Bible
>
Hebrew
> Psalm 49:19
◄
Psalm 49:19
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
935
[e]
תָּ֭בוֹא
tā-ḇō-w
He will come
V-Qal-Imperf-3fs
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
to
Prep
1755
[e]
דּ֣וֹר
dō-wr
the generation
N-msc
1
[e]
אֲבוֹתָ֑יו
’ă-ḇō-w-ṯāw
of his fathers
N-mpc | 3ms
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
even to
Prep
5331
[e]
נֵ֝֗צַח
nê-ṣaḥ
forever
N-ms
3808
[e]
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
7200
[e]
יִרְאוּ־
yir-’ū-
shall they see
V-Qal-Imperf-3mp
216
[e]
אֽוֹר׃
’ō-wr
light
N-cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
he will join
the generation
of his fathers,
who will never
see
the light of day.
Young's Literal Translation
It cometh
to
the generation
of his fathers
, For
ever
they see
not
the light.
Holman Christian Standard Bible
he will go
to
the generation
of his
fathers
;
they will never
see
the light
.
New American Standard Bible
He shall go
to the generation
of his fathers;
They will never
see
the light.
King James Bible
He shall go
to the generation
of his fathers;
they shall never
see
light.
Links
Psalm 49:19
•
Psalm 49:19 NIV
•
Psalm 49:19 NLT
•
Psalm 49:19 ESV
•
Psalm 49:19 NASB
•
Psalm 49:19 KJV
•
Psalm 49:19 Biblia Paralela
•
Psalm 49:19 Chinese Bible
•
Psalm 49:19 French Bible
•
Psalm 49:19 German Bible
Bible Hub