Psalm 30:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְֽהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5927 [e]הֶֽעֱלִ֣יתָ
he-‘ĕ-lî-ṯā
You brought upV-Hifil-Perf-2ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
7585 [e]שְׁא֣וֹל
šə-’ō-wl
the graveN-cs
5315 [e]נַפְשִׁ֑י
nap̄-šî;
my soulN-fsc | 1cs
2421 [e]חִ֝יִּיתַ֗נִי
ḥî-yî-ṯa-nî,
You have kept me aliveV-Piel-Perf-2ms | 1cs
  [מיורדי־]
[mî-yō-wr-ḏê-
-Preposition-m :: Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Prep-m | V-Qal-Prtcpl-mpc
 
ḵ]
 
3381 [e](מִיָּֽרְדִי־)
(mî-yā-rə-ḏî-
that I should not go down toPrep-m | V-Qal-Inf | 1cs
3381 [e](בֽוֹר׃)
ḇō-wr.
the pitN-ms
 
q)
- 









Hebrew Texts
תהילים 30:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְֽהוָ֗ה הֶֽעֱלִ֣יתָ מִן־שְׁאֹ֣ול נַפְשִׁ֑י חִ֝יִּיתַ֗נִי [מִיֹּורְדֵי־ כ] (מִיָּֽרְדִי־בֹֽור׃ ק)

תהילים 30:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה העלית מן־שאול נפשי חייתני [מיורדי־ כ] (מירדי־בור׃ ק)

תהילים 30:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה העלית מן־שאול נפשי חייתני [מיורדי־ כ] (מירדי־בור׃ ק)

תהילים 30:3 Hebrew Bible
יהוה העלית מן שאול נפשי חייתני מיורדי בור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O LORD, You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the pit.

King James Bible
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

Holman Christian Standard Bible
LORD, You brought me up from Sheol; You spared me from among those going down to the Pit.
Treasury of Scripture Knowledge

brought

Psalm 16:10 For you will not leave my soul in hell; neither will you suffer your …

Psalm 40:1,2 I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry…

Psalm 56:13 For you have delivered my soul from death: will not you deliver my …

Psalm 71:20 You, which have showed me great and sore troubles, shall quicken …

Psalm 86:13 For great is your mercy toward me: and you have delivered my soul …

Psalm 116:8 For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and …

Job 33:19-22,28 He is chastened also with pain on his bed, and the multitude of his …

Isaiah 38:17,18 Behold, for peace I had great bitterness: but you have in love to …

Jonah 2:4-6 Then I said, I am cast out of your sight; yet I will look again toward …

down

Psalm 28:1 To you will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if …

Links
Psalm 30:3Psalm 30:3 NIVPsalm 30:3 NLTPsalm 30:3 ESVPsalm 30:3 NASBPsalm 30:3 KJVPsalm 30:3 Bible AppsPsalm 30:3 Biblia ParalelaPsalm 30:3 Chinese BiblePsalm 30:3 French BiblePsalm 30:3 German BibleBible Hub
Psalm 30:2
Top of Page
Top of Page