Bible
>
Hebrew
> Psalm 49:18
◄
Psalm 49:18
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
Though
Conj
5315
[e]
נַ֭פְשׁוֹ
nap̄-šōw
his soul
N-fsc | 3ms
2416
[e]
בְּחַיָּ֣יו
bə-ḥay-yāw
in his living
Prep-b | N-mpc | 3ms
1288
[e]
יְבָרֵ֑ךְ
yə-ḇā-rêḵ
he blesses
V-Piel-Imperf-3ms
3034
[e]
וְ֝יוֹדֻ֗ךָ
wə-yō-w-ḏu-ḵā
and they praise you
Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-3mp | 2ms
3588
[e]
כִּי־
kî-
when
Conj
3190
[e]
תֵיטִ֥יב
ṯê-ṭîḇ
you do well
V-Hifil-Imperf-2ms
[e]
לָֽךְ׃
lāḵ
for yourself
Prep-l | 2fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Though
in his lifetime
he blesses
his soul—
and men praise
you when
you prosper
—
Young's Literal Translation
For
his soul
in his life
he blesseth
, (And they praise
thee when
thou dost well for thyself.)
Holman Christian Standard Bible
Though
he praises
himself
during
his
lifetime
—
and
people praise
you
when
you do well
for
yourself
—
New American Standard Bible
Though
while he lives
he congratulates
himself--
And though [men] praise
you when
you do
well
for yourself--
King James Bible
Though while he lived
he blessed
his soul:
and [men] will praise
thee, when thou doest well
to thyself.
Links
Psalm 49:18
•
Psalm 49:18 NIV
•
Psalm 49:18 NLT
•
Psalm 49:18 ESV
•
Psalm 49:18 NASB
•
Psalm 49:18 KJV
•
Psalm 49:18 Biblia Paralela
•
Psalm 49:18 Chinese Bible
•
Psalm 49:18 French Bible
•
Psalm 49:18 German Bible
Bible Hub