד׃
ham-‘aḏ.
shakeV-Hifil-Imp-ms









Hebrew Texts
תהילים 69:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תֶּחְשַׁ֣כְנָה עֵ֭ינֵיהֶם מֵרְאֹ֑ות וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם תָּמִ֥יד הַמְעַֽד׃

תהילים 69:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תחשכנה עיניהם מראות ומתניהם תמיד המעד׃

תהילים 69:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תחשכנה עיניהם מראות ומתניהם תמיד המעד׃

תהילים 69:23 Hebrew Bible
תחשכנה עיניהם מראות ומתניהם תמיד המעד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
May their eyes grow dim so that they cannot see, And make their loins shake continually.

King James Bible
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.

Holman Christian Standard Bible
Let their eyes grow too dim to see, and let their loins continually shake.
Treasury of Scripture Knowledge

Their eyes

Isaiah 6:9,10 And he said, Go, and tell this people, Hear you indeed, but understand …

Isaiah 29:9,10 Stay yourselves, and wonder; cry you out, and cry: they are drunken, …

Matthew 13:14,15 And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which said, By hearing …

John 12:39,40 Therefore they could not believe, because that Esaias said again…

Acts 28:26,27 Saying, Go to this people, and say, Hearing you shall hear, and shall …

Romans 11:25 For I would not, brothers, that you should be ignorant of this mystery, …

2 Corinthians 3:14 But their minds were blinded: for until this day remains the same …

make their

Deuteronomy 28:65-67 And among these nations shall you find no ease, neither shall the …

Isaiah 21:3,4 Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold on …

Jeremiah 30:6 Ask you now, and see whether a man does travail with child? why do …

Daniel 5:6 Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled …

Romans 11:10 Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their …

Links
Psalm 69:23Psalm 69:23 NIVPsalm 69:23 NLTPsalm 69:23 ESVPsalm 69:23 NASBPsalm 69:23 KJVPsalm 69:23 Bible AppsPsalm 69:23 Biblia ParalelaPsalm 69:23 Chinese BiblePsalm 69:23 French BiblePsalm 69:23 German BibleBible Hub
Psalm 69:22
Top of Page
Top of Page