Bible
>
Hebrew
> Psalm 36:1
◄
Psalm 36:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5329
[e]
לַמְנַצֵּ֬חַ׀
lam-naṣ-ṣê-aḥ
For the one directing
Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
5650
[e]
לְעֶֽבֶד־
lə-‘e-ḇeḏ-
Of the servant
Prep-l | N-msc
3068
[e]
יְהוָ֬ה
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
1732
[e]
לְדָוִֽד׃
lə-ḏā-wiḏ
of David
Prep-l | N-proper-ms
5002
[e]
נְאֻֽם־
nə-’um-
An utterance
N-msc
6588
[e]
פֶּ֣שַׁע
pe-ša‘
of the transgression
N-ms
7563
[e]
לָ֭רָשָׁע
lā-rā-šā‘
of the wicked
Prep-l, Art | Adj-ms
7130
[e]
בְּקֶ֣רֶב
bə-qe-reḇ
[is] within
Prep-b | N-msc
3820
[e]
לִבִּ֑י
lib-bî
my heart
N-msc | 1cs
369
[e]
אֵֽין־
’ên-
There is no
Adv
6343
[e]
פַּ֥חַד
pa-ḥaḏ
dread
N-msc
430
[e]
אֱ֝לֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm
of God
N-mp
5048
[e]
לְנֶ֣גֶד
lə-ne-ḡeḏ
before
Prep-l
5869
[e]
עֵינָֽיו׃
‘ê-nāw
his eyes
N-cdc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the choirmaster.
A Psalm of David,
the servant
of the LORD.
An oracle
is in
my heart
regarding the transgression
of the wicked man:
There is no
fear
of God
before
his eyes.
Young's Literal Translation
To the Overseer.—By a servant of Jehovah, by David. The transgression
of the wicked
Is affirming
within
my heart
, ‘Fear
of God
is not
before
his eyes,
Holman Christian Standard Bible
For
the
choir director
.
A psalm of
David
,
the
LORD
’s
servant
.
An oracle
within
my
heart
concerning the transgression
of
the
wicked
person:
There is no
dread
of God
before
his
eyes
,
New American Standard Bible
For the choir director. [A Psalm] of David the servant of the LORD. Transgression
speaks
to the ungodly
within
his heart;
There
is no
fear
of God
before
his eyes.
King James Bible
{{To the chief Musician,
[A Psalm] of David
the servant
of the LORD.
}} The transgression
of the wicked
saith
within
my heart,
[that there is] no fear
of God
before his eyes.
Links
Psalm 36:1
•
Psalm 36:1 NIV
•
Psalm 36:1 NLT
•
Psalm 36:1 ESV
•
Psalm 36:1 NASB
•
Psalm 36:1 KJV
•
Psalm 36:1 Biblia Paralela
•
Psalm 36:1 Chinese Bible
•
Psalm 36:1 French Bible
•
Psalm 36:1 German Bible
Bible Hub