Bible
>
Hebrew
> Psalm 37:21
◄
Psalm 37:21
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3867
[e]
לֹוֶ֣ה
lō-weh
Borrows
V-Qal-Prtcpl-ms
7563
[e]
רָ֭שָׁע
rā-šā‘
the wicked
Adj-ms
3808
[e]
וְלֹ֣א
wə-lō
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
7999
[e]
יְשַׁלֵּ֑ם
yə-šal-lêm
does he repay
V-Piel-Imperf-3ms
6662
[e]
וְ֝צַדִּ֗יק
wə-ṣad-dîq
and the righteous one
Conj-w | Adj-ms
2603
[e]
חוֹנֵ֥ן
ḥō-w-nên
is gracious
V-Qal-Prtcpl-ms
5414
[e]
וְנוֹתֵֽן׃
wə-nō-w-ṯên
and giving
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The wicked
borrow
and do not
repay,
but the righteous
are gracious
and giving.
Young's Literal Translation
The wicked
is borrowing
and repayeth
not
, And the righteous
is gracious
and giving.
Holman Christian Standard Bible
The wicked
man borrows
and
does not
repay
,
but
the righteous
one is gracious
and
giving
.
New American Standard Bible
The wicked
borrows
and does not pay
back,
But the righteous
is gracious
and gives.
King James Bible
The wicked
borroweth,
and payeth not again:
but the righteous
sheweth mercy,
and giveth.
Links
Psalm 37:21
•
Psalm 37:21 NIV
•
Psalm 37:21 NLT
•
Psalm 37:21 ESV
•
Psalm 37:21 NASB
•
Psalm 37:21 KJV
•
Psalm 37:21 Biblia Paralela
•
Psalm 37:21 Chinese Bible
•
Psalm 37:21 French Bible
•
Psalm 37:21 German Bible
Bible Hub