Psalm 6:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5493 [e]ס֣וּרוּ
sū-rū
DepartV-Qal-Imp-mp
4480 [e]מִ֭מֶּנִּי
mim-men-nî
from mePrep | 1cs
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6466 [e]פֹּ֣עֲלֵי
pō-‘ă-lê
you workersV-Qal-Prtcpl-mpc
205 [e]אָ֑וֶן
’ā-wen;
of iniquityN-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
8085 [e]שָׁמַ֥ע
šā-ma‘
has heardV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6963 [e]ק֣וֹל
qō-wl
the voiceN-msc
1065 [e]בִּכְיִֽי׃
biḵ-yî.
of my weepingN-msc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 6:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ס֣וּרוּ מִ֭מֶּנִּי כָּל־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן כִּֽי־שָׁמַ֥ע יְ֝הוָ֗ה קֹ֣ול בִּכְיִֽי׃

תהילים 6:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סורו ממני כל־פעלי און כי־שמע יהוה קול בכיי׃

תהילים 6:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
סורו ממני כל־פעלי און כי־שמע יהוה קול בכיי׃

תהילים 6:8 Hebrew Bible
סורו ממני כל פעלי און כי שמע יהוה קול בכיי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Depart from me, all you who do iniquity, For the LORD has heard the voice of my weeping.

King James Bible
Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.

Holman Christian Standard Bible
Depart from me, all evildoers, for the LORD has heard the sound of my weeping.
Treasury of Scripture Knowledge

Depart

Psalm 119:115 Depart from me, you evildoers: for I will keep the commandments of my God.

Psalm 139:19 Surely you will slay the wicked, O God: depart from me therefore, …

Matthew 7:23 And then will I profess to them, I never knew you: depart from me, …

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

Luke 13:27 But he shall say, I tell you, I know you not from where you are; …

for

Psalm 3:4 I cried to the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

Psalm 56:8 You tell my wanderings: put you my tears into your bottle: are they …

Psalm 116:8 For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and …

Psalm 145:18 The LORD is near to all them that call on him, to all that call on him in truth.

Isaiah 30:19 For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: you shall weep no …

Isaiah 38:3,5 And said, Remember now, O LORD, I beseech you, how I have walked …

Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh…

Links
Psalm 6:8Psalm 6:8 NIVPsalm 6:8 NLTPsalm 6:8 ESVPsalm 6:8 NASBPsalm 6:8 KJVPsalm 6:8 Bible AppsPsalm 6:8 Biblia ParalelaPsalm 6:8 Chinese BiblePsalm 6:8 French BiblePsalm 6:8 German BibleBible Hub
Psalm 6:7
Top of Page
Top of Page