Psalm 38:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7999 [e]וּמְשַׁלְּמֵ֣י
ū-mə-šal-lə-mê
And those repayingConj-w | V-Piel-Prtcpl-mpc
7451 [e]רָ֭עָה
rā-‘āh
evilAdj-fs
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
forPrep
2896 [e]טוֹבָ֑ה
ṭō-w-ḇāh
goodN-fs
7853 [e]יִ֝שְׂטְנ֗וּנִי
yiś-ṭə-nū-nî
they oppose meV-Qal-Imperf-3mp | 1cs
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
becausePrep
7291 [e]רְדוֹפִי
rə-ḏō-w-p̄î-
of my pursuingV-Qal-Inf | 1cs
2896 [e]טֽוֹב׃
ṭō-wḇ
goodAdj-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Those who repay my good with evil attack me for pursuing the good.

Young's Literal Translation
And those paying evil for good accuse me, Because of my pursuing good.

Holman Christian Standard Bible
Those who repay evil for good attack me for pursuing good.

New American Standard Bible
And those who repay evil for good, They oppose me, because I follow what is good.

King James Bible
They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow [the thing that] good [is].
Links
Psalm 38:20Psalm 38:20 NIVPsalm 38:20 NLTPsalm 38:20 ESVPsalm 38:20 NASBPsalm 38:20 KJVPsalm 38:20 Biblia ParalelaPsalm 38:20 Chinese BiblePsalm 38:20 French BiblePsalm 38:20 German Bible

Bible Hub
Psalm 38:19
Top of Page
Top of Page