Psalm 44:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’i-mō-šā-
IfConj
7911 [e]שָׁ֭כַחְנוּ
ḵaḥ-nū
we had forgottenV-Qal-Perf-1cp
8034 [e]שֵׁ֣ם
šêm
the nameN-msc
430 [e]אֱלֹהֵ֑ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū;
of our GodN-mpc | 1cp
6566 [e]וַנִּפְרֹ֥שׂ
wan-nip̄-rōś
Or stretched outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cp
3709 [e]כַּ֝פֵּ֗ינוּ
kap-pê-nū,
our handsN-fdc | 1cp
410 [e]לְאֵ֣ל
lə-’êl
to a godPrep-l | N-ms
2114 [e]זָֽר׃
zār.
foreignAdj-ms





















Hebrew Texts
תהילים 44:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִםשָׁ֭־כַחְנוּ שֵׁ֣ם אֱלֹהֵ֑ינוּ וַנִּפְרֹ֥שׂ כַּ֝פֵּ֗ינוּ לְאֵ֣ל זָֽר׃

תהילים 44:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אםש־כחנו שם אלהינו ונפרש כפינו לאל זר׃

תהילים 44:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אםש־כחנו שם אלהינו ונפרש כפינו לאל זר׃

תהילים 44:20 Hebrew Bible
אם שכחנו שם אלהינו ונפרש כפינו לאל זר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If we had forgotten the name of our God Or extended our hands to a strange god,

King James Bible
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

Holman Christian Standard Bible
If we had forgotten the name of our God and spread out our hands to a foreign god,
Treasury of Scripture Knowledge

If we

Psalm 44:17 All this is come on us; yet have we not forgotten you, neither have …

Psalm 7:3-5 O LORD my God, If I have done this; if there be iniquity in my hands…

Job 31:5 If I have walked with vanity, or if my foot has hurried to deceit;

stretched

Psalm 68:31 Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out …

Exodus 9:29 And Moses said to him, As soon as I am gone out of the city, I will …

1 Kings 8:22 And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of …

Job 11:13 If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;

Links
Psalm 44:20Psalm 44:20 NIVPsalm 44:20 NLTPsalm 44:20 ESVPsalm 44:20 NASBPsalm 44:20 KJVPsalm 44:20 Bible AppsPsalm 44:20 Biblia ParalelaPsalm 44:20 Chinese BiblePsalm 44:20 French BiblePsalm 44:20 German BibleBible Hub
Psalm 44:19
Top of Page
Top of Page