Psalm 44:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  בְּ֭ךָ
bə-ḵā
Through YouPrep | 2ms
6862 [e]צָרֵ֣ינוּ
ṣā-rê-nū
our enemiesN-mpc | 1cp
5055 [e]נְנַגֵּ֑חַ
nə-nag-gê-aḥ;
we will push downV-Piel-Imperf-1cp
8034 [e]בְּ֝שִׁמְךָ֗
bə-šim-ḵā,
Through Your namePrep-b | N-msc | 2ms
947 [e]נָב֥וּס
nā-ḇūs
we will trampleV-Qal-Imperf-1cp
6965 [e]קָמֵֽינוּ׃
qā-mê-nū.
those who rise up against usV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cp









Hebrew Texts
תהילים 44:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּ֭ךָ צָרֵ֣ינוּ נְנַגֵּ֑חַ בְּ֝שִׁמְךָ֗ נָב֥וּס קָמֵֽינוּ׃

תהילים 44:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בך צרינו ננגח בשמך נבוס קמינו׃

תהילים 44:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בך צרינו ננגח בשמך נבוס קמינו׃

תהילים 44:5 Hebrew Bible
בך צרינו ננגח בשמך נבוס קמינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Through You we will push back our adversaries; Through Your name we will trample down those who rise up against us.

King James Bible
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

Holman Christian Standard Bible
Through You we drive back our foes; through Your name we trample our enemies.
Treasury of Scripture Knowledge

Through thee

Psalm 18:39-42 For you have girded me with strength to the battle: you have subdued …

Psalm 118:10-13 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will …

Isaiah 41:14-16 Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, …

Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengthens me.

push

Deuteronomy 33:17 His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are …

1 Kings 22:11 And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron: and he …

Daniel 8:4 I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so …

tread

Psalm 60:12 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread …

Psalm 91:13 You shall tread on the lion and adder: the young lion and the dragon …

Psalm 108:13 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread …

Zechariah 10:5 And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in …

Romans 16:20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. …

Links
Psalm 44:5Psalm 44:5 NIVPsalm 44:5 NLTPsalm 44:5 ESVPsalm 44:5 NASBPsalm 44:5 KJVPsalm 44:5 Bible AppsPsalm 44:5 Biblia ParalelaPsalm 44:5 Chinese BiblePsalm 44:5 French BiblePsalm 44:5 German BibleBible Hub
Psalm 44:4
Top of Page
Top of Page