Psalm 36:1
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5329 [e]לַמְנַצֵּ֬חַ׀
lam-naṣ-ṣê-aḥ
For the one directingPrep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
5650 [e]לְעֶֽבֶד־
lə-‘e-ḇeḏ-
Of the servantPrep-l | N-msc
3068 [e]יְהוָ֬ה
Yah-weh
of YHWHN-proper-ms
1732 [e]לְדָוִֽד׃
lə-ḏā-wiḏ
of DavidPrep-l | N-proper-ms
5002 [e]נְאֻֽם־
nə-’um-
An utteranceN-msc
6588 [e]פֶּ֣שַׁע
pe-ša‘
of the transgressionN-ms
7563 [e]לָ֭רָשָׁע
lā-rā-šā‘
of the wickedPrep-l, Art | Adj-ms
7130 [e]בְּקֶ֣רֶב
bə-qe-reḇ
[is] withinPrep-b | N-msc
3820 [e]לִבִּ֑י
lib-bî
my heartN-msc | 1cs
369 [e]אֵֽין־
’ên-
There is noAdv
6343 [e]פַּ֥חַד
pa-ḥaḏ
dreadN-msc
430 [e]אֱ֝לֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm
of GodN-mp
5048 [e]לְנֶ֣גֶד
lə-ne-ḡeḏ
beforePrep-l
5869 [e]עֵינָֽיו׃
‘ê-nāw
his eyesN-cdc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the choirmaster. A Psalm of David, the servant of the LORD. An oracle is in my heart regarding the transgression of the wicked man: There is no fear of God before his eyes.

Young's Literal Translation
To the Overseer.—By a servant of Jehovah, by David. The transgression of the wicked Is affirming within my heart, ‘Fear of God is not before his eyes,

Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A psalm of David, the LORD’s servant. An oracle within my heart concerning the transgression of the wicked person: There is no dread of God before his eyes,

New American Standard Bible
For the choir director. [A Psalm] of David the servant of the LORD. Transgression speaks to the ungodly within his heart; There is no fear of God before his eyes.

King James Bible
{{To the chief Musician, [A Psalm] of David the servant of the LORD. }} The transgression of the wicked saith within my heart, [that there is] no fear of God before his eyes.
Links
Psalm 36:1Psalm 36:1 NIVPsalm 36:1 NLTPsalm 36:1 ESVPsalm 36:1 NASBPsalm 36:1 KJVPsalm 36:1 Biblia ParalelaPsalm 36:1 Chinese BiblePsalm 36:1 French BiblePsalm 36:1 German Bible

Bible Hub
Psalm 35:28
Top of Page
Top of Page