Psalm 41:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3162 [e]יַ֗חַד
ya-ḥaḏ,
TogetherAdv
5921 [e]עָלַ֣י
‘ā-lay
against mePrep | 1cs
3907 [e]יִ֭תְלַחֲשׁוּ
yiṯ-la-ḥă-šū
whisperV-Hitpael-Imperf-3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
8130 [e]שֹׂנְאָ֑י
śō-nə-’āy;
who hate meV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
5921 [e]עָלַ֓י ׀
‘ā-lay
Against mePrep | 1cs
2803 [e]יַחְשְׁב֖וּ
yaḥ-šə-ḇū
they deviseV-Qal-Imperf-3mp
7451 [e]רָעָ֣ה
rā-‘āh
hurtAdj-fs
  לִֽי׃
lî.
myPrep | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 41:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַ֗חַד עָלַ֣י יִ֭תְלַחֲשׁוּ כָּל־שֹׂנְאָ֑י עָלַ֓י ׀ יַחְשְׁב֖וּ רָעָ֣ה לִֽי׃

תהילים 41:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחד עלי יתלחשו כל־שנאי עלי ׀ יחשבו רעה לי׃

תהילים 41:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחד עלי יתלחשו כל־שנאי עלי ׀ יחשבו רעה לי׃

תהילים 41:7 Hebrew Bible
יחד עלי יתלחשו כל שנאי עלי יחשבו רעה לי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All who hate me whisper together against me; Against me they devise my hurt, saying,

King James Bible
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.

Holman Christian Standard Bible
All who hate me whisper together about me; they plan to harm me."
Treasury of Scripture Knowledge

whisper

Proverbs 16:28 A fraudulent man sows strife: and a whisperer separates chief friends.

Proverbs 26:20 Where no wood is, there the fire goes out: so where there is no talebearer, …

Romans 1:29 Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, …

2 Corinthians 12:20 For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, …

against

Psalm 31:13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while …

Psalm 56:5,6 Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil…

Matthew 22:15 Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle …

Matthew 26:3,4 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the …

my hurt [heb.] evil to me

Links
Psalm 41:7Psalm 41:7 NIVPsalm 41:7 NLTPsalm 41:7 ESVPsalm 41:7 NASBPsalm 41:7 KJVPsalm 41:7 Bible AppsPsalm 41:7 Biblia ParalelaPsalm 41:7 Chinese BiblePsalm 41:7 French BiblePsalm 41:7 German BibleBible Hub
Psalm 41:6
Top of Page
Top of Page