Psalm 41:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְֽהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5582 [e]יִ֭סְעָדֶנּוּ
yis-‘ā-ḏen-nū
will strengthen himV-Qal-Imperf-3ms | 3mse
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6210 [e]עֶ֣רֶשׂ
‘e-reś
his bedN-fsc
1741 [e]דְּוָ֑י
də-wāy;
of illnessN-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4904 [e]מִ֝שְׁכָּב֗וֹ
miš-kā-ḇōw,
lyineN-msc | 3ms
2015 [e]הָפַ֥כְתָּ
hā-p̄aḵ-tā
You will sustain himV-Qal-Perf-2ms
2483 [e]בְחָלְיֽוֹ׃
ḇə-ḥā-lə-yōw.
on his sickbedPrep-b | N-msc | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 41:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְֽהוָ֗ה יִ֭סְעָדֶנּוּ עַל־עֶ֣רֶשׂ דְּוָ֑י כָּל־מִ֝שְׁכָּבֹ֗ו הָפַ֥כְתָּ בְחָלְיֹֽו׃

תהילים 41:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה יסעדנו על־ערש דוי כל־משכבו הפכת בחליו׃

תהילים 41:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה יסעדנו על־ערש דוי כל־משכבו הפכת בחליו׃

תהילים 41:3 Hebrew Bible
יהוה יסעדנו על ערש דוי כל משכבו הפכת בחליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD will sustain him upon his sickbed; In his illness, You restore him to health.

King James Bible
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.

Holman Christian Standard Bible
The LORD will sustain him on his sickbed; You will heal him on the bed where he lies.
Treasury of Scripture Knowledge

strengthen

Psalm 73:26 My flesh and my heart fails: but God is the strength of my heart, …

2 Kings 1:6,16 And they said to him, There came a man up to meet us, and said to …

2 Kings 20:5,6 Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus said …

2 Corinthians 4:16,17 For which cause we faint not; but though our outward man perish, …

Philippians 2:26,27 For he longed after you all, and was full of heaviness, because that …

make [heb.] turn

Links
Psalm 41:3Psalm 41:3 NIVPsalm 41:3 NLTPsalm 41:3 ESVPsalm 41:3 NASBPsalm 41:3 KJVPsalm 41:3 Bible AppsPsalm 41:3 Biblia ParalelaPsalm 41:3 Chinese BiblePsalm 41:3 French BiblePsalm 41:3 German BibleBible Hub
Psalm 41:2
Top of Page
Top of Page