New American Standard Bible
Through You we will push back our adversaries; Through Your name we will trample down those who rise up against us.
King James Bible
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
Darby Bible Translation
Through thee will we push down our adversaries; through thy name will we tread them under that rise up against us.
World English Bible
Through you, will we push down our adversaries. Through your name, will we tread them under who rise up against us.
Young's Literal Translation
By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,
Psalm 44:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Through thee - By thy help. "Will we push down our enemies." The word here rendered "push down" means literally to strike or push with the horns, spoken of horned animals, Exodus 21:28, Exodus 21:31-32. Then it is applied to a conqueror prostrating nations before him: Deuteronomy 33:17; 1 Kings 22:11.
Through thy name - That is, acting under thine authority and by thy help. If he gave the commandment Psalm 44:4, it would be certain that they would be able to overcome their adversaries.
Will we tread them under - Will we conquer or subdue them. The language is taken from the custom of treading on a prostrate foe. See Psalm 7:5, note; Psalm 18:40, note; compare Job 40:12, note; Isaiah 10:6, note; Isaiah 63:3, note; Daniel 7:23, note.
That rise up against us - Our enemies that have mustered their strength for war. The language would properly denote those who had rebelled against a government; but it seems here to be used in a more general sense, as referring to those who had waged war against them. See Psalm 18:39,
LibraryThe Story of God's Mighty Acts
Now, my dear friends, this morning I intend to recall to your minds some of the wondrous things which God has done in the olden time. My aim and object will be to excite your minds to seek after the like; that looking back upon what God has done, you may be induced to look forward with the eye of expectation, hoping that he will again stretch forth his potent hand and his holy arm, and repeat those mighty acts he performed in ancient days. First, I shall speak of the marvellous stories which our …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 5: 1859
"As the firstborn of his ox, majesty is his, And his horns are the horns of the wild ox; With them he will push the peoples, All at once, to the ends of the earth. And those are the ten thousands of Ephraim, And those are the thousands of Manasseh."
"The torrent of Kishon swept them away, The ancient torrent, the torrent Kishon. O my soul, march on with strength.
2 Samuel 22:40
"For You have girded me with strength for battle; You have subdued under me those who rose up against me.
2 Samuel 22:49
Who also brings me out from my enemies; You even lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man.
I pursued my enemies and overtook them, And I did not turn back until they were consumed.
Through God we shall do valiantly, And it is He who will tread down our adversaries.
Through God we will do valiantly, And it is He who shall tread down our adversaries.
Jump to PreviousAdversaries Assailants Crushed Enemies Feet Foes Haters Overcome Push Rise Trample Tread Withstanders
Jump to NextAdversaries Assailants Crushed Enemies Feet Foes Haters Overcome Push Rise Trample Tread Withstanders
LinksPsalm 44:5 NIV
Psalm 44:5 NLT
Psalm 44:5 ESV
Psalm 44:5 NASB
Psalm 44:5 KJV
Psalm 44:5 Bible Apps
Psalm 44:5 Biblia Paralela
Psalm 44:5 Chinese Bible
Psalm 44:5 French Bible
Psalm 44:5 German Bible
Psalm 44:5 Commentaries